國臺對照活用辭典/ㄏㄥˋ
< 國臺對照活用辭典
橫
編輯
戶孟切,映韻
國音 ㄏㄥˋ。(常音)ㄏㄥˊ,如:~直∥
【橫 】
編輯
- 1 [名] (台)
倚 靠 勢 力 伓(/不)ㆬ˫講 →ㄍㆲ理 。例:他叫上~了。(台)(伊 更(/復)ㄍㄜ˪/ㄍㄜㆷ亦 會 大 細 聲 喝 )有 勢 頭 起 來 喇(/啦)ㄌㄚ˪。
【橫 】
編輯
- 2 [動]不講理。例:跟他~著來。(台)(
伊 橫 ),咱 亦 含 伊 橫 。
【橫 】
編輯
- 3 [動狀]蠻
橫 。例:人家越怕,他就越~。(台)人 愈 驚 伊 ,伊 著 (/都 )愈 仔 橫 。
【橫 】
編輯
- 4 [狀]例:不跟~人說話。(台)
無 愛 合 橫 逆 丌 人 講 →ㄍㆲ話 。台類語:橫 肉 生 丌 人 。
【橫 】
編輯
- 5 [狀]例:軸(/皺)脾氣說話就是~的。(台)
逆 癖 (丌 人 )講 →ㄍㆲ話 總 是 橫 變 →ㄅㄧ˪霸 =強 橫 。
【橫 】
編輯
【橫 】
編輯
- 7 [副]胡亂。例:別跟他~說。(台)
嘪 含 (/參 )伊 亂 亂 講 。台類語:烏 白 來 。(國)無理取鬧。
【橫 事 】
編輯
- [名] (台)
意 外 發 生 丌 載 (/戴 )事 (/事 情 ),災 禍 ,厄 運 。
【橫 死 】
編輯
- [動短] (台)
因 自 殺 ,被 害 或 意 外 事 故 而 死 亡 。枉 死 。按:台語「橫 死 」,多指:為人兇暴、殘忍。類語:橫 ,~暴。強,~梁。霸,~道。悍,~然,不顧。野,~蠻。蠻,~橫。台類語:橫 。兇 。雄 。䉔(/ㄊㄧㄥ˪)ㄘㄨㆩ刺 。
啈
編輯
亨孟切,映韻
國音 ㄏㄥˋ∥台甘
【啈 啈 】
編輯
- [擬聲] (台)
受 氣 受 掇 丌 聲 。(另音)ㄏㄥ。
絎
編輯
下更切,敬韻
國音 ㄏㄥˋ。(另音)ㄏㄤˊ∥台甘
【絎 】
編輯
- [動](古文)①緣也。(台)
緣 衫 。②縫紩也。(台)縫 紩 。③刺縫。(台)刺 。縫 。