昌黎先生集/卷三十
| 昌黎先生集 作者：韓愈 唐 |
君諱某，字某，[1]中書舍人御史中丞諱某之子，[2]贈太子洗馬諱某之孫。[3]家世習儒，學詞章。昆弟三人，俱傳父祖業，從進士舉，君獨不與俗為事。[4]樂弛置自便。[5]
父中丞薨，既三年，與其弟中行別，曰：「若既克自敬勤，及先人存，趾美進士，[6]續聞成宗，唯服任遂功，為孝子在不怠。我恨已不及，假令今得，不足自貰。[7]我聞南方多水銀、丹砂，雜他奇藥，爊為黃金，[8]可餌以不死。今於若丐我，我即去。」遂逾嶺阨，[9]南出，藥貴不可得，以幹容帥。[10]帥且曰：「若能從事於我，可一日具。」許之，得藥，試如方，不效，曰：「方良是，我治之未至耳。」留三年，藥終不能為黃金，而佐帥政府，以功再遷監察御史。帥遷於桂，[11]從之。帥坐事免，[12]君攝其治，歷三時，夷人稱便。新帥將奏功，君捨去，南海馬大夫使謂君曰：[13]「幸尚可成，兩濟其利。」君雖益厭，然不能無萬一冀，至南海，未幾竟死，年五十三。
子曰某。[14]元和十年十二月某日，歸葬河南某縣、某鄉、某村，祔先塋。[15]於時中行為尚書兵部郎，[16]號名人，而與余善，請銘。銘曰：
君諱署，字某，河間人。大父利貞，有名玄宗世。為御史中丞，舉彈無所避，由是出為陳留守，[19]領河南道采訪處置使，[20]數歲卒官。皇考諱郇，以儒學進，官至侍御史。[21]
君方質有氣，形貌魁碩，長於文詞，以進士舉博學宏詞，為校書郎。[22]自京兆武功尉拜監察御史。為幸臣所讒，[23]與同輩韓愈、李方叔三人俱為縣令南方。[24]二年，逢恩俱徙掾江陵。[25]半歲，邕管奏君為判官，[26]改殿中侍御史，不行。拜京兆府司錄。[27]諸曹白事，不敢平面視；共食公堂，抑首促促，就哺歠，揖起趨去，無敢闌語。[28]縣令丞尉，畏如嚴京兆，事以辦治。[29]京兆改鳳翔尹，以節鎮京西，[30]請與君俱，改禮部員外郎，為觀察使判官。帥他遷，[31]君不樂久去京師，謝歸，用前能，拜三原令。歲餘，遷尚書刑部員外郎。守法爭議，棘棘不阿。[32]
改虔州刺史。民俗相朋黨，不訴殺牛，[33]牛以大耗；又多捕生鳥雀魚鱉，可食與不可食相買賣；時節脫放，期為福祥。君視事，一皆禁督立絕。[34]使通經吏與諸生之旁大郡，[35]學鄉飲酒喪婚禮，張施講說，民吏觀聽從化，大喜。度支符州，折民戶租。歲征綿六千屯，比郡承命惶怖，立期日，唯恐不及事被罪。君獨疏言：「治迫嶺下，民不識蠶桑。」月余，免符下，民相扶攜，守門叫歡為賀。
改灃州刺史。民稅出雜產物與錢，尚書有經數，觀察使牒州征民錢倍經。君曰：「刺史可為法，[36]不可貪官害民。」留噤不肯從，竟以代罷。觀察使使劇吏案簿書，[37]十日不得毫毛罪。改河南令，而河南尹適君平生所不好者，君年且老，當日日拜走，仰望階下，不得已就官。數月，大不適，即以病辭免。
公卿欲其一至京師，君以再不得意於守令，恨曰：「義不可更辱，又奚為於京師間。」竟閉門死，年六十。[38]君娶河東柳氏女。二子：升奴、胡師。將以某年某月某日葬某所。
其兄將作少監昔請銘於右庶子韓愈。[39]愈前與君為御史被讒，俱為縣令南方者也，最為知君。銘曰：
誰之不如，而不公卿！奚養之違，以不久生！[40]唯其頡頏，以世闕聲。
公諱惟簡，字某，司空平章事贈太傅之子。太傅初姓張氏，肅宗時，舉恆、趙、深、冀、易、定六州戰卒五萬人、馬五千匹以歸聽命。天子嘉之，賜姓曰「李」更其名曰「寶臣」，立其軍，號之曰「成德」，由是姓李氏。
太傅薨，公兄弟讓嗣，公竟棄其家，自歸京師。及兄死家覆，有司設防守。德宗如奉天，守卒出公，即馳歸，與母韓國夫人鄭氏拜訣，屬家徒隨走所幸，道與賊遇，七斗乃至。有功，遷太子諭德，加御史中丞。從幸梁州，天黑失道，識焦中人聲，得見德宗於盩厔西。上曰：「卿有母，可隨我耶？」曰：「臣以死從衛。」及幸還，錄功，封武安郡王，號「元從功臣」，圖其形禦閣，而以神威將軍居北軍衛。久乃加御史大夫。丁韓國憂去官，累遷神威大將軍，加工刑二曹尚書天威統軍，又改戶部尚書金吾大將軍。有長上萬國俊者，以軍勢奪興平人地，吏憚莫敢治。及公為金吾，興平人曰：「久聞李將軍為人公平，庶能直吾屈。」即齎縣牒來見。公發視，立杖國俊，廢之，以地還興平人。聞者莫不稱歎。於是天子以公材果可任用，治人將兵，無所不宜。
元和六年，即以公為鳳翔隴州節度使戶部尚書兼鳳翔尹。隴州地與吐蕃接，舊常朝夕相伺，更入攻抄，人吏不得息。公以為國家於夷狄當用長算，邊將當承上旨，謹條教，蓄財穀，完吏農力以俟；不宜規小利，起事盜恩。禁不得妄入其他。益市耕牛，鑄鎛釤鋤劚，以給農之不能自具者；丁壯興勵，歲增田數十萬畝。連八歲五種俱熟，公私有餘。販者負入褒斜，船循渭而下，首尾相繼不絕。十三年，公與忠武軍節度使司空光顏，邠寧節度使尚書釗俱來朝，上為之燕三殿，張百戲，公卿侍臣咸與。既事敕還，公因進曰：「臣幸得宿衛四十餘年，今年老斥外任，不勝慕戀，願得死輦下。」天子加慰遣焉。還鎮告疾，其夏五月戊子薨，年五十五。訃至，上悼愴罷朝，遣郎中臨弔，贈尚書左僕射。以其年十一月景申，葬萬年鳳棲原。
夫人博陵郡崔氏，河陽尉鎬之孫，大理評事可觀之女，賢有法度。公有四子：長曰元孫，三原尉；次曰元質，彭之濛陽尉；曰元立，興平尉；曰元本，河南參軍：皆願敏好善。元立、元本皆崔氏出。葬得日，嗣子元立與其昆弟四人請銘於韓氏曰：「先人常有托於夫子也。」愈曰：「太傅功在史氏紀，僕射以孤童囚羈京師，卒能以忠為節自顯，取爵位、立名績，使天下拭目觀，父母與榮焉。既忠又孝，法宜銘。」銘曰：
太博之顯，自其躬興。僕射童羈，孰與之朋。遭國之難，以節自發。致其勤艱，以復考烈。孝由忠立，爵名隨之。銘此玄石，維昧之詒。
少府監胡公者，諱問，字潤博，年七十九，以官卒。明年八月十四日，葬京兆奉先，夫人天水趙氏祔焉。其子逞、迺、巡、遇、述、遷、造與公婿廣文博士吳郡張籍，以公之族出、行治、歷官、壽年為書，使人自京師南走八千里，至閩南兩越之界上請為公銘刻之墓碑於潮州刺史韓愈，曰：
胡姓本出安定，後徙清河，於今為宗城，屬貝州。大父諱秀，武後時以文材徵，為麟臺正字。父宰臣，用進士卒官平陽冀氏令，贈潭州大都督。公早孤，能自勸學，立節概，非其身力，不以衣食。凡一試進士，二即吏部選，皆以文章占上第。樂為位勤，自刻削，不干人，以矯時弊。及為富平尉，一府稱其斷決。建中四年，侍郎趙讚為度支使，薦公為監察御史，主饋給渭橋以東軍，洗手奉職，不以一錢假人。賊平，有司考核群吏，多坐貶死，獨公以清苦能檢飭，無漏失，遷河南倉曹。魏公賈躭以節鎮鄭滑，以公佐觀察事檢校尚書工部員外郎。以剛直齟齬不阿，忤權貴，除獻陵令。居陵下七年，市置田宅，務種樹為業以自給，教授子弟。貞元十一年，吏部大選，以公考選人藝學，以勞遷奉先令，以治辦遷尚書膳部郎中，改坊州刺史。州經亂，無孔子廟，公至則命築宮，造祭器，率博士生講讀以時，如法以祠，人吏聚觀歎息。遷舒州刺史，州歲大熟，麥一莖數穗，閭裏歌舞之。考功以聞，遷尚書駕部郎中。數以事犯尚書李巽，巽時主鹽鐵事，富驕恃勢，以語丞相，由是退公為鳳翔少尹。巽死，遷少大理，改少詹事。元和十二年，朝廷以公年老能自祗力，事職不懈，可嘉，拜少府監，兼知內中尚。明年以病卒。
公始以進士孤身旅長安，致官九卿，為大家。七子皆有學守。女嫁名人。年幾八十，堅悍不衰，事可傳載，可為成德。銘曰：
朅朅胡公，既果以方。挾藝射科，每發如望。人求於人，我已為之。自始迄終，不降色辭。因官立事，隨有可載，發跡饋軍，遭讒府介。去居陵下，為吏為隱。坊舒之政，於茲有靳。守官駕部，名升已屈。躋於少府，甚宜秩物。不配其有，君子恥之。少府古卿，公優止之。刻文碑石，以顯公行。維公後人，無怠嗣慶。
上之元和六年，其相曰權公，諱德輿，字載之。其本出自殷帝武丁，武丁之子降封於權。權，江漢間國也。周衰，入楚為權氏。楚滅徙秦，而居天水略陽。符秦之王中國，其臣有安丘公翼者，有大臣之言。後六世至平涼公文誕，為唐上庸太守荊州大都督長史，焯有聲烈。平涼曾孫諱任，贈尚書禮部郎中，以藝學與蘇源明相善，卒官羽林軍錄事參軍，於公為王父。郎中生贈太子太保諱皋，以忠孝致大名，去官，累以官征，不起，追溢貞孝，是實生公。
公在相位三年，其後以吏部尚書授節鎮山南，年六十以薨。贈尚書左僕射，諡文公。
公生三歲，知變四聲，四歲能為詩，七歲而貞孝公卒，來吊哭者見其顏色聲容，皆相謂「權氏世有其人」。及長，好學，孝敬祥順。貞元八年，以前江西府監察御史徵拜博士，朝士以得人相慶。改左補闕，章奏不絕，譏排奸幸，與陽城為助。轉起居舍人，遂知制誥，凡撰命詞九年，以類集為五十卷，天下稱其能。十八年，以中書舍人典貢士，拜尚書禮部侍郎。薦士於公者，其言可信，不以其人布衣不用；即不可信，雖大官勢人交言，一不以綴意。奏廣歲所取進士明經，在得人，不以員拘。轉戶兵吏三曹侍郎太子賓客。復為兵部，遷太常卿，天下愈推為巨人長德。
時天子以為宰相宜參用道德人，因拜禮部尚書同中書門下平章事。公既謝辭，不許。其所設張舉措，必本於寬大，以教化，多所助與：維匡調娛，不失其正；中於和節，不為聲章；因善與賢，不矜主已。以吏部尚書留守東都，東方諸帥有利病不能自請者，公嘗與疏陳，不以露布。復拜太常，轉刑部尚書，考定新舊令式為三十編，舉可長用。其在山南河南，勤於選付，治以和簡，人以寧便。以疾求還，十三年某月甲子，道薨於洋之白草。奏至，天子恫傷，為之不御朝，郎官致贈錫。官居野處，上下弔哭，皆曰：「善人死矣！」其年某月日，葬河南北山，在貞孝東五里。
公由陪屬升列，年除歲遷，以至公宰，人皆喜聞，若己與有，無忌嫉者。於頔坐子殺人，失位自囚，親戚莫敢過門省顧，朝莫敢言者。公將留守東都，為上言曰：「頔之罪既貰不竟，宜因賜寬詔。」上曰：「然，公為吾行諭之。」頔以不憂死。前後考第進士及廷所策試士，踵相躡為宰相達官，與公相先後，其餘布處臺閣外府，凡百餘人。自始學至疾病，未嘗一日去書不觀。公既以能為文辭擅聲於朝，多銘卿大夫功德，然其為家，不視簿書，未嘗問有亡，費不侍餘。公娶清河崔氏女，其父造，嘗相德宗，號為名臣。既葬，其子監察御史璩累然服喪來有請。乃作銘文曰：
權在商周，世次不存。滅楚徙秦，嬴劉之間。甘泉始侯，以及安丘。詆訶浮屠，皇極之扶。貞孝之生，鳳鳥不至。爵位豈多，半塗以稅。壽考豈多，四十而逝。惟其不有，以惠厥後。是生相君，為朝德首。行世祖之，文世師之。流連六官，出入屏毗。無黨無仇，舉世莫疵。人所憚為，公勇為之。其所競馳，公絕不窺。孰克知之，德將在斯。刻詩墓碑，以永厥垂。
天以唐克肖其德，聖子神孫，繼繼承承，於千萬年，敬戒不怠，全付所覆，四海九州，罔有內外，悉主悉臣。高祖太宗，既除既治；高宗中睿，休養生息；至於玄宗，受報收功，極熾而豐，物眾地大，孽牙其間；肅宗代宗，德祖順考，以勤以容，大慝適去。稂莠不薅，相臣將臣，文恬武嬉，習熟見聞，以為當然。
睿聖文武皇帝，既受群臣朝，乃考圖數貢，曰：「嗚呼！天既全付予有家，今傳次在予，予不能事事，其何以見於郊廟？」群臣震懾，奔走率職。明年，平夏；又明年，平蜀；又明年，平江東；又明年，平澤潞；遂定易定，致魏、博、貝、衛、澶、相，無不從志。皇帝曰：「不可究武，予其少息。」
九年，蔡將死。蔡人立其子元濟以請，不許。遂燒舞陽，犯葉、襄城；以動東都，放兵四劫。皇帝歷問於朝，一二臣外，皆曰：「蔡帥之不廷授，於今五十年，傳三姓四將；其樹本堅，兵利卒頑，不與他等。因撫而有，順且無事。」大官臆決唱聲，萬口和附，並為一談，牢不可破。
皇帝曰：「惟天惟祖宗所以付任予者，庶其在此，予何敢不力。況一二臣同，不為無助。」曰：「光顏，汝為陳、許帥，維是河東、魏博、郃陽三軍之在行者，汝皆將之。」曰：「重胤，汝故有河陽、懷，今益以汝，維是朔方、義成、陝、益、鳳翔、延、慶七軍之在行者，汝皆將之。」曰：「弘，汝以卒萬二千屬而子公武往討之。」曰：「文通，汝守壽，維是宣武、淮南、宣歙、浙西四軍之行於壽者，汝皆將之。」曰：「道古，汝其觀察鄂岳。」曰：「愬，汝帥唐、鄧、隨，各以其兵進戰。」曰：「度，汝長御史，其往祝師。」曰：「度，惟汝予同，汝遂相予，以賞罰用命不用命。」曰：「弘，汝其以節都統諸軍。」曰：「守謙，汝出入左右，汝惟近臣，其往撫師。」曰：「度，汝其往，衣服飲食予士，無寒無饑。以既厥事，遂生蔡人。賜汝節斧，通天御帶，衛卒三百。凡茲廷臣，汝擇自從，惟其賢能，無憚大吏。庚申，予其臨門送汝。」曰：「御史，予閔士大夫戰甚苦，自今以往，非郊廟祠祀，其無用樂。」
顏、胤、武，合攻其北，大戰十六，得柵城縣二十三，降人卒四萬。道古，攻其東南，八戰，降萬三千，再入申，破其外城。文通，戰其東，十餘遇，降萬二千。愬，入其西，得賊將，輒釋不殺，用其策，戰比有功。
十二年八月，丞相度至師，都統弘責戰益急，顏、胤、武合戰益用命，元濟盡並其眾，洄曲以備。十月壬申，用所得賊將，自文城因天大雪，疾馳百二十里，用夜半到蔡，破其門，取元濟以獻，盡得其屬人卒。辛巳，丞相度入蔡，以皇帝命赦其人。淮西平，大饗賚功，師還之日，因以其食賜蔡人。凡蔡卒三萬五千，其不樂為兵，願歸為農者十九，悉縱之。斬元濟京師。
冊功：弘加侍中；愬為左僕射，帥山南東道；顏、胤皆加司空；公武以散騎常侍，帥鄜坊丹延；道古進大夫；文通加散騎常侍。丞相度朝京師，道封晉國公，進階金紫光祿大夫，以舊官相，而以其副總為工部尚書，領蔡任。既還奏，群臣請紀聖功，被之金石。皇帝以命臣愈。臣愈再拜稽首而獻文曰：
唐承天命，遂臣萬邦。孰居近土，襲盜以狂。
往在玄宗，崇極而圮。河北悍驕，河南附起。
四聖不宥，屢興師征。有不能克，益戍以兵。
夫耕不食，婦織不裳。輸之以車，為卒賜糧。
外多失朝，曠不嶽狩。百隸怠官，事亡其舊。
帝時繼位，顧瞻諮嗟。惟汝文武，孰恤予家。
既斬吳蜀，旋取山東。魏將首義，六州降從。
淮蔡不順，自以為強。提兵叫讙，欲事故常。
始命討之，遂連奸鄰。陰遣刺客，來賊相臣。
方戰未利，內驚京師。群公上言，莫若惠來。
帝為不聞，與神為謀。乃相同德，以訖天誅。
乃敕顏胤，愬武古通，咸統於弘，各奏汝功。
三方分攻，五萬其師。大軍北乘，厥數倍之。
常兵時曲，軍士蠢蠢。既翦陵雲，蔡卒大窘。
勝之邵陵，郾城來降。自夏入秋，復屯相望。
兵頓不勵，告功不時。帝哀征夫，命相往厘。
士飽而歌，馬騰於槽。試之新城，賊遇敗逃。
盡抽其有，聚以防我。西師躍入，道無留者。
頟頟蔡城，其壃千里。既入而有，莫不順俟。
帝有恩言，相度來宣：誅止其魁，釋其下人。
蔡之卒夫，投甲歡呼；蔡之婦女，迎門笑語。
蔡人告饑，船粟往哺；蔡人告寒，賜以繒布。
始時蔡人，禁不往來；今相從戲，里門夜開。
始時蔡人，進戰退戮；今旰而起，左餐右粥。
為之擇人，以收餘憊；選吏賜牛，教而不稅。
蔡人有言，始迷不知。今乃大覺，羞前之為。
蔡人有言，天子明聖；不順族誅，順保性命。
汝不吾信，視此蔡方；孰為不順，往斧其吭。
凡叛有數，聲勢相倚；吾強不支，汝弱奚恃；
其告而長，而父而兄；奔走偕來，同我太平。
淮蔡為亂，天子伐之。既伐而饑，天子活之。
始議伐蔡，卿士莫隨。即伐四年，小大並疑。
不赦不疑，由天子明。凡此蔡功，惟斷乃成。
既定淮蔡，四夷畢來。遂開明堂，坐以治之。
註釋
編輯- ↑ 或作「諱之玄，字造微」。
- ↑ 某或作晏。
- ↑ 某或作璿。按《元和姓纂》，晏三子：長子玄，次中立，次中行。汪彥章云：「王仲信本謂此衛中立墓誌，中立字退之，非之玄也。」
- ↑ 不下或有興字，云：讀去聲。非是。或疑此與字當作以，更詳此。
- ↑ 弛或作施。
- ↑ 貞元九年，中行登第。
- ↑ 或作貴，作貫。貰，音射，又音世。
- ↑ 爊，於刀切。
- ↑ 阨，於革切，塞也，一作阨。
- ↑ 貞元二十一年五月，以房啟為容管經略使。
- ↑ 元和八年四月，以啟為桂管觀察使。
- ↑ 是歲七月，啟以罪降為太僕少卿。
- ↑ 十二月，以馬總為嶺南節度使。
- ↑ 某或作景微。
- ↑ 某縣某鄉某村，諸本作「伊闕縣伊國鄉高都村」。
- ↑ 或無於子，郎下或有中字。
- ↑ 信音新，漢武《悼李夫人賦》「申以信兮」。班固《通幽賦》云：「茍無實，其孰信。」
- ↑ 賈音古。
- ↑ 本鄭所並陳之留邑。秦並天下，以宋亦有留，故加陳以別之。
- ↑ 開元二十二年十一月，初置十道采訪處置使。
- ↑ 郇或作詢。
- ↑ 署，貞元二年進士第。
- ↑ 幸臣，李實也。
- ↑ 時三人俱為監察御史。貞元十九年冬，三人皆以言事得罪，貶為縣令，詳見題註下。
- ↑ 貞元二十一年正月，順宗即位，大赦，張與公俱量移江陵。
- ↑ 貞元二十一年八月，路恕為容管經略使，表署判官，
- ↑ 貞元二十一年十月，李鄘為京兆尹，表署為府司錄參軍。
- ↑ 促促或作旦旦，促如齪齪之促，本或作娖娖。闌或作閑。
- ↑ 辦或作幹。
- ↑ 元和二年二月，以鄘為鳳翔尹，鳳翔隴右節度使，表署為判官。
- ↑ 元和四年三月，以鄘為江東節度使。
- ↑ 諸本無「議」字及下「棘」字。而雲晁本校增此二字。阿或作撓。今按：歐公嘗疑此上有脫字，不知晁氏以何本校也。詳其文理，當有此字，故從之。
- ↑ 或無不訴字。
- ↑ 祥下或有事字，或無「視事」二字，或但有事字。
- ↑ 吏或作史。
- ↑ 疑必有脫誤，或為字當作守。
- ↑ 吏或作史。
- ↑ 或無「閉門」二字。
- ↑ 昔或作者。李遜《赴襄陽送行詩》有「著作郎張昔」。
- ↑ 以，一作而。
Public domainPublic domainfalsefalse