欽定古今圖書集成/明倫彙編/閨媛典/第043卷

欽定古今圖書集成
明倫彙編 第四十三卷

欽定古今圖書集成明倫彙編閨媛典

　第四十三卷目錄

　閨義部列傳四

皇清

　　楊士孟妻劉氏　　　郝國玉母任氏

　　丁志皋妻周氏　　　陳經業妻朱氏

　　張萬策妻唐氏　　　盛功妻郁氏

　　謝義姊　　　　　　蕭夏姐

　　孫肎穫妻蘭氏　　　林希拯妻林氏

　　歐氏女　　　　　　秦士楚妻洪氏

　　某婦林氏　　　　　夏月賓妻關氏

　　黃茂桂妻郭氏　　　井婦婁氏

　　陳宏猷妻朱氏　　　彭樽女

　　張誼繼妻解氏　　　許國忠妻賈氏

　　楊汝學妻任氏　　　陳起藩妻丁氏

　　陳懋修妻孫氏　　　范希顥妻王氏

　　李氏　　　　　　　丁順妻張氏

　　黃巨卿妻郁氏　　　許光震妻李氏

　　李待先妻陳氏　　　喬出塵妻湯氏

　　劉顏學妻劉氏　　　張希孔妻繆氏

　　王廷毗妻時氏　　　卞璘妻馬氏

　　姜鏡婢李氏　　　　陳養粹妻張氏

　　李長藻妻段氏　　　江大觀妻吳氏

　　李耀妻丁氏　　　　張繼祖妻段氏

　　王汝舟妻孫氏　　　趙蘭妻王氏

　　王景燦妻董氏　　　魯氏女

　　於維藩妻王氏　　　林信卿妻王氏

　　陳保素妻曾氏　　　楊朝綸妻曾氏

　　鍾公球妻文氏　　　黃士紀妻盛氏

　　曾學貴妻高氏　　　艾自修妻彭氏

　　楊秀民妻董氏　　　劉昌印妻何氏

　　陳舜道妻王氏　　　陳淮妻王氏

　　謝恩寵妻蕭氏

　閨義部藝文一

　　為兄上書　　　　　後漢曹昭

　　為夫謝罪表　　　　唐溫氏〈李邕妻〉

　　溧陽瀨水貞女廟碑　李白

　　楊烈婦傳　　　　　李華

　　陵母頌　　　　　　皮日休

　　曹氏女傳　　　　　宋章望之

　　願代夫死疏　　　　明張氏

　　漂母祠記　　　　　王暐

　　蘇碩人傳　　　　　陳繼儒

　閨義部藝文二〈詩〉

　　秦女休行　　　　　唐李白

　　將進酒　　　　　　元稹

　　題義女亭　　　　　許渾

　　女僕阿汪　　　　　韋莊

　　呂母　　　　　　　周曇

　　濉陽　　　　　　　宋徐積

　　史貞義女詠　　　　崔敦詩

　　貞義女詠　　　　　秦梓

　　貞女歌　　　　　　楊邦乂

　　貞義女歌　　　　　劉岑

　　貞女祠　　　　　　元嚴瑄

　　贈伯姊　　　　　　明曹壽奴

　　義婦行　　　　　　湯引勣

　　嫁瞽歌　　　　　　吳儼

　　漂母祠　　　　　　金大車

　　漂母　　　　　　　沈珫

　　史貞女祠　　　　　王朝佐

閨媛典第四十三卷

閨義部列傳四

皇清

楊士孟妻劉氏

按《束鹿縣志》：「劉氏，北陳魏村楊士孟妻。士孟再從兄士傑，崇禎十一年，為兵執去。妻魏氏改適，遺週歲子三就，育於祖父母。十六年，士孟亦為兵執去。氏年二十三，翁姑皆歿，養姪三就為己子。氏兄曰：『妹家既貧，又少近族，子非己出，守何為哉』？」 氏不聽。

皇朝定鼎，士傑住京師，給役勳貴，便道歸家。向氏感

泣曰：「我有婦而無婦，男無母而有母，恩莫大焉。」 叩頭者再。後士傑死杭州，氏令三就間關三千里取父櫬歸葬祖塋。

郝國玉母任氏

按《隰州志》：「任氏，郝國玉母。國玉父娶氏為繼室，兵變出避，氏棄所生女，抱前妻所生男希萬而逃。」

丁志皋妻周氏

按《武進縣志》：「周氏，丁志皋妻。明季徙居澄江之長壽鄉。順治乙酉，兵下江陰，皋挈周潛匿稻田中。兵先獲皋，被傷仆地。周見奮不自顧，覆皋身，竟罹慘死，皋得保全。」

陳經業妻朱氏

按《廬江縣志》：「朱氏，文學陳經業妻，前楚府經歷朱養心女。壬午寇變，經業被創，頸血濺地，不能進食。氏號泣呼天，以口吮血救，業復甦。後子孫蕃衍，皆以壽終。」

張萬策妻唐氏

按《含山縣志》：「唐氏，張萬策妻，廩生唐廷對姊。少喪父，事孀母汪氏以孝聞。年十七歸策，居近麻山。順治二年五月，弟廷對過其家，值明藩叛兵攻掠麻山，氏與弟皆為所獲，泣謂弟曰：『父死母孀，止生我與弟。今日事至此，弟不可死，吾不可生，計決矣。乃向兵哀訴，寧身往，願放弟歸』。」 兵釋弟，氏即自投道旁塘水而死。兵復下塘斫之，弟因獲免於難。時氏年十八。縣令申請旌表。

盛功妻郁氏

按《餘杭縣志》：「郁氏，盛功妻。年十六歸功，事姑孝，遇妯娌和。」

《皇清》初功，為讎陷身死。氏隱忍不露，斷髮立孤。尋赴

郡縣稱冤，群凶立殲，鄉黨稱其「智勇。」

謝義姊

按《福建通志》：「謝義姊，永福人。年十三，父母淪喪，弟崑玉在襁抱，姊誓不嫁，晝抱弟乳於鄰姑，夜嚼米羹飼之。弟長，躬為娶婦，弟事之如母。年七十餘卒。」

蕭夏姐

按《福建通志》：「蕭夏姐，長樂人，適連江陳彥弼，素有閨閣譽。及夫病，刲股療之。」

孫肎穫妻蘭氏

按《福建通志》：「蘭氏，莆田孫肎穫妻，避兵密室。夫被執，拷甚急，氏以身翼之。兵怒，遂刃氏，夫得釋。」

林希拯妻林氏

按《福建通志》：「林氏，寧德人。適諸生林希拯，貧不能舉火，希拯又得羸疾，氏告拯曰：『今貧病交加，勢難兩全，君不可死，妾請代之』。希拯謂其徒禱也，漫許之。其夕，竟縊死，希拯病果痊。」

歐氏女

按《福建通志》：「歐氏女，永寧衛人。許適林某，未娶而某亡，父母復死，僅存弟十歲。女哭曰：『吾生死在林第，父母亡，吾去弟將何依』？自是躬紡績而坐弟於旁，教以讀書。丁亥遭亂，乃自破其面，搗藥汁和血塗之。弟被執，女哀號抱持，箠刃交下，瀕死不捨。主者憐而釋之，女一慟而絕。」

秦士楚妻洪氏

按《福建通志》：「洪氏，晉江人。洪啟標女，秦士楚妻也。啟標次子為怨家所誣，全家俱戮，長子甫七歲，逃匿於秦。兵大索，家人俱避，氏曰：『此吾父事，當以死殉之』。被兵數刀，終不告。士楚卒，家四壁立。氏勤女紅，養姑撫子，年五十六卒。」

某婦林氏

按《廣州府志》：林氏，新會林子昭女，適鄰村某家。順治間，盜賊流劫，父以弱弟寄氏樓中。賊至，攻樓未下，欲焚之，女曰：「弟死則父嗣絕矣。」 負其弟於背，自樓覆墜，頭面迸裂而死，其弟卒存。

夏月賓妻關氏

按《廣州府志》：「關氏，新會夏月賓妻。順治甲午，李定國圍邑城，城中饑，兵掠人而食。月賓在擄，關氏乞代夫死，兵竟烹之，而釋其夫。」

黃茂桂妻郭氏

按《程鄉縣志》：郭氏，生員黃茂桂妻。丙戌寇破城被執，茂桂及子與焉。賊聞茂桂巨富，勒金日夜不釋，金盡無可償。賊疑其詐，愈加酷虐。氏謂其夫曰：「事至此，汝父子命不可保，莫若我死，或可取信。」 竟投井死。賊感激，舁棺殮之，夫與子得免。

井婦婁氏

按《定興縣志》：婁氏，生員婁雲衢女，許字井家兒。井父死，兒貧不能立。雲衢病將革，撫幼女，呼長男婁生囑曰：「汝弱妹，尚未治裝，將某處地五十畝嫁之，毋欺死父。」 婁生唯唯。井兒日益貧，不能娶。婁生大背前約，擇富室張姓者婚之，張亦知其許井而聘焉。女以父命拒兄，不聽親迎。有日，女為不食，密令媒白於井曰：「如不速爭，甘心一死。」 井聞之，無奈張富，合鄉為之不平，復於媒曰：「歸張必經井裡，自有方略，勿輕死。」 至期，鼓吹采輿，返過井裡，鄉人一擁舁入井家。事聞，旌表。

陳宏猷妻朱氏

按《開封府志》：「朱氏，郾城陳宏猷妻。流寇陷城，執」

其夫將殺之，朱懇以身代，賊竟殺之，而釋其夫。

彭樽女

按《開封府志》：「許州彭樽小女襁褓時，許焦滋年十一，為養婦干焦，賊欲殺滋，女願以身代，麾之不去，賊舉刃，女身覆其上，竟死刃下，滋獲幸脫。」

張誼繼妻解氏

按《蒲州志》：「解氏，張誼繼妻。氏家頗贍，奩具豐備。小姑將嫁，資送甚薄，睹解慚愴，中夜泣。氏驚起問故，詰旦詣姑，請以己裝遣贈。」

許國忠妻賈氏

按《茂州志》：「賈氏，許國忠妻。夫病，百藥不效，遂割股以救之，病尋愈。後再病，再割仍愈。」

楊汝學妻任氏

按《順慶府志》：「任氏，本邑民家女。生而貞靜，善事父母，族黨以孝稱之。及長，適里人楊汝學，常苦貧乏，明孝廉龐學魁及其子可還，往往周給之。可還知其良善，令為第三子憼乳母。任乳憼愛護篤至，出於自然。明末流寇瀰漫，可還將死，呼任囑曰：『天下大亂，蜀無寧土，身家未可必是兒今以付汝，幸而存，則我受汝德厚矣』。」 任語夫曰：「主君夙有厚恩，今以幼子見託，當竭力保全以報之，無容辭也。」 自是或隱林莽，或潛山谷，或盡日不爨，或終夜不眠，處傾覆流離之中，罔不竭力保護，不少疏虞。後值張獻忠勦蜀，賊眾突至，以萬騎逐數千人，任負龐氏子與眾俱奔，約走數里，氣力匱竭，乃獨走一小徑得脫免。須臾嘔血升許。值歲飢，強者屠人而食，任謂夫曰：「蜀土無糧，何以久存？我等猶可，如龐氏子何？」 遂夫婦攜憼遠適於秦。方去蜀時，汝學尚有親姪，以二子不能並存，棄姪而獨全。憼。逮聞蜀難既平，任又謂夫曰：「龐氏子已九齡矣，彼家世讀書不及，今攜歸就學，何以見主君於地下？」 於是攜歸，夫婦力耕，以給膏火，憼既食廩。餼舉康熙癸卯孝廉任，夫婦遂相繼而歿。

陳起藩妻丁氏

按《溧陽縣志》：「丁氏，陳起藩妻。起藩患疾，僵仆竟日，丁割股和粥以進，而起藩遂甦，得偕老。」

陳懋修妻孫氏

按《六合縣志》：「孫氏，儒士陳懋修妻。懋修屢空舌耕度日，氏甘之如飴。夫抱沉痾焚香告天，以鈍刀割左肱，用力過猛，筋骨畢露，而傷處訖無點血，惟見白痕。夫於昏聵中忽聞異香歕鼻，飲其羹湯即愈。後氏早卒，懋修終身不再娶。」

范希顥妻王氏

按《宣城縣志》：「王氏，范希顥妻。顥四十無子，王陰蓄一婢江氏使納之，逾年得子不育。王私禱於神，江復生一子，名儂兒，鞠之如己出。儂兒十歲，顥與江氏相繼而逝，王氏哀慟而絕。顥弟貢士希曾作《慈母篇》，以己之次子嗣焉。範本南陵人，寓居宣城。」

李氏

按《淮安府志》：「李氏，應節女，幼嫺閨訓，喜讀《春秋》。」

《楚詞》

能詩文兩兄遠遊四方氏以女子應酬家

務，父母甘旨無闕。後兄罹難，氏已適人，竭所有以救之，人稱其義。

丁順妻張氏

按《揚州府志》：「張氏，如皋諸生丁用世僕婦也。世妻錢氏食貧守節，惟老僕丁順賃舂負芻以給。順妻張氏辭其夫，朝夕依主母。二十年後錢卒，其舅姑與用世四柩未舉，張鬻所生子得十餘金以葬。七日後，張尋卒，里人義而哀之。」

黃巨卿妻郁氏

按《揚州府志》：「郁氏，泰州人。歸黃巨卿，生二子，夫亡孀居。教子雲慈而且嚴，含熊畫荻，督課靡懈。雲以詩文名世，弱冠受知州守桐鄉陳守素。素去官歸，罹難，親知無敢過問。郁聞急趣雲往省，脫簪珥佐裝，併鬻產二百金餽之狴戶。雲身職橐饘，而陰為排解。逾年，素事得白，登堂拜母雲。以是名聞天下，人稱其不愧賢母」 雲。

許光震妻李氏

按《揚州府志》：「李氏，許光震妻。繼姑產亡，翁遂不欲生，其子以石塊壓之，幾斃。氏聞，急救之，置於臥內，乳哺勝於己出。既長，力為婚娶，光震後成進士。」

李待先妻陳氏

按《揚州府志》：「陳氏，泰州人。幼許聘李待先，會李雙瞽將罷婚約，氏方八歲，號慟仆地。及長卒，歸李偕老焉。氏知書博覽，封安人。」

喬出塵妻湯氏

按《寶應縣志》：湯氏，處士喬出塵妻。歸三年不孕，勸出塵置妾。或曰：「姑待之。」 氏曰：「余為喬氏婦，俾」

喬氏無嗣，為喬氏罪人可乎？出塵既娶妾，又多不孕，孕又女，以故數易妾。當置妾時，氏為治簪珥帷帳之屬，張筵召賓客，鼓吹盛甚，凡數十年，遇諸妾無詬詈語。有許氏妾生子演出塵，年已四十有八。湯氏卒，演年十一，日夜泣不休。處士孫枝蔚、程邃賦詩美之。久之，出塵欲稍稍優禮許氏，俾臧獲易稱謂許不可，泣曰：「不敢忘大母。」 其感恩之深如此。

劉顏學妻劉氏

按《鳳陽府志》：「劉氏，劉顏學妻。奉孀姑至孝。夫病，刲股救愈。越二年，又病，復割右股療之。未幾卒，鄉里痛惜不衰。」

張希孔妻繆氏

按《鳳陽府志》：「繆氏，生員張相辰母希孔妻。年二十四，值孔病篤，氏割股愈之。越十年，復病垂危，又割以救，復愈。」

王廷毗妻時氏

按《鳳陽府志》：「時氏，貢士王廷毗妻。夫病危篤，屢割股愈之。未幾氏卒，鄉里痛惜，舉以旌表。」

卞璘妻馬氏

按《臨淮縣志》：「馬氏，邑紳卞璘妻。璘染時疫，危，氏割股以救，遂愈。」

姜鏡婢李氏

按《臨淮縣志》：「李氏，邑民姜鏡家婢也。主母病篤，氏割股以進，主母尋愈。」

陳養粹妻張氏

按《臨淮縣志》：「張氏，貢士陳養粹妻。粹病危，氏焚香割股以進，夫病立愈。」

李長藻妻段氏

按《壽州志》：「段氏，生員李長藻妻。事翁姑至孝，為夫娶妾生子，撫養如己出。夫病，割股救之，立愈。」

江大觀妻吳氏

按《霍丘縣志》：「吳氏，江大觀妻，廣之母。年十四歸江。賢淑孝敬，克盡婦道。嘗割股以愈夫病，教子食餼於庠。」

李耀妻丁氏

按《蒙城縣志》：「丁氏，李耀妻。夫病危，割股療之，有司旌表。」

張繼祖妻段氏

按《蒙城縣志》：「段氏，張繼祖妻。夫病將革，氏割股食之而愈。郡守旌之。」

王汝舟妻孫氏

按《蒙城縣志》：「孫氏，王汝舟妻。夫病，藥餌無效，氏割股食之而愈。郡縣旌之。」

趙藺妻王氏

按《合肥縣志》：「王氏，孝廉趙藺妻。夫病，數年不起，氏奉湯藥未嘗少倦。及危，割股救之，未數月而病癒。」

王景燦妻董氏

按《合肥縣志》：「董氏，王景燦妻。夫病甚，氏盡割臂肉以療，臂脫骨，遂死。」

魯氏女

按《滁州志》：「魯氏女，魯廷玉第二女，宗源妹也。源與妻俱亡，遺孤志和、志能皆幼，女誓不嫁，撫姪成立。後和授審理正，欲請旌，辭曰：『吾為女子不字人，豈常理乎？況女不以名善也』。」 年八十四卒。

於維藩妻王氏

按《寧海縣志》：「王氏，於維藩妻。夫病危，氏籲天乞以身代，夫果愈。越三日，氏沒，藩父明琦具陳，州守旌其門。」

林信卿妻王氏

按《溫州府志》：「王氏，林信卿妻，永嘉人。年十七，許聘信卿，卿感痼疾瀕死，二姓父母欲罷婚，王泣願歸侍湯藥。後生一子文明為諸生，有司給粟帛優卹。」

陳保素妻曾氏

按《福建通志》：曾氏，晉江人，陳保素妻。夫歿，僅存幼叔一人尚孩。氏泣曰：「余不難從夫地下。念此煢煢，誰保成立！忍死拮据。至夫弟有室，氏乃告廟曰：『今得死所矣』。」 絕粒七日死。

楊朝綸妻曾氏

按《莆田縣志》：「曾氏，楊朝綸妻。綸早亡，苦守以撫孤姪。家貧，值歲凶，鬻己子而留其姪。及長為娶媍，鄉鄰義之，卒年八十一。」

鍾公球妻文氏

按《高要縣志》：文氏，鍾公球妻。夫得痿病，家貧不能具湯藥，文織蓆供之，百方不治。一日，醫云：人肉可愈，文割股飼之，夫不知也。迨創潰不能起。夫詢其女，始得狀，為涕泣。文曰：「君未有嗣，倘愈而舉一子，吾死瞑目矣。不然，生亦何益。」 然究無濟於夫，鄉婦聞而化者甚眾。

黃士紀妻盛氏

按《廣西通志》：「盛氏，臨桂黃士紀妻。夫染惡疾，醫不能愈，所親勸氏別居，並任他適。氏不從，竟攜子與夫穴處，事之終身。」

曾學貴妻高氏

按《貴州通志》：「高氏，安化人。事翁姑以孝聞。會歲祲，學貴病，氏亦抱疾，乃強起割股食之，夫病遂痊。後氏有二子，皆割股以療母病，年八十終。」

艾自修妻彭氏

按《鄧川州志》：「彭氏，艾自修妻。修仕應山縣令，疾篤，氏割股以救，有司旌之。」

楊秀民妻董氏

按《路南州志》：「董氏，楊秀民妻。三次割股，以愈夫疾，州守旌表。」

劉昌印妻何氏

按《蒙自縣志》：「何氏，劉昌印妻。印病篤，氏割股和羹以進，病癒，有司表其門。壽八十四卒。」

陳舜道妻王氏

按《楚雄府志》：「王氏，陳舜道妻。善事翁姑，嘗割股以救夫病，年七十六歲卒。」

陳淮妻王氏

按《楚雄府志》：「王氏，陳淮妻。性慈孝。會亂，避深山，夫染重病，延醫弗得，氏割股療之，遂愈。」

謝恩寵妻蕭氏

按《楚雄府志》：「蕭氏，江西謝恩寵妻。中年無子，為夫娶妾。夫病，割股救之。及夫沒，妾遺腹生子，氏力撫養二十五年，以壽終。」

閨義部藝文一

《為兄上書》

後漢·曹昭

妾同產兄西域都護定遠侯超，幸得以微功，特蒙重 賞，爵列通侯，位二千石，天恩殊絕，誠非小臣所當被。 蒙。超之始出，志捐軀命，冀立微功，以自陳效。會陳睦 之變，道路隔絕，超以一身，轉側絕域，曉譬諸國，因其 兵眾，每有攻戰，輒為先登，身被金夷，不避死亡。賴蒙 陛下神靈，且得延命沙漠，至今積三十年，骨肉生離， 不復相識，相隨士卒，皆已物故。超年最長，今且七十， 衰老疲病，頭髮無黑，兩手不仁，耳目不聰明，扶杖乃 能行。雖欲竭盡其力，以塞報天恩，迫於歲暮，犬馬齒 索，蠻夸之性，悖逆侮老，而超旦暮入地，久不見代，恐 開姦宄之源，生逆亂之心。而卿大夫咸懷一切，莫肎 遠慮，如有卒暴，超之氣力，不能從心，上損國家累世 之功，下棄忠臣竭力之用，誠可痛也！故超萬里歸誠， 自陳若急，延頸踰望，三年，於今，未蒙省錄。妾竊聞古 者十五受兵，六十還之，亦有休息，不任職也。緣陛下 以至孝理天下，得萬國之歡心，不遺小國之臣，況超 得備侯伯之位，故敢觸死為超求哀，丐超餘年，一得 生還，復見闕廷，使國家永無勞遠之慮，西域無倉卒 之變。超得長蒙文王莽骨之恩，子方哀老之惠。《詩》云： 「民亦勞止，汔可小康。」惠此中國，以綏四方。超有書與 妾生訣，恐不復相見。妾誠傷超以壯年竭忠孝於沙 漠，疲老則便捐死於曠野，誠可哀憐。如不蒙救護，超 後有一旦之變，冀幸超家，得蒙趙母衛姬先請之貸。 妾愚戇，不知大義，觸犯忌諱，

《為夫謝罪表》

唐·溫氏〈李邕妻〉

妾溫氏言：「邕效職不謹，狀涉貪狼，逼迫囹圄，獲罪以 聞。誠宜不待刑書，便當殞滅，然事有所隱，恐負明時。 天聞敻遠，號訴不敢，倉卒之際，分從嚴誅。豈謂天鑒 仁明，邕得生竄荒外，再造之幸，上答何階？死罪死罪！ 邕少習文章，薄竊時譽，疾惡如讎。往任拾遺，奏張昌 宗之黨，後參憲府，劾武三思之罪。坐此為累，不容於 眾。秉邪佞者切齒，攻文章者側目。由是頻謫遠郡，削 跡朝端，不見闕廷，何啻十載。歲時凝戀，聞者傷懷。屬 國家有事東嶽，大禮告成，法駕西旋，路遵近境。邕奉 牛酒之獻，各展臣子之心，不意天澤曲垂，恩私屬沐。 邕當再躍，何以為心？懇至夙誠，冀遂申效。妾聞正直 見用，邪佞生憂，邕之禍端，自此為始。」且邕比任外官， 境無一議，天顏暫顧，罪則旋生。諺云：「『士無賢不肖，入 朝見嫉』。伏惟陛下明察此言，妾之微軀，萬死無恨。死 罪死罪！」邕初蒙勘當，即便禁身，水不入口，向逾五日， 孤直援寡，邪黨相趨，窘急至深，實不堪忍，氣微息奄， 惟命是聽。絕邕手書，事生吏口，代百姓蠶種，抑稱枉 法，市邏以進，令作贓私，吏以為能，守此加罪。當時匭 使朝堂，潛皆守捉，號天訴地，誰肯為聞？「嚴命將行，恭 往奔逐，泣血去國，投骨炎荒。長任欽州，示以無用。願 邕充一卒之用，效力明時，膏塗朔邊，骨糞沙壤，使得 身死王事，成邕夙心。妾則碎首粉身，萬死無憾。妾夫 婦義重，當見其志，不避罪責，冒死上聞。」

《溧陽瀨水貞女廟碑》

李白

「皇唐葉，有六聖再造，八極，鏡清萬方，幽明咸熙，天秩 有禮。自古及今，君君臣臣，烈士貞女，采其名節尢章，

可激清頹俗者，皆掃地而祠之」，蘭蒸椒漿，歲祠罔缺

而茲邑貞義女，光靈翳然，埋冥古遠，琬琰不刻，豈前

修博達者為邦之意乎？貞義女者，溧陽黃山里史氏 之女也。以家溧陽，《史闕書》之歲三十弗移天於人，清 「英潔白，事母純孝，手柔荑而不龜，身漂擊以自業。當 楚平王時，王虐忠助讒，苛虐厥政，芟於尚，斬於奢，血 流於朝，赤族伍氏，怨毒於人，何其深哉！子胥始來奔 勾吳，月涉星遁，或七日不火，逼迫於昭關，匍匐於瀨 渚，捨車而徒，告窮此女，目色以臆，授之壺漿，全人自 沉，形與口滅，卓絕千古，聲凌浮雲，激」節必報之讎雪， 誠無疑之地。難乎哉！借如曹娥潛波，理貫於孝道；聶 姉殞肆，概動於天倫。魯姑棄子，以卻三軍之眾；漂母 進飯，而沒千金之恩。方之於此，彼或易耳。卒使伍君 開張闔閭，傾蕩鄢郢，吳師鞭屍於楚國，申胥泣血於 秦庭。我亡爾存，亦各壯志。張英風於古今，雪大憤於 天地。微此女之力，雖「云為之士，亦焉能咆哮奮激，施 於後世耶？」望其溺所，愴然低回，而不能去。每風號吳 天，月苦荊水，響像如在，精魂可悲。備昔投金有泉，而 刻石無主，哀哉！邑宰熒陽鄭公名晏，家康成之學，世 子產之才，琴清心閑，百里大化。有若主簿扶風竇嘉 賓，縣尉廣平宋陟，南郡陳然，丹陽李濟、清河張昭，皆 有卿「材霸略，同事相協，緬紀英淑，勒銘道周。雖陵頹 海竭，文或不死。」其詞曰：

粲粲貞女，孤生寒門。上無所天，下報母恩。春風三十， 花落無言。乃如之人，擊漂清源碧流素手，縈波潺湲。 求思不可，秉節而存。伍胥東奔，乞食於此。女分壺漿， 滅口而死。聲動列國，義形。壯士，入郢，鞭屍還吳。雪恥 投金瀨沚，報德稱美，明明千秋，如月在水。

《楊烈婦傳》

李華

建中四年，李希烈陷汴州，既又將盜陳州，分其兵數 千人，抵項城縣，蓋將掠其玉帛，俘纍其男女，以會於 陳州。縣令李侃不知所為，其妻楊氏曰：「君，縣令也，寇 至當守，力不足，死焉，職也。君如逃，則誰守？」侃曰：「兵與 財皆無，將若何？」楊氏曰：「如不守縣，為賊所得矣。倉廩 皆其積也，府庫皆其財也，百姓皆其戰士也，國家何 有奪賊之財而食其食？重賞以令死，士其必濟。」於是 召胥吏百姓於庭。楊氏言曰：「縣令誠主也。雖然，歲滿 則罷去，非若吏人百姓然。吏人、百姓，邑人也，墳墓存 焉，宜相與致死以守其邑，忍失其身而為賊之人耶！」 眾皆泣，許之。乃徇曰：「以瓦石中賊者，與之千錢；以刀 矢兵刃之物中賊者，與之萬錢。」得數百人。侃率之以 乘城，楊氏親為之爨以食之，無長少，必周而均。侃使 與賊言曰：「項城父老義不為賊矣，皆悉力守，死，得吾 城，不足以威，不如亟去，徒失利無益也。」賊皆笑。有飛 箭集於侃之手，侃傷而歸。楊氏責之曰：「君不在，則人 心誰固？固守而死於城上，不猶愈於家乎？」侃遂忍之， 復登陴。項城，小邑也，「無長戟勁弩，高城深池之固，賊 氣吞焉。」遂率其徒將超城而下。有以彊弩射賊者，中 其帥，墜馬死。其帥者，希烈之子婿也。賊失勢，因相與 散走，項城之人無傷焉。刺史上侃之功，詔遷絳州太 平縣令。楊氏至茲猶存。人之受氣於天，何其不同也！ 婦人女子之德，奉父母舅姑盡恭順，和於娣姒，於卑 幼有慈愛而能不失其貞者，則賢矣。至於辦行陣，明 攻守，勇烈之道，此固公卿大臣之所難。厥自兵興，朝 廷雖注意寵旌守禦之臣，而能憑堅城深池之險，儲 蓄山積之富，冠冑服甲負弓矢而馳者，曾有幾人？其 勇不能戰，其志不能守，其忠不能死，棄城而去者有 矣。彼何人哉？若楊氏者，婦人也。孔子曰：「仁者必有勇。」 楊氏當之矣。李翱曰：「凡人之情，皆謂後來者不及於 古之人。」賢者自古亦稀，況獨後代耶？及其有之，與古 人不殊也。若高愍女、《楊烈婦》者，雖古烈女，其何加焉？ 予懼其行事湮滅而不傳，故皆敘之，將告於史官。

《陵母頌》

皮日休

孔父稱：「唯小人與女子為難養也。」夫女子之忠貞義 烈，或聞於一時；小人之姦詐暴亂，不忘於一息。使千 百女子如小人姦詐暴亂者有矣；使千百小人如女 子忠貞義烈者，未之有也。則安國侯之母也，不以項 強而劉弱，俾子事項；不以子背君而別事。而有忿色， 對暴君而抗大節，捨其生而踐死地。嗚呼！《春秋》書解 楊致晉君之命，《漢史》稱周苛拒項籍之爵，方諸陵母， 誠未為忠。何者？男子少服教，壯行道，忠貞義烈，雖死 不辱，鼎鑊在前而不懼，鎖笮被體而無怨，乃男子之 常事也。至夫女子少隱帷薄，壯執箕帚，豈嘗熟於忠 貞義烈哉？是女子之有是者，猶百物之有瑞者矣。豈 易為哉！豈易為哉！

《曹氏女傳》

宋·章望之

曹氏者，吾同郡尚書郎修古之幼女也。公天聖中累 更御史，持憲無阿回，言事失職，知閩之興化軍，期年 而卒。曹氏以室居未嫁，父既歿，其故僚率吏民錢三 十萬致之柩前，曰：「以供窆葬之用。」夫人陳氏將受之， 女曰：「制家之用，惟其家之酌。初吾父入司朝廷，出蒞 民政，約於奉身，廉於臨人。今其亡矣，葬之豐儉，請以吾家具之。苟將受斯遺焉，惟他人忍之，我弗忍也。」母 因是請而使辭焉。其故僚復謂之曰：「葬先公弗資，是 則亦聞命矣，願以異日嫁公女焉，可無拒也？」女曰：「俾 用於喪，尚不敢取，今欲備吾之嫁，是使妾幸父喪而 自醜也。」人之聞之，謂如何哉？吉凶有常禮，男女有常 位。妾有大罰，父歿而喪存焉。不以此「時哀戚，而遽謀 嫁幣，不亦亂常禮乎？以室中而受門外之私賄，不亦 亂常位乎？妾不才，以先人之靈幸，而卒有所歸，則有 妾之紡績之備，何敢以是自諉哉？願弗聞二三君子 之命也。」遂不受。夫婦人事，勤儉恭謹則良矣，曾無賢 者之責也。此何特異也？彼貪殘之夫，好財瀆貨，死則 已爾，惡復悔悟耶？方朝廷發貪冒之禁，防制執事之 人，如維縶之械繫之，尚以濫狀相望，於敗辱者為不 少矣，卒惟無怍焉。有如曹氏專修父志而不有所累， 孰謂曹氏不賢也哉？《孟子》曰：「聞伯夷之風者，頑夫廉， 懦夫有立志。」曹氏近之矣。雖然，原於義而薄於利者， 人之常行也。《詩》《書》不聞，而尚廉篤孝，固賢矣。其里人 曾孝基得《斯說》來告，則未知其年與名。

《願代夫死疏》

明·張氏

罪。臣楊繼盛妻張氏謹奏：「臣夫楊繼盛，前諫阻馬市， 預發仇鸞逆謀，蒙恩僅從薄謫，旋因鸞敗，首賜湔洗， 一歲四遷，歷躐原職。臣夫拜命之後，銜恩感泣，私圖 報效，或中夜起坐，或對食忘餐，臣所親見。不意誤聞 市井之談，尚狃書生之習，遂發狂論，致干宸怒。復荷 高厚之恩，不即加誅，俾從吏議。臣夫自受杖入獄，死 而復甦者數次。剜去臀肉，斷落腿觔，膿迸血流，約五 六十碗。衣被沾污，日夜籠匣，備極苦楚。且年荒家貧， 食不能給。臣紡績織履，供給饘橐，已經三載。刑部兩 次奏請，俱蒙特允監候。臣夫再蹈於死，而陛下累置 之生。臣之感佩，惟有焚香禱祝，萬壽無疆」而已。頃聞 廷臣會議，適與張經一案同時啟奏，「題奉欽依，依律 處決。臣夫雖復捐脰市曹，自足瞑目地下。臣仰惟陛 下方頤養沖和，保合元氣，昆蟲艸木，皆欲得所，況人 命重於昆蟲。臣夫中懷忠戇，豈惜一迴宸顧，下照覆 盆。倘鑒臣螻蟻之私，少從末減，不勝大幸。若以罪在 不赦，願將臣斬首都市，以代夫罪。臣夫雖遠禦魑魅， 親執干矛，必能效命」疆場，以報國恩。臣於九泉，亦銜 結無既矣。臣無任激切祈懇，惶悚待命之至。

《漂母祠記》

王暐

吾觀漂母飯信，一念根於天真，觸發無所為而然。信 乃曰：「吾必重報母。」此以狙儈之見量漂母，宜逢其怒， 而正言以教之，而信死猶不寤，顧歸悔於不用蒯生 言，重為天下笑，何哉？嗟乎！吾哀王孫而進食，豈望報 乎？此言奚獨信所宜從？假令天下後世之為人臣、為 人子，為人兄弟、夫婦、朋友者，皆知盡吾分之所當為， 而無望人之必吾報，則天下可以無事，而何但足以 保身？吾益信漂母之言為至教淵然太上貴德之旨， 孰謂草澤之中，乃有不學而能如母者耶？惜其姓名 不傳，遂與圯上老人同一自祕，使人歎服於百世之 下，若鬼神然。或曰：以德報德，夫子何以有是言？無德 不報，武公何為以自儆？曰：「此以自待雲爾，非以望人。 是故信酬千金於漂母則是，而鞅鞅於漢則非也。」淮 舊城闉，故有祠，蓋知敬其人矣。而其言教，由太史公 來，未有能闡之者。予僭發其義，鐫於石，用質諸謁《漂 母》者。

《蘇碩人傳》

陳繼儒

汪太函司馬好傳節烈事，銀管所揄，多其宗英之翹 楚。如北山方媛之死汪鳳，潛川方媛之死道耆，皆儷 於汪者也。而洋湖之女，以身殉臨谿，則又汪所自出， 司馬固有成言矣。新安山峭厲，水清激，顧茲女德茂 矣，詎非公宮之教則然哉？去司馬世若干年，而又有 蘇碩人之事。碩人之夫曰恕，字子喻，固司馬公最近 「屬也。蘇族系遠在解梁，其先世有為代藩貴倩者，即 碩人之祖也。生於江都，性絕聰慧，七歲即解音律，善 書算。既歸，子喻為中婦。婉抑恭儉，課績力作，圭撮之 入必躬也，嬴縮之操必合也。子喻方中落，賴碩人以 振起之，處眾雍容，慈聲四溢，視碩人之鐍量加庀也， 其跍攝加敝也。既連舉二丈夫子，宗」祊有託矣。戊寅 秋，子喻忽病，病已入危。而碩人燂湯量藥，衣不解帶 者踰月。夜則焚香叩禱星月下，願以身代。已而子喻 病劇，碩人不知所為，思有割股療親得愈者，遽起持 金剪取血，和羹進之，而子喻霍然起矣。碩人顧以積 勞負創，竟爾長逝。婣黨傷其事，共上之有司。有司為

立棹楔，書《載乘》雲

閨義部藝文二〈詩〉

《秦女休行〈魏協律都尉左延年所作今擬之〉》

唐·李白

《西門秦氏女》，「秀色如瓊花」，手揮《白楊刀》。〈一作刃〉「清晝殺 讎家，羅袖灑赤血。」《英氣》〈一作聲〉《凌紫霞》直上西山去，關 吏相邀遮。婿為燕國王，身被詔獄加。犯刑若履虎，不 畏落爪牙。素頸未及斷，推眉伏泥沙。金雞忽放赦，大 辟得寬賒。何慚聶政姊，萬古共驚嗟。

《將進酒》

元·稹

「《將進酒》，將進酒，酒中有毒酖。主父言之主父傷主母， 母為妾地父妾天仰天俯地不忍言。陽為僵踣主父 前，主父不知加妾鞭。旁人知妾為主說，主將淚洗鞭 頭血，推椎主母牽下堂，扶妾遣升堂上床將進酒，酒 中無毒令主壽。顧主迴思歸主母，遣妾如此由主父。 妾為此事人偶知，自慚不密方自悲。主今顛倒安置」 妾，貪天僭地誰不為。

《題義女亭》

許渾

「身沒蘭閨道日明，郭南尋得舊池亭。詩人愁立暮山 碧，賈客怨離秋草青。」《四望》〈一作座〉月沈疑掩鏡，兩簷花 動認。〈一作設〉《收屏》。至今鄉里風猶在，借問誰傳《義女銘》。

《女僕阿汪》

韋莊

念爾辛勤歲已深，亂離相失又相尋。他年待我門如 市，報爾千金與萬金。

《呂母》

周曇

獄無良吏雪無由，處處《戈鋋》自執讎。呂母銜冤窮老 婦，亦能為帥復私讎。

《濉陽》

宋·徐積

「嘗聞唐李氏，世號為賢妻。以力營七喪，或謂難庶幾。 孰知蔡家婦，其事乃同之。豈特在中饋，無往而無儀。 孝於其所尊，慈於其所卑。既知義所在，能終義所為。 我生至此極，我嫁逢百罹。其屬死略盡，其骨俱無歸。 身為未亡人，心乃真男兒。以己任其責，無忘須臾時。 但恐事不濟，安知恤寒饑。」乃捐奉生具，而為送亡資。 面不御膏沐，首不加冠笄。金珠鬻於市，文繡容何施。 更無囊中裝，唯有身上衣。殆將截其髮，幸苟完其肌。 所得蓋良苦，所積從細微。如此十年久，猶以為支離。 日時卜諸良，宅兆相厥宜。一舉十八喪，且令得所依。 手自植松楸，身亦沾塗泥。何暇裹兩足，但知勤四肢。 居者嘆於室，行者泣於岐。鳥亦助叫號，人思操纍梩。 冥冥長夜魂，所獲喜可知。鬱鬱佳城中，不為中道屍。 卒辦其家事，少慰而心悲。義深海可涸，行堅山可摧。 孤誠貫白日，幽光凌虹霓。吾聞古烈女，犖犖非可奇。 一死盡易處，一節亦易持。至如張氏者，使人尤歔欷。 誰為《孝義傳》，誰為黃絹碑。亦有淮上翁，為述《濉陽》詩。 移書太史氏，無令茲「逸遺。」

《史貞義女詠》

崔敦詩

「生平愛遊覽，維舟瀨江潯。再拜謁貞女」，清風灑煩襟。 貞女不可作，衋然傷我心。荒涼古祠下，落日滄波深。 穹碑當道周，剝落莓苔侵。留此萬古名，不與形俱沈。

《貞義女詠》

秦梓

「史氏之女生寒門，白璧粲粲貞義存。上無所天漂為 業，春風三十報母恩。斬奢《芟尚》白日昏，子胥脫身間 道奔。遠來困窮乞於此，漂母進食哀王孫。子胥還吳 雪讎恥，貞女可憐身已死。一飯之德古必償，遺以百 金投瀨沚。謫仙高才起幽沈，奕奕穹碑照江水。有客 停舟臨古祠，涼飈動水興遐思。蕉黃荔丹幾千古，焄」 蒿悽愴若見之。更憐抉目人已去，姑蘇臺上草萋萋。

《貞女歌》

楊邦乂

溧山兮蒼蒼，瀨水兮湯湯。中有貞女，飲冰茹霜。於焉 擊漂，維瀨之陽。遭壯士兮苦絕糧，賑窮不惜傾壺漿。 所處既以義，安能計存亡。幡然捐珮入不測，下遊九 土從英皇。耿幽光兮貫白日，凜心氣兮摩穹蒼。嗚呼！ 世無李太白，此女終弗揚。遺風奕奕，山高水長。可以 敦薄俗，激忠良，千古萬古誰頡頏。

《貞義女歌》

劉岑

「貞女已雲遠，芳名聞至今。煙波瀨江上，松柏古祠深。 暮色留殘照，悲風動遠林。」《謫仙》文不死，讀罷淚霑襟。

《貞女祠》

元·嚴瑄

殘碑拂拭認前朝，萬古貞魂不可招。惆悵瀨江東去 水，野煙汀樹共蕭蕭。

《贈伯姊》

明·曹壽奴

草有並蔕花，木有連理枝。果有合歡核，豆有同根箕。 魚或比目遊，鳥亦比翼隨。同功繭作綿，合巹玉為巵。 我與子姊妹，願得不相離。出必同車輿，居必聯屋楣。 見月每共拜，弄珠定雙嬉。子妝我掠鬢，子盥我奉匜 我衣，擣子砧子濯污我私。機張我續織，鏡聽子兼持。 子褰我衾裯，我餔子粥糜。寒輒擁子背，暑還扇我肌。 子女迭相抱，帷帳恆並施。生從比肩人，沒以百歲期。

《義婦行》

湯引勣

吳越王有大功於東南，而子孫食其報者，復異乎人。世傳「忠孝」 ，雖婦女亦可嘉焉。顧處士女妙貞，繼其十七世孫時用，室遭張氏亂，棄其所生而全前

妻之子，其孫理容，出事蹟觀焉，為古體一章，以厲世雲。

顧家一女膚如玉，炯炯靈臺抱貞淑。擇配奚州武肅 孫，井臼親操謝膏沐。不必荊釵與布襖，雍雍自是閨 中寶。撫卑事上盡歡心，內外皆稱新婦好。歡樂未央 災禍來，閭閻滿眼飛塵埃。長鯨大豕互吞食，雌凰雄 鳳難徘徊。強將性命依岩壑，柏葉松肪共咀嚼。草衣 木屐度晨昏，乃畏強梁橫侵掠。丈夫前室有佳兒，哇 哇相逐遠奔馳。足趼腹枵行不得，鋒橫矢亂計寧施。 妾身有子年尤小，恩義欲兼嗟力少。殘生苟幸得完 全，孤誠自有神明表。拊膺長慟望天呼，回頭已作溝 中枯。男子雖羞鄧伯道，婦女何慚魯義姑。明皇九五 真龍出，一掃寰區群蚤虱。歸來室宇尚依然，四方重 睹昇平日。矻然婦織與夫畊，眼看家道日康寧。蒼蒼 主者豈無謂，兩男一女連綿生。五十年來三百指，螽 斯奪盡前人美。珍珠簾捲畫堂深。鶴髮披肩全壽祉。 節孝賢能世豈無，蒼黃誰得展良圖。傷哉此道日凋 喪，事跡何繇付董狐。

《嫁瞽歌》

吳儼

予嘗聞之古有人，曾娶瞽，程子謂此真難能。三十年 前為不成。徽音寥寂幾百載，古人已逝今人在。義興 陳橋宣義家，深閨有女顏如花。蹇家有子年廝對，媒 妁通名宜匹配。定盟結聘未過門，蹇陡失明雙目昏。 父母聞之心覺悔，舅姑亦願將親退。誰知陳女不易 心，自言一諾輕千金。姻緣有分定，郎瞽妾之命。舅姑 「為子不必憂，父母為女何須愁。嫁雞逐雞狗逐狗，夫 婦疾病相保守。東鄰之女夫病曾易親。西鄰之婦夫 死重嫁人。此輩不如禽與獸，妾身寧死不能彀。父母 吁嗟我女賢，妝奩加倍休論錢。舅姑相慶親族喜，婦 賢可望綿宗嗣。於歸和協春復春，朝夕敬侍嚴如賓。 克勤克儉貨財足，七子四女森如玉。」夫隨舅歿時事 更，貞操始終冰玉清。養姑撫子慈且孝，康寧福壽皆 天報。四子三婿皆讀書，飛騰指日登雲衢。珠冠霞帔 五花誥，庭帷有待增光耀。予恐人事久易忘，大書「嫁 瞽」歌一章。觀民風者重名教，采詩未必徇時好。收入 皇明史冊中，挽回萬古之淳風。

《漂母祠》

金·大車

王孫去不返，淮水亦東流。宿草封遺塚，行人說故侯。 荒祠黃葉暗，寒渚白蘋秋。一飯猶懷德，空悲雲夢遊。

《漂母》

沈珫

偶然一飯進王孫，答贈千金未足論。何事怨家還報 德，淮陰年少亦推恩。

《史貞女祠》

王朝佐

「瀨水何泱泱，攜筐向水傍。低頭事漂擊，不惜濕羅裳。 晨出未暮歸，老母在高堂。三旬不願適，焉知繡鴛鴦。 道逢困丈夫，行乞良可傷。一飯婦女仁，況有殘壺漿。 終焉感禮義，出詞何慨慷！貞潔恐無知，清流見肝腸。 悲哉伍子胥，百金何足償。惟有鴟夷心，可以增輝光。