溫國文正司馬公文集 (四部叢刊本)/卷第五十六

卷第五十五 溫國文正司馬公文集 卷第五十六
宋 司馬光 撰 景常熟瞿氏鐵琴銅劍樓藏宋紹興刊本
卷第五十七

溫國文正公文集卷第五十六

 制詔

   中書試制詔三道

     殿前都指揮使節度使加宣徽南院使

      制限二百字以上成

     翰林學士禮部侍郎除三司使制限一百五

      十字以上成

     誡勵貢舉人敦修行檢詔限二百字以上成

   賜宰臣韓𤦺乞退第一表不允批荅

   賜新除知樞宻院事陳升之辭免恩命不允

     斷來章詔

   賜資政殿大學士戶部侍郎知青州吳奎乞

     就差知兗州不允詔

   賜文武百寮曽公亮巳下上第三表乞上尊

     號不允斷來請批荅

   賜新除知樞宻院事陳升之上第一表辭恩

     命不允斷來章批荅

   賜宰臣曽公亮不允批荅

   賜觀文殿學士新除兵部尚書知青州歐陽

     脩詔

   除文彥愽

   除皇弟頵

   除皇伯祖承顯

   除郝質

   賜文武百寮宰臣冨弼巳下上第五表乞皇

     帝御正殿復常膳聴樂允批荅

   西京應天禪院及㑹聖宮奉安仁宗英宗皇

     帝御容了畢德音

   賜樞宻使守司空檢校太師兼侍中文彥愽

     乞退不允手詔

   賜樞宻使守司空兼侍中文彥愽不允手詔

   除皇伯宗諤

   賜叅知政事王安石乞退不允批荅

   賜南平王李日尊示諭敕書

   賜叅知政事王安石不允斷來章批荅

   賜叅知政事右諌議大夫趙抃乞退第一表

     不允批荅

   賜殿前都指揮使安武軍節度使郝質不允

     詔

   祈國長公主特進封衞國長公主制

   賜新除叅知政事韓絳辭恩命不允斷來章

     批荅

   賜新除宣徽南院使待進檢校太保判太原

     府歐陽脩辭免恩命不允詔

   賜守司徒兼侍中判大名府韓𤦺不允詔

   賜新除樞宻副使右諌議大夫馮京辭恩命

     不允斷來章批荅

   除董氊制

   賜新除河陽三城節度使守司空檢校太師

     兼侍中充集禧觀使曽公亮辭免恩命

     不允詔

   賜新除守司空檢校太師兼侍中充河陽三

     城節度使集禧觀使曽公亮辭免恩命

     第一表不允批荅

   賜新除叅知政事馮京辭免恩命不允斷來

     章批荅

   賜新除樞宻副使右諌議大夫吳充辭恩命

     不允斷來章批荅

   賜觀文殿學士戶部尚書知陳州張方平乞

     南京留臺不允詔

    賜文彥博辭恩命第一表不允批荅

    賜殿前都指揮使郝質辭恩命不允批荅

    賜殿前都指揮使郝質辭恩命不允斷來章

      批荅

    賜皇伯祖昭化軍節度使檢校工部尚書康

      國公承顯辭恩命第一表不允批荅

    賜文彥博辭恩命不允斷來章批荅

    賜皇弟髙宻郡王頵辭恩命第一表不允批

      荅

    賜皇弟髙宻郡王頵辭恩命第二表不允斷

      來章批荅

    賜皇伯祖昭化軍節度使承顯辭恩命第二

   表不允斷來章批荅

  賜宰臣冨弼等上表賀雲隂日食不及分數

   批荅

  賜宰臣曽公亮已下賀壽星出見批荅

  賜樞宻使文彥愽等賀壽星出見批荅

   殿前都指揮使節度使加宣徽南院使制

   限二百字以上成

國家選果毅之材以守衛中禁委謹信之士以敷揚 --(『昜』上『旦』之『日』與『一』相連)

大猷自非忠力冠倫識略髙世折衝厭難外可以任

爪牙之官諭志布和內可以受腹心之𭔃則何以克

葉民望無曠天工在茲詳求固匪輕受爰發休命誕

告明庭具官某心通武經材應時用以禮樂慈愛爲

制勝之本以智信仁勇爲和衆之資羞孫呉而不爲

慕方邵而自任嶷爾深念則物莫能窺截然長驅則

敵不及避是以錫 --(右上『日』字下一橫長出,類似『旦』字的『日』與『一』相連)之六纛緫此八屯士皆知方國以

増重嘉其扈從之乆積是勤勞之多冝峻寵名以

昭丕績俾奉宣於美德庶敦懋於膚公永念厥艱必

有以稱於戱竭股肱之効所以報恩榮罄夙夜之勤所

以熈職業典聽朕毖無棄爾成

  翰林學士禮部侍郎除三司使制限一百五十字

  以上

朕荷天地之貺施承祖宗之慶靈四方無虞萬物咸

遂而公私之積尚未豐衍歳小不登民有菜色豈朕

所以嫗喣撫循之未至將有司奉揚 --(『昜』上『旦』之『日』與『一』相連)宣布之未稱與

何其設心之勤而收効之寡也以爾具官某性質之

美得於自然而發揮於文追𤥨於學多士之秀無爾

爲先雖禁林清塗秩宗美仕居之積乆譬望巳優而

古之進賢必試以事財賦之任於今爲急求稱其職

僉曰汝能是用命汝典茲邦計汝其勿以金榖爲末

而不恤勿以簿領爲煩而不爲九功所歌八政所重

登平之業將汝乎取之

    誡勵舉人敦修行檢詔限二百字以上成

孔子稱德成而上藝成而下故爲四科以第門人而

文學處末然則爲士者文有餘而德不足斯而巳矣

奚足尚哉國家憲章前古詳延俊乂敷奏以言明試

以功何甞不勤求敦忠屏斥浮僞列於庶位得人巳

多尚慮有司教導之方不能盡善登進之法有所未

精是以士或背夲追末棄實取華不知從學所以立

身爲文所以行逺而謂能離章辨句則百行可遺非

屬辭比事則六經無用習尚成俗安恬不非此豈聖

人所以立教之心而朕所以待賢之志哉自今天下

之士其務以道德爲師仁義爲友進之於內而讓之

於外治之於身而施之於人才雖美不敢以自驕善

未至不敢以自怠如是則窮居閭閻何病乎不逹苟

異於是朕無取焉仍敕有司明諭中外使咸稱朕意

    賜宰臣韓𤦺乞退第一表不允批荅

朕以寡薄少承基緒未及究明師保之訓更閱事物

之變而遽失先帝之大庇膺四海之重任𪫟惕危懼

若渉巨川踐於春氷實頼耆耋不貳心之臣朝夕左

右同力恊義用濟於艱難夫選賢任能廣叅同異何

捐󠄂於政設官分職論列得失亦維其常至於天時數

沴蓋以警誨朕躬非專輔弼而卿遽自咎責抗章辭

位是重朕之不德也卿其體茲眷𠋣之志專精緻思

廣𥙿厥心愽采嘉謨以輔不逮

    賜新除知樞宻院事陳𦫵之辭免恩命不

    允斷來章詔

敕𦫵之省所奏劄子今樞宻院使副四貟無容其間

更置一知院事旣非舊典驟増貟數當無事時四方

聞之得無驚動耳目伏望聖慈如臣前所請若大名

府永興軍已除用人即且乞授臣陳頴一郡事具悉

卿志氣安𥙿明智自將屢更邊藩甞佐樞府出牧於

外迨今朞年朕惟汝思俾復舊職冝夙夜竭力以副

所期尚爾固辭殊失朕意夫登用賢儁憂在不多咨

詢大猷患在不愽設官隨丗何必故常今邊境雖安

而不虞當戒亟踐乃位毋違朕言所乞冝不允仍斷

來奏故茲詔示想冝知悉

    賜資政殿大學士戸部侍郎知青州吳奎

    乞就差知兗州不允詔

敕吳奎省所奏乞就差知兗州貴便頥飬事具悉卿

朝廷舊臣踐歴二府忠厚彊直簡在朕心海岱之區

土沃民庶風聲氣俗卿所習知雖𪧐疾未平而事務

無廢式是重望㡳綏一方當體至懷未容辭避所乞

冝不允

    賜文武百寮曽公亮巳下上第三表乞上

    尊號不允斷來請批荅

省表具之朕荷祖宗之重𭔃元元困窮未獲厥所夙

夜悼懼如渉春氷屬以報夲之禮不敢墮曠故躬執

犧牲祗見上帝固非昭告成功自營福祿也而群公

卿士猥見褒譽欲歸以溢美増其徽稱抗章勤請至

於再三朕乏馨香之德不能媚於神祇乃甲申地震

滛雨爲災天威彰著日虞罪悔尚何盛烈之可述鴻

名之敢當心焉愧惕流汗霑足況尚在諒闇哀素未

忘何冝此時亟舉盛典若斯之議非所敢聞冝體予

至誠勿復爲奏所請冝不允仍斷來請

    賜新除知樞宻院事陳升之上第一表辭

    恩命不允斷來章批荅

省表具之股胘之臣佐佑帝室樞機之職謀謨廟堂

自非僉諧SKchar敢輕授卿歷事三丗克肩一心事効巳

明時望攸屬膺茲圗任夫復何辭所辭冝不允仍斷

來章

    賜宰臣曽公亮不允批荅

省表具之朕以不德災及元元地震冀方隄防撗潰

流離壓覆靡所底居朕夙夜震懼不忘於心實頼祖

考所遺𦒿儁之臣佐佑輔翼濟於艱難今乃遽自引

咎抗章辭位朕何望焉卿其專精緻思勉修職業以

禆不逮所請冝不允

    賜𮗚文殿學士新除兵部尚書知青州歐

    陽脩詔

敕歐陽脩省所劄子奏准樞宻院遞到誥𠡠授臣兵

部尚書依前𮗚文殿學士知青州伏念臣近以疾病

累乞致仕未賜俞允欲望且守舊任冀得將理衰殘

卿服采三朝佐佑大政朕惟東表之地事任至重自

非宗工莫可付委況旅力未衰嘉猷克壯冝念王事

勿復有辝所乞冝不允可便受告𠡠發赴本任

    除文彥愽

門下雖天子必有尊所以嚴事上之訓唯聖人能饗

帝所以昭報本之誠朕祗紹丕基肇稱元祀禮文旣

備慶賜誕敷眷惟心膂之臣斡是機衡之任共膺神

貺冝處衆先推忠恊謀崇仁同徳賛治守正亮節佐

理翊戴功臣樞宻使劒南西川節度管內𮗚察處置

橋道䒭使開府儀同三司守司空檢校太師兼侍中

兼群牧制置使行成都尹上柱國潞國公食邑一萬

六千二百戶食實封六千三百戸文彥愽道茂國華

才推人傑體忠厚以居徳壯謀猷而𡚒庸弼亮三朝

周旋二紀再司魁柄仍冠中樞仗龯臨戎則兇渠折

首秉鈞調化則𥠖獻承風內外薦更望實彌劭矧在

簒承之際親聞顧託之言委𭔃至隆眷注爲重恊賛

盛儀之舉克臻熈事之成是用進美號以褒功取間

田而増邑併伸異數式示優恩於戲慮危於安所以

綏萬國懷逺以義所以靖四夷益懋乃官用副朕志

可特授依前守司空檢校太師兼侍中兼群牧制置

使行成都尹潞國公充樞宻使劒南西川節度管內

觀察處置橋道等使加食邑一千戶食實封肆伯戶

仍賜推忠恊謀崇仁同德賛治守正保運亮節佐理

翊戴功臣散官勲如故主者施行

    除皇弟頵

門下立愛惟親治由近始因心則友化自上行朕合

太宮逆𨤲後帝百神受職四海推恩矧孝弟之至隆

冝寵章之光被皇弟山南西道節度管內觀察處置

橋道等使光祿大夫檢校太尉同中書門下平章事

興元尹上柱國髙宻郡王食邑一千七百戸食實封

陸伯戶頵溫良異稟聦逹夙成勝衣形信厚之風佩

負老成之志孝友之性不強而安德義之經未言

而諭甫當就學亦旣䟽封予所撫憐同氣異息迨盛

儀之具舉方渙澤之誕敷錫嘉號以記功進崇階而

敘位仍加井賦益重藩維於戱寵而不驕以謙恭爲

之本滿而不溢以節儉爲之先汝其念哉無替朕命

可特授特進依前檢校太尉同中書門下平章事興

元尹髙宻郡王充山南西道節度管內觀察處置橋

道等使加食邑七百戸仍賜崇仁保運功臣勲食實

封如故主者施行

    除皇伯祖承顯

門下朕惇宗盛禮祗遹先猷茂對三靈駿奔億醜臣

工顯相後帝居歆嘉與親賢共膺戩榖皇伯祖昭化

軍節度金州管內觀察處置等使金紫光祿大夫檢

校工部尚書使持節金州諸軍事金州刺史兼御史

大夫上柱國康國公食邑五千八百戸食實封一千

八百戸承顯治躬齋栗養志粹和挺宗室之令儀藹

公侯之淑問地隆磐石任重藩垣春秋浸髙學問不

𬒳服儒素藴河間之雅材𤥨磨箴規蹈衛武之美

徳助我毖祀恊於多儀是用進功伐之名益陪敦之

賦仍加真食併示徽恩於戱懷德維寜昔王之明訓

爲善最樂前哲之徽猷勉思髙滿之危勿忘臨履之

戒可特授依前檢校工部尚書使持節金州諸軍事

金州刺史兼衘史大夫康國公充昭化軍節度金州

管內𮗚察處置等使加食邑七百戶食實封三百戸

賜推誠保順功臣散官勲如故主者施行

    除郝質

門下朕順考古道率由舊章三歳一郊四海大賚乃

眷爪牙之士寔惟心膂之臣冝渙茂恩以均景貺亮

節保順功臣殿前都指揮使安武軍節度冀州管內

𮗚察處置等使光祿大夫檢校尚書左僕射使持節

冀州諸軍事冀州刺史兼御史大夫上柱國文水郡

開國公食邑三千一百戸食實封七百戶郝質溫恭

不犯沈毅有謀敢決應北方之強閑暇得晉國之勇

仁能附衆忠以發身內緫七萃之師外分十連之任

訓兵肅給騶御習於義方逢時安平戎狄仰其威信

屬是齋祠之謹復兼扈從之勞不有旌褒SKchar昭𠋣注

論功加等益地從隆考諸僉諧允爲冝稱於戱竭誠

盡節所以享安榮徇公忘私所以報寵祿往服休命

汝其懋哉可特授依前檢校尚書左僕射使持節冀

州諸軍事冀州刺史兼御史大夫充殿前都指揮使

安武軍節度冀州管內𮗚察處置等使加食邑七百

戶食實封三百戶仍賜亮節保順翊戴功臣散官勲

封如故主者施行

    賜文武百寮宰臣冨弼巳下上第五表乞

    皇帝御正殿復常膳聽樂允批荅

省表具之朕秉德不明隂陽繆戾旱暵爲災辜及元

元爲人父母不能保養覆冒以厚其生朕甚愧之是

用避去正寢貶膳徹樂夙夜悼懼內自刻責以請咎

於神祇浹辰之間雖霢霂屢霑而不能周洽菽麥將

槁禾麻未滋而群公卿士以尊奉母慈誕揚 --(『昜』上『旦』之『日』與『一』相連)顯號良

日旣戒冝以時行禮樂之文不可不備當抑己復常

以成大典苟恊於義朕何敢違所請冝允

    西京應天禪院及㑹聖宮奉安仁宗英宗

    皇帝御容了畢德音

門下朕祗紹前烈寵綏庶邦率時典常罔敢墜逸越

茲有雒之汭自昔令王之都藝祖之所誕生跡存遺

老寢園之所安宅神有餘威是用即西竺之仁祠因

北邙之勝地儀刑二後鎮撫一方爰命宰司肅將使

指鴻儀克舉熈事大成永惟畿甸之民能無供億之

役冝敷渙澤用慰群心應西京管內隈徳音到日見

禁罪人除故殺劫殺闘殺謀殺十𢙣及僞造符印放

火官典犯𧷢不赦外雜犯死罪降從流內情理切害

奏取指揮其餘流罪降從徒徒罪降從杖杖罪巳下

並放見句當修奉天禪院㑹聖宮影殿使臣官貟巳

下並工匠兵士及迎奉執擎兵並與等第支賜應西

京城郭內耆老年八十已上者勘㑹詣實人數仰長

吏等賜酒食仍量支賜毎人茶三斤絹二匹常加存

撫即不得於村縣追集致有勞擾於戲稱秩舊章克

廣奉先之孝蠲除有罪式昭惠下之仁咨爾群倫咸

體予意主者施行

    賜樞宻使守司空檢校太師兼侍中文彥

    愽乞退不允手詔

省所再上表乞罷樞府事具悉卿噐質方厚謀猷明

審憂公盡忠臨事能斷越自仁祖知卿美材入輔出

藩於茲二紀再冠台席一緫鴻樞事功蔚然洽於𥠖

庶任重道逺卿實有焉朕負荷前烈夙宵危懼若渉

大川必慿舟楫卿當悉心致力以禆不逮而何嫌何

疑遽求去位封奏狎至良用撫然撫覽再三殊失所

望老成之徳重於典刑當體至懷安居厥職所請冝

不允付彥愽

    賜樞宻使守司空兼侍中文彥愽不允手

    詔

省所奏㐲覩詔書宰臣陳升之位在臣之下者願寢

異恩庶安孤跡事具悉卿翼亮三朝周旋二府國之

耆儁望實素隆𦫵之任用尚新甫登宰席原其雅意

必欲推先是用斟酌禮文裁其冝稱發於朕志奚取

常規蓋以褒異老成豈與利用爲比卿謙恭乆著於

此何嫌往安乃居毋逆朕命所乞冝不允付彥愽

    除皇伯宗諤

門下朕祗荷先烈誕受多方樂與宗支共其福祿儻

率履之有立在襃表之敢忘皇伯推誠保順功臣集

慶軍節度亳州管內觀察處置何隄等使光祿大夫

檢校尚書左僕射使持節亳州諸軍事亳州刺史兼

御史大夫上柱國SKchar國公食邑六千四百戶食實封

壹阡㭭伯戶宗諤屬尊地親材髙性敏承累朝敦睦

之慶膺列藩封建之榮間由思慮之䟽麗於文法之

禁眷是有司之議繫夫天下之公愛雖甚隆理不可

屈是用收還相印專秉節旄將警動於放心期輔成

於盛德迨茲周嵗克懋令圖勤𬒳仁服義之風勵臨

深履薄之戒朕於庶姓猶不棄人況九族之下文

    賜叅知政事王安石乞退不允批荅

省表具之卿文學髙一時名譽専四海勇於立事急

於進賢朕心𠋣之以安平士論待之以康濟蓋居位

之尚淺或改命之未孚雖群言之正讙豈同德之有

間遽求分務深用駭聞居就乃功期副予望所乞冝

不允

    賜南平王李日尊示諭敕書

敕南平王日尊省所上表稱於今年二月內親領本

道兵甲乗駕舟航直抵南蕃與占城國及占臈國蕃

兵交戰其占城國及占臈國蕃兵甲一時敗散臣帶

領兵甲囬旋本道師旅保全舟航寧謐事具悉卿與

占城等國交戰師出逾時今覩奏章備言勝捷益敦

忠順良用歎嘉朕子視兆民臣畜萬國思銷偃於中

外共嬉遊於邇遐冝體至懷以綏後福故茲示諭想

冝知悉

    賜叅知政事王安石不允斷來章批荅

省表具之朕以卿材髙古人名重當丗召自巖穴寘

諸廟朝推心委誠言聽計用人莫能間衆所共知今

士夫佛騰𥠖民騷動乃欲委逺事任退處便安卿之

私謀固爲無憾朕所素望將以諉誰祗復官常無用

辭費所乞冝不允仍斷來章

    賜叅知政事右諌議大夫趙抃乞退第一

    表不允批荅

省表具之朕躬𭣄庶政燭理未周思得愽聞善言以

參得失卿以清直之操夙夜在公遽求外遷殊匪朕

志所乞冝不允

    賜殿前都指揮使安武軍節度使郝質不

    允詔

敕郝質省所上表星未半周疾巳十作伏望罷領殿

師俾外𥙷於散官庶漸⿱⺾⿰𩵋禾 -- 蘇於餘喘事具悉卿以沈勇

冠軍忠厚許國內典嚴衛外秉節旄夙夜之勞簡干

朕志偃息之便難徇爾懷所乞冝不允故茲詔示想

宜知悉

    祁國長公主特進封衞國長公主制張尉

門下帝妹中行易象賛其元𠮷王SKchar下嫁召南美其

肅雍命服亞正後之尊主禮用上公之貴寵光之盛

誰昔釋訓誰昔昔也而然矧同氣之至親推異數而何愛祁

國長公主席霊長之緒承濬哲之祥稟乹坤之粹和

鍾日月之明⿰氵閠 -- 潤淵懿可度柔嘉有章志女功而忘勞

承師教而不倦今王笄在首厭翟戒塗方結帨於皇

家將執笲音煩竹噐於士族冝䟽沫土之邑俾適冨平之

孫庸展茂恩誕孚醲化於戲琴瑟靜好式昭和樂之

音雷風順承是爲常乆之道勿以夫家之平素有𧇊

婦德之聽從祗服訓辭永綏福履可特進封衛國長

公主仍令所司擇日備禮𠕋命主者施行

    賜新除叅知政事韓絳辭恩命不允斷來

    章批荅

省表具之卿丗濟明允時推儁良毗賛樞庭茂著功

烈俾叅國論允葉衆心需章亟來謙志大過據引先

誓祈還故棲夫顯親揚 --(『昜』上『旦』之『日』與『一』相連)名斯爲上孝建功立事莫若

盡忠往即乃官勿替朕命所辭冝不允仍斷來章

    賜新除宣徽南院使特進檢校太保判太

    原府歐陽脩辭免恩命不允詔

敕歐陽脩省所兩次劄子奏伏蒙特差中使賫到告

敕除臣宣徽南院使判太原府事所有敕告未敢祗

受欲望檢㑹臣前所陳乞於淮頴間移一小郡俾養

殘年事具悉卿才名素髙夷夏所服中外備更文武

咸適眷茲並部氣俗沈鷙綏和一方威懷二虜牧伯

之任豈易其人詢謀僉諧然後發命朕所選付卿冝

體識況風士髙涼其何恙不巳往踐乃職毋復固辭

所辭冝不允故茲詔示想冝知悉

    賜守司徒兼侍中判大名府韓𤦺不允詔

敕韓𤦺省所四上劄子乞就移徐州一任事具悉卿

倦居守之勤樂偃藩之逸眷是別都之重控夫北道

之衝自非元臣疇克譽處是以臨遣近侍往宣至懷

恩禮之隆所冝欽若而尚茲固請良用憮然卿以衰

疾爲言則未愆於旅力以朴忠自許則何憚於劇煩

安視爾師毋逆朕命所乞冝不允故茲詔示想冝知

    賜新除樞宻副使右諌議大夫馮京辭恩

    命不允斷來章批荅

省表具之樞衡之司基本攸託制勝帷幄折衝方隅

苟非文武之兼資孰副安危之重委簡自朕志無若

汝材故推不次之恩冀𫉬非常之効當思自勉勿或

深辭所辭冝不允仍斷來章

    除董氊制

門下國家蠲潔大德懷柔四方懋宣行葦之仁橫𬒳

蓼蕭之澤遐邇無間內外一均西藩邈川首領保順

軍節度洮州管內觀察處置押蕃落等使金紫光祿

大夫檢校太傅使持節洮州諸軍事洮州刺史兼御

史大夫上柱國常樂郡開國公食邑五千一百戶食

實封一千一百戶董氊𰚾稟沈雄性資果毅載勲庸

於奕丗開土宇於西陲早膺旄龯之榮撫有洮湟之

地祗勤厥事忠誠著於皇家糾逖不䖍威令行於戎

落修其職貢保我封畛冝陳錫於寵章用褒嘉於美

志位進異等食衍真封豈繄鎮服於爾師抑亦光華

於殊俗於戱王官至重固不徒施臣道惟艱諒無虛

受勉服休命益思壯猷可特授特進依前檢校太傅

使持節洮州諸軍事洮州刺史兼御史大夫充保順

軍節度洮州管內觀察處置押蕃落等使仍舊西蕃

邈川首領加食邑一千戶食實封叄伯戶勲封如故

主者施行

    賜新除河陽三城節度使守司空檢校太

    師兼侍中充集禧觀使曽公亮辭免恩命

    不允詔

敕公亮省所劄子奏伏望聖慈特賜停罷使相之命

許只授正官充觀使事具悉卿乆居宰席道茂勲隆

屢以耆耋懇辤機政朕重違雅志曲成沖德禮命之

數愧於未厚而尚茲遜避良用憮然冝即欽承以副

優飬所辤冝不允故茲詔示想冝知悉

    賜新除守司空檢校太師兼侍中充河陽

    三城節度使集禧觀使曽公亮辭免恩命

    第一表不允批荅

省表具之卿以耆明之德寅亮皇家功成告休海內

歸美崇報之典朕疑其薄沖挹之志卿以爲優勇退

難進益増嘉尚成命不易毋庸固辭所辭冝不允

    賜新除參知政事馮京辭恩命不允斷來

    章批荅

省表具之卿負英異之才首俊造之選內尹京邑風

績著聞外護邊兵民夷清謐入冠憲府進躋樞庭究

觀爾能冝賛朕政往祗成命無或再辤所辤冝不允

仍斷來章

    賜新除樞宻副使右諌議大夫吳充辭恩

    命不允斷來章批荅

省表具之卿之英聲著於士倫卿之嘉績簡在朕心

是用擢諸計廷陟彼樞府乃更過自菲薄固辤寵光

謙降之深歎尚不巳所辤冝不允仍斷來章

    賜觀文殿學士戶部尚書知陳州張方平

    乞南京留臺不允詔

敕方平省所奏乞南京留臺事具悉卿學問精洽文

辭雅奧薦登儁科乆居邇列入賛大政出臨近藩晦

明卜愆何恙不巳遽祈散地良用憮然當體眷懷往

安爾職所乞冝不允故茲詔示想冝知悉

    賜文彥博辭恩命第一表不允批荅

省表具之卿社稷元老股肱三朝𥠖庶具瞻百工矜

式矧以丞弼相予毖祀書勞進律抑有舊章冝亮眷

懷無庸辤避所辤冝不允

    賜殿前都指揮使郝質辤恩命不允批荅

省表具之卿緫領禁衞爲王虎臣敦忠一心夙夜匪

懈況茲戎祀之大兼有侍從之勤推恩報功固有常

典尚茲沖避豈悉至懷所辤冝不允

    賜殿前都指揮使郝質辭恩命不允斷來

    章批荅

省表具之朕奉若訓典粛將禋祀嘉與臣工共茲休

福卿董率王旅陪賛國容居則有侍衞之謹出則有

扈從之勞考諸故常冝在襃進當體至意勿復有辭

所辭宜不允仍斷來章

    賜皇伯祖昭化軍莭度使檢校工部尚書

    康國公承𩔰辭恩命第一表不允批荅

省表具之卿仰稽唐虞惇敘九族矧以尊屬相予肆

祀推恩進律禮亦冝之茲率典彛無爲辭避所辭冝

不允

    賜文彥愽辭恩命不允斷來章批荅

省表具之朕躬執珪幣對越三霊惟時福祥不敢專

享湛恩布濩覃及海隅卿國之者明斡統機宻茲率

常典奚煩固辭所辭冝不允仍斷來章

    賜皇弟髙宻郡王頵辭恩命第一表不允

    批荅

省表具之朕以郊禮大備廣敷慶澤物無遐遺況於

親昵錫 --(右上『日』字下一橫長出,類似『旦』字的『日』與『一』相連)茲異數咸迪舊章汝其勿辭往服嘉命所辤

冝不允

    賜皇弟髙宻郡王頵辭恩命第二表不允

    斷來章批荅

省表具之禋宗𩔖帝國之盛儀施恩親賢由來蓋乆

兄弟具邇悃愊無華汝往欽哉毋煩辤避所辤冝不

允仍斷來章

    賜皇伯祖昭化軍節度使承顯辤恩命第

    二表不允斷來章批荅

省表具之朕躬祠郊丘誕布惠澤周浹庶姓況於宗

英執謙固辭益昭令德朕命不易往其欽承所辭冝

不允仍斷來章

    賜宰臣冨弼等上表賀雲隂日食不及分

    數批荅

省表具之朕不明庶政上累三光天雖微隂人誰不

見彼食分之少損由司暦之未精爲懼方深奚賀之

有矧明書於信史將取誚於異時冝懋乃誠以輔台

德所賀知

    賜宰臣曾公亮已下賀壽星出現批荅

省表具之司分底日垂象降休炳然德星著見南極

太史獻狀以爲壽祺卿等浚明一心寅亮元化爕友

𰚾物導迎善祥仍賁需章願書信牒眷言㱕美重益

愧懷所賀知仍依奏宣付史館

    賜樞宻使文彥愽等賀壽星出見批荅

省表具之天垂文象依𩔖而言丗格隆平得臣是頼

卿等懋建一德光輔萬微格於上神錫茲嘉瑞昭升

丙位申告永年剡章以聞傳信爲請雖菲涼之可愧

顧忠愛之敢忘所賀知

溫國文正公文集卷第五十六