總統華總二榮字第11200057560號令
| 總統令 華總二榮字第11200057560號 中華民國112年（2023年）7月7日於臺北市 發布機關：中華民國總統 蔡英文 發布於總統府公報第7673號 |
|
文壇耆宿林文月，沉毅儒謹，瑋質高華。少歲卒業國立臺灣大學中國文學系，繼獲碩士學位，嗣負笈日本京都大學研脩比較文學，摶心揖志，燦然有成。先後執鞭母校暨國外多所知名大學，陶甄啟沃，碩彥芬芳。長期浸淫六朝文學內蘊，迻譯東瀛古典名籍，編寫世界經典巨著；尤擅散文、繪事，描摹生活感悟寄趣，體現民胞物與胸臆，筆觸清暢深采，畫風質樸自然，哲思意境，理約詞婉；妙旨造懷，沁潤人心。迭以《午後書房》、《交談》、《擬古》、《飲膳札記》等撰述稱頌，復輯譯《源氏物語》、《枕草子》、《和泉式部日記》等雋品傳揚，摛翰振藻，簡絜精微；藝苑雅範，海宇蜚聲。曾榮獲臺北文學獎、行政院文化獎、國家文藝獎暨日本人間文化研究機構日本研究功勞賞、日本臺灣交流協會「旭日中綬章」等殊譽。綜其生平，肇開當代藝文創作新域，豐厚臺灣學術教育內涵，徽音賸馥，聿昭流詠。遽聞遐齡殞逝，悼惜良殷，應予明令褒揚，用示政府篤念芳賢之至意。
總 統 蔡英文
行政院院長 陳建仁
