聯合國安全理事會第2694號決議

聯合國安全理事會第2694(2023)號決議
S/RES/2694(2023)
2023年8月2日
發布機關：聯合國安全理事會

本作品收錄於《Portal:聯合國安理會2023年決議》

第9391次會議以15票贊成，0票反對通過

第2694(2023)號決議

2023年8月2日安全理事會第9391次會議通過

安全理事會，

重申充分致力於哥倫比亞共和國的和平進程，

回顧安理會關於哥倫比亞和平進程的所有決議、主席聲明和新聞談話，

尤其回顧其第2655(2022)號決議將聯合國哥倫比亞核查團的任務期限延長至2023年10月31日，

回顧必須按照第2307(2016)號決議的規定，繼續執行2016年《最終和平協議》，歡迎哥倫比亞政府努力通過對話尋求更廣泛和平，確認停火協議是朝着達成更全面和平協議方向邁出的一步，

表示注意到秘書長2023年6月2日的信(S/2023/406)，信中轉述哥倫比亞共和國政府請求安理會考慮責成核查團參與監測和核查哥倫比亞政府與民族解放軍之間的停火安排，並表示注意到2023年6月19日秘書長的信，其中轉遞哥倫比亞共和國政府與民族解放軍之間的《雙方全國臨時停火協議》(《第二項古巴協議》)，此外表示注意到秘書長7月19日的信(S/2023/540)，其中轉遞哥倫比亞政府與民族解放軍簽署的停火協議議定書，

認為哥倫比亞政府與民族解放軍之間的停火應有助於改善受衝突影響地區的人道局勢，鼓勵雙方繼續依照國際人道法加強對平民的保護，

注意到哥倫比亞政府和自稱為「中央總參謀部」的武裝團體已啟動對話，以建設和平並重訂一項停火協議，

審議了秘書長在其2023年6月13日信(S/2023/438)中就核查和監測停火的各種備選方案提出的建議和提議，

1. 決定除第2655(2022)和2673(2023)號決議所規定的核查團現有任務授權外，核查團將監測和核查哥倫比亞政府與民族解放軍之間第二項古巴協議所述停火的執行，並為此授權在核查團現有編制外最多增加68名國際觀察員，並在儘可能考慮到現有資源的情況下設置適當的文職部分；

2. 表示願意在秘書長確認已達成包括適當核查規程在內的停火協議後，並結合秘書長關於本決議執行進展的最新報告，考慮授權核查團監測和核查哥倫比亞政府與自稱為「中央總參謀部」的武裝團體之間停火協議的執行情況；

3. 歡迎秘書長提議將有關本決議所述額外任務的匯報內容納入第2655(2022)號決議已規定的相同季度報告周期，歡迎秘書長提議按照聯合國的目前任務規定，隨時向安理會通報實地情況，包括這一停火對改善受衝突影響地區人道狀況的貢獻。