联合国安全理事会第2694号决议

联合国安全理事会第2694(2023)号决议
S/RES/2694(2023)
2023年8月2日
发布机关：联合国安全理事会

本作品收錄於《Portal:联合国安理会2023年决议》

第9391次会议以15票赞成，0票反对通过

第2694(2023)号决议

2023年8月2日安全理事会第9391次会议通过

安全理事会，

重申充分致力于哥伦比亚共和国的和平进程，

回顾安理会关于哥伦比亚和平进程的所有决议、主席声明和新闻谈话，

尤其回顾其第2655(2022)号决议将联合国哥伦比亚核查团的任务期限延长至2023年10月31日，

回顾必须按照第2307(2016)号决议的规定，继续执行2016年《最终和平协议》，欢迎哥伦比亚政府努力通过对话寻求更广泛和平，确认停火协议是朝着达成更全面和平协议方向迈出的一步，

表示注意到秘书长2023年6月2日的信(S/2023/406)，信中转述哥伦比亚共和国政府请求安理会考虑责成核查团参与监测和核查哥伦比亚政府与民族解放军之间的停火安排，并表示注意到2023年6月19日秘书长的信，其中转递哥伦比亚共和国政府与民族解放军之间的《双方全国临时停火协议》(《第二项古巴协议》)，此外表示注意到秘书长7月19日的信(S/2023/540)，其中转递哥伦比亚政府与民族解放军签署的停火协议议定书，

认为哥伦比亚政府与民族解放军之间的停火应有助于改善受冲突影响地区的人道局势，鼓励双方继续依照国际人道法加强对平民的保护，

注意到哥伦比亚政府和自称为“中央总参谋部”的武装团体已启动对话，以建设和平并重订一项停火协议，

审议了秘书长在其2023年6月13日信(S/2023/438)中就核查和监测停火的各种备选方案提出的建议和提议，

1. 决定除第2655(2022)和2673(2023)号决议所规定的核查团现有任务授权外，核查团将监测和核查哥伦比亚政府与民族解放军之间第二项古巴协议所述停火的执行，并为此授权在核查团现有编制外最多增加68名国际观察员，并在尽可能考虑到现有资源的情况下设置适当的文职部分；

2. 表示愿意在秘书长确认已达成包括适当核查规程在内的停火协议后，并结合秘书长关于本决议执行进展的最新报告，考虑授权核查团监测和核查哥伦比亚政府与自称为“中央总参谋部”的武装团体之间停火协议的执行情况；

3. 欢迎秘书长提议将有关本决议所述额外任务的汇报内容纳入第2655(2022)号决议已规定的相同季度报告周期，欢迎秘书长提议按照联合国的目前任务规定，随时向安理会通报实地情况，包括这一停火对改善受冲突影响地区人道状况的贡献。