聯合國安理會主席聲明2006年第33號

聯合國安理會主席聲明2006年第33號
S/PRST/2006/33　2006年7月24日

安全理事會主席的聲明

安全理事會主席在2006年7月24日安全理事會第5494次會議上，就安理會審議的題為「兒童與武裝衝突」的項目，代表安理會發表聲明如下：

　　「安全理事會再度承諾處理武裝衝突對兒童產生廣泛影響的問題，並重申決心確保第1612（2005）號決議和以往有關兒童與武裝衝突的所有決議得到遵守和執行，這些決議是處理保護受武裝衝突影響兒童問題的全面框架。

　　「作為這一全面框架的一部分，安全理事會欣見自第1612（2005）號決議通過以來，尤其在以下三個領域取得了進展：

• 安全理事會欣見拉迪卡·庫馬拉斯瓦米女士被任命為負責兒童與武裝衝突問題的新的秘書長特別代表。安全理事會還欣見她到陷入武裝衝突局勢的地點實地開展活動，並打算到陷入這種局勢的其他地點進行訪問。安全理事會敦促武裝衝突各方與秘書長特別代表以及兒童基金會和其他相關的聯合國實體合作，終止違反適用的國際法招募和使用兒童兵的做法和其他所有侵犯和虐待兒童的行為。

• 安全理事會欣見目前正在實施兒童與武裝衝突問題監測和報告機制，邀請秘書長根據第1612（2005）號決議加快進行這項工作，並期待收到即將就這一機制的實施情況進行獨立審查的結果。安全理事會知悉，適用這一機制已經在實地產生效果，並欣見各國政府、相關的聯合國行為體和民間社會夥伴致力使這一機制實際運作。安全理事會為此請那些受武裝衝突影響、尚未參與實施監測和報告機制的相關國家與秘書長特別代表和兒童基金會合作，自願加入這一機制。

• 安全理事會欣見安理會兒童與武裝衝突問題工作組主席的報告（S/2006/497）敘述了工作組的活動。安全理事會欣見工作組在實施階段取得了可喜的進展，而且目前正在討論秘書長關於陷入武裝衝突局勢各方的專題報告。安全理事會邀請工作組提出切實的建議，供安理會審議。

　　「安全理事會強調指出，必須對發展，特別是對保健、教育和技能培訓進行持續的投資，確保兒童順利地重新融入自己的社區，防止他們再次被招募入伍。必須確認和適當處理被武裝部隊和武裝團體剝削的女孩的特殊境況。

　　「安全理事會呼籲國際社會再接再厲，加大保護受武裝衝突影響兒童的力度。在這方面，安理會邀請所有有關各方，包括會員國、區域組織、兒童基金會、開發署、難民署、人權高專辦、勞工組織和教科文組織等相關的聯合國實體根據各自的任務規定、世界銀行等國際金融機構以及民間社會，為此建立夥伴關係。安全理事會尤其邀請各捐助方提供額外資金，作為建立監測和報告機制及協助兒童重新融入社會的經費。安全理事會還期待新成立的建設和平委員會和人權理事會對這項努力作出貢獻。

　　「安全理事會期待秘書長將於2006年11月提交下一次報告，說明第1612（2005）號決議和以往有關受武裝衝突影響兒童的各項決議的執行情況，並表示安理會決心處理這一重要問題。」