錦溪先生文集 (黃俊良)/內集跋
世之人以文名者，多矣，或漁獵前人製作，抽黃儷白，繡繪組織，以求悅於人。或務爲險絶奇詭之語，以誇世而驚俗。
若錦溪黃公之文，則異於是焉。觀其爲詩，本諸性情，而諧於音律，華實兼備，意味深遠。尤長於文，操紙筆立書，初似略不經意，讀之則如春雲行空，天葩映日，圓熟渾厚，無涯涘可窺。豈尋常文人才子之所可企及乎？
況公晩年，深惡浮華之習，篤好爲己之學，其志日益勵；其功日益深，則詩文之作，特其緖餘耳。世之觀公者，皆知以文名世，而不知脕年志學之愈篤。皆知困於人謗，而不知淸修高行之可貴。此則於吾公，固無損益，而豈非吾輩之一大憾乎？
公嘗守於丹，丹之人曁隣邑士子，多被成就之力，感公之賜，久而不置。屬孫郡守汝誠，誠於好善，與鄕邑同志者，思所以酬其遺惠而不得。則收拾遺稿，因請於退溪先生，纂成編帙，繕寫而壽諸榟，以求永其傳。
一日，公之季秀良氏，持此集來示余，且致退溪先生之命曰：「予旣敍行狀，且撰是集。知錦溪者，莫如某，盍索某一語，錄諸卷尾乎？」。余於錦溪公，非燕遊一朝之好。悼亡感舊，情不自己，且有先生之命，烏敢以不文辭乎？韓山李山海。謹跋。
集中詩文，多誤字，蓋鋟者之效也。應奎思先生遺風；讀先生遺集，間或有未解處，凡十三字。逮攷守成，果非出於先生之誦口者。深惜之，遂證正，別附如右。萬曆甲申秋。昌原黃應奎識。〈攷異凡十三字，今本盡依此書。〉