讨论:明史
由Zy26在話題文庫的《明史》是什麼版本的？上作出的最新留言：3 個月前
原文
編輯https://ctext.org/wiki.pl?if=gb&res=410835 Blahhmosh（留言） 2022年9月8日 (四) 02:00 (UTC)
文庫的《明史》是什麼版本的？
編輯明史/卷291有「黨還醇」，但他的名字在明史 (四庫全書本)/卷291作「黨還醇」，重編國語辭典修訂本「黨」條目中說「姓。如明代有黨還醇。」[1]，我手頭許嘉璐主編的《二十四史全譯·明史·第九冊》也作「黨還醇」。由於「黨」和「黨」在繁體中不是一個姓氏，所以我想請問一下大家，文庫的《明史》所從的是什麼版本，「黨還醇」這個名字是筆誤還是確有來源。謝謝！ 傑里毛斯（留言） 2024年7月28日 (日) 02:57 (UTC)
- 香港中文大學漢語多功能字庫：「黨」之簡化字今作「党」，但古時「黨」與「党」表示不同的詞。「党」專指古代外族，即「羌族」的其中一分支「党項」。又康熙字典兒部８畫「党」字條：「韻府羣玉：夏后氏之後。秦有將軍党耐虎。唐有党芬，(宋有)党進。」 --223.18.80.33 2024年7月28日 (日) 03:14 (UTC)
- 是的，這裡也提到古時「黨」和「黨」表示不同的詞，這就是我疑問的由來。我手頭的來源作「黨還醇」，與文庫不同。 傑里毛斯（留言） 2024年7月28日 (日) 03:19 (UTC)
- 找到一個，明實錄附錄：藏鈔本崇禎長編, 卷30作「黨還醇」[2]，但這個不是《明史》，還是需要知道本站《明史》所從的是什麼版本。 傑里毛斯（留言） 2024年7月28日 (日) 03:40 (UTC)
- 影印本：武英殿本File:Harvard_drs_428240257_明史_v.96.pdf 45頁，52頁均作「黨」。(某個）四庫本File:CADAL06060752_明史·卷二百九十一~卷二百九十二.djvu 第4頁作「黨」，21，70頁作「党」。
- 明史_(四庫全書本)/卷291並非全作「黨」，而是和這個四庫本一致。閣下可參考共享資源更多影印文獻 c:Category:明史。 Andayunxiao（留言） 2024年7月28日 (日) 05:46 (UTC)
- 謝謝您！ 傑里毛斯（留言） 2024年7月28日 (日) 06:28 (UTC)
- 話說北平「中華書局」標點本是不是著作權還沒到期？要不然二十四史很多校注可以採用。—— Eric Liu（留言） 2024年7月29日 (一) 15:15 (UTC)