故鄒元銘妻金氏墓碣銘

故鄒元銘妻金氏墓碣銘
作者：楊維楨　元末明初

本作品收錄於《楊維楨集/25》

吳常熟鄒元銘之妻金氏，諱玉，字孟姬，寧國路旌德縣稅務大使辟之塚婦，衛輝路管民長官司總管謙之長女，廣德路道錄善信之孫，漳州路龍興縣尹煥之曾孫也。姬從幼慧齊性孝謹，日在父母傍，不忍頃刻離去，撫婢御未嘗見迕氣，其織紝組及音律書算皆不習而工，有過人者，諷詩書即通大義，讀《烈女傳》，見有孝於親、事舅姑盡苦節者，必識之信踐之。及歸鄒氏，執職如禮甚。育子若女，自繈褓有法；相其夫，急人以義，睦姻任恤，無不適宜焉，舅姑皆稱賢無間言。然慕父母未嘗一日替，嫁凡十歲，三歸寧，及辭去，戚戚如初嫁時，今年遂以歸寧終父母家。訃聞，夫族齊望門哭曰：「某婦死，無以成吾鄒氏家矣。」得年僅二十有七，生於至治辛酉十二月初五日，卒於至正丁亥三月二十五日。女一人升奴，男一人壽童。元銘卜是年四月初一日祔於武丘鄉半塘祖塋之原，閱十日來請銘。

余住吳久之，聞沙湖金氏為有禮法之家，往往所適女多賢行。都人士之詩曰：「彼君子女，謂之尹吉。」尹吉者周大族，有禮法之家也。女有君子行，必推自尹吉。孟姬出大家，而閑於禮法如此，謂尹吉女非歟？尹吉女為詩人所著，而予為銘詩著孟姬，閔其令質不永年，使名氏有傳，豈過乎？銘曰：

梓共而秀，而夭抱株。驥墮地走，而躓中途。彼惡終天齡，跛運長衢，吾壹不知其所如。嗟嗟乎孟女，宜鄒大家。孰長短於短之不足，而長有餘，誦我銘詩不人誣。