竹素園叢談
作者:顧恩瀚

  元遺山續夷堅志》云:『古人稱祝多云千萬歲。國初種人淳質相祝,但云百廿歲。自太祖收國元年乙未至哀宗天興二年甲午止,適得甲子兩週,是其讖也。』余因憶清代北京俗語謂人之闒茸者曰『八代半』猶吾錫詈人曰『末代也』。乃有清自順治入關,傳康熙、雍正、乾隆、嘉慶、道光、咸豐、同治、光緒爲八代(同治、光緒爲兄弟行,合爲一代)。至宣統三年而遜國,適合所謂八代半焉。

  清室遜位時,民國政府訂立優待條件,清帝仍居大内,宫中用宣統年號,宫室、輿服、祭禮、婚喪一切禮儀仍用舊制,民國政府歲給優待費四百萬元。嗣後財政困難,優待費不能照給,惟以借貸典押度日。至甲子年十月北京政變後,即由民黨提議將清室劃除,派兵入宫,迫清帝即日遷讓。清内務大臣紹英師傅朱益藩商請寬限二日,不允,於是清帝帶同后妃倉皇出宫,移居淳王府。宫内各太監宫女完全驅散,珍貴物件均由民軍點收,并隨身服御之物亦不及携帶。三百年清室之運,自此告終。然較諸俄廢帝之下場猶爲幸事也。

  清代皇室私財無可稽考,惟其私有田畝則歸内務府會計司掌管,故猶可指數。皇莊田畝各有等第,盛京莊共八十六,一等莊三十五,二等莊十,三等莊八,四等莊三十四。山海關外莊共一百十一,一等莊六十六,二等莊四,三等莊二十,四等莊二十一。喜峰、古北兩口外莊共一百三十八,均一等。歸化城莊共十有三。畿輔莊共三百二十二,一等五十七,二等十六,三等三十八,四等二百十一,半莊七十一。每莊設莊長一,瓜田菜圃置長亦如之。莊賦共地一萬三千二百七十二頃八十畝有奇。前清起自部落,入關以後頗能保持節儉,家法森嚴,不似前朝之奢侈。皇室經費隸内務府,特設御用監,司其出納,後改爲銀庫。每年度支除皇室進項外,若不敷用,則檄取户部庫銀以濟之。乾隆中葉額定六十萬兩,然後世不能遵此歲額。至那拉氏秉政,用度無藝,祖制遂廢,如颐和園建築工程提用海軍經費三百萬,華侈埒於阿房,以致海軍不堪一戰。平日太后及帝御膳,每日各二百兩,歸宫内御膳房承辦,不與光祿寺事也。

  世以光祿寺爲天廚,實則光祿寺之庖廚但承辦外廷筵宴、壇廟祭祀及瓊林、外藩宴飲而已。至宫中則自有御膳房、御茶房,設尚膳、尚茶專官,隸内務府。御膳亦但承應帝後,其餘各宫月給柴米蔬肉等錢,由宫女太監等承值執炊。宫中且有小市集,如蔬菜、魚肉、酒果及日用常需之品,備各宫采買。此等市集大都太監及内務府吏役糾貲開設。亦有點心熟食備早朝官之點饑。清朝御膳定百二十品,每膳須設同样三席,所謂喫一看二也。嘉慶、道光之間减爲六十四品,咸豐之季又損去半數,同治初元復减八品,僅存二十四品,且少於官場滿漢酒席之品矣,此蓋出孝貞皇后之意。孝貞崩,慈禧專政,復規定八十一品。内務府報銷太后及德宗膳銀每天各二百兩,另點心銀各二十兩,後宫减半,三宫日用膳費幾六百金,另添點菜不在其中。撤下之品均歸貧苦太監取去,已成慣例,御膳房不計較也。嘗聞人言皇帝面前數味尚可入口,再遠則餒敗惡臭矣。

  復辟一役,千秋自有公論。張勳以一武人而深明大義,功雖不就,志實可欽!成敗論人,英雄短氣。張歿後,某君輓以聯曰:『遺恨何窮,宗留守臨歿猶呼渡河,道路皆爲流涕;公論安在,武鄉侯出師反書入寇,古今同一傷心。』沉著痛快,人人意中所欲言。此聯傳誦一時,亦足見普通人之心理矣。有李太黑者原名成德,山東陽穀縣人,本系前清秀才,年約五十餘歲,復辟思想甚重。當張勳復辟時,太黑聞之喜甚,市香楮冥鏹赴關帝廟中許願,祝張成功。疏文有曰:『願周將軍揮大刀保張大帅,殲小醜。想關聖帝君立馬雲中,亦必助以神威也。』繼聞復辟失敗,懊喪不食者數日。太黑本有祖業田半頃餘,他人之入紅槍會者或爲人所迫脅,亦或自爲捍禦計,惟太黑則欲藉羣眾之力,恢復滿清,故毁家人會不惜也。先是太黑將入會,齋戒沐浴,虔請乩仙問吉凶,乩判曰:『你是天上太黑星,來在人間放光明。横行天下無敵手,只怕遇著百萬兵。』自是遂改名爲太黑,且一躍而爲首領矣。太黑既爲首領,乃至戲園中買一黄馬褂披於身上,車中供仲夫子、子路神位及周將軍倉、張桓侯翼德畫像,車前黄旗書大清宣統年號,聲勢浩大,官軍披靡。及率大隊攻東昌,眾潰,太黑就擒,旋問統兵者爲孫百萬,乃嘆曰:『吾命休矣!乩仙早已示我矣。』復辟失敗之前一歲,徐州開大會議,議復辟,各省軍民長官多派代表與議,均簽名於約,張勳被推爲盟主。以爲志同道合,義無反顧,故只帶兵三千入京,不虞其有他也。及馬廠兵起,鏖戰一晝夜而敗,逃入荷蘭營中。論者惜其鹵莽舉事,一蹶不振,然其事其人已足千古。視彼受祿清廷,身都將相,一旦倒戈,視故主爲奇貨者,非但張羞與爲伍,即視李太黑亦有愧色矣。

  索倫種人,其部落繁衍於黑龍江之北,風氣剛勁,長於騎射,性極敦樸。旅客有過其地者留宿氈帳共寝,處如家人,膳食不取貲,或饋以内地土產茶葉、手帕之類,始謝而受之。清室盛時,嘗徵其兵平定新疆等地,現有過其地者,見其人仍服清朝冠帶,恭敬不怠,不知何者爲共和也。奉軍中有所謂黑龍江騎兵隊者,善戰精射擊,殆即索倫兵歟?清代設有索倫領隊大臣,叛逆者之子孫發黑龍江披甲人爲奴,固嘗優異之也。索倫人天性忠實而勇俠,能厚結其種人撫爲我用,提倡軍事教育,洵爲黄種後起之日耳曼也。索倫以北有所謂使狗鄂倫春、使鹿鄂倫春兩種族,其部落大小與索倫相若,其地早寒,咸以鹿狗駕冰撬載物,馳行冰上絕速。其部落以所使之物而别稱之,本爲清朝屬地,割讓於俄。今華人僑居其地者多豢鹿,視如牛馬,收其鹿之茸售於内地,頗獲重價。若狗皮則細软而煖,吾人所衣之狐裘,大率爲鄂倫春之狗皮也。

  前清京師各部以度支部事最繁,人最多,而歲俸所費不過銀四萬餘兩,合銀幣六萬余元。民國初年,有參事八人,四年乃有二十八人,其時歲費十二三萬元,漸增至二十余萬。近日財政部每月所費需二十三萬元,參事至數十人,其他人員幾及二千,於是薪俸有積欠兩三月者。此外各部情形大略相同。教育部更窘,京師國立大學九校以特税基金被截作軍餉,校費積欠甚巨。新年以來各校校長、教職員議决一致罷課,至今開學無期。京師首善之區,外人觀瞻所系,現象如斯,亦復成何體統?至若參謀部人員薪俸則已年餘欠發,京中警察亦欠餉半年。所異者宦途如此清苦,而猎官者猶若蠅之逐臭,是真别有肺腸矣。乙丑七月,客來自都,言有某部官吏絜其妻彈唱於十刹海,張一旗大書三行曰:『天下有道,我黻子佩;天下無道,我負子戴;天下混帳,我彈子唱。』此君失職不平,憤而出此,亦可憐矣。然幸有一技足以苟全旦夕。他如因薪俸久不發,典借俱窮,一身或一家自戕者又不知多少也。溯民國六年,國庫歲入尚有八千餘萬,自公債之策行,財部與銀行勾通,國庫歲入悉爲公債局吸收以去,少數人享其利,多數人受其害,致演成今日之現象。論者但歸咎軍閥,仰知財閥之爲虎作倀哉!

  今日之財政掃地,公私赤立,皆受公債之賜也。溯自民國六年以後,國用無萟,以借債爲第一政策。利息之優,折扣之巨,爲從來所未有。財部銀行相倚爲姦,始則誘軍閥濫發公債,繼則借整理公債之名,舉國庫七八千萬之收入一網打盡,猶慮基礎之不能鞏固也,乃委托税務司以管理之權,新舊關餘,一手把定,悉存匯豐銀行。還債後所餘之款,財部不敢稽核,偶一過問,即詆爲破壞公債,假輿論以攻擊,於是財政金融之命脉悉操縱於外人。昔桑孔籠天下之利以歸官,猶爲千古詬病。今者多數人枵腹從公,少數人營私射利,上蠹國計,下脧民膏,甘爲外人之鴆媒,此又桑孔之罪人也。

  天津常關原爲鈔關、工關所合并。曰常關,即與海關對待之名詞。海關設立於通商口岸,名曰新關,而以常關爲舊海關。鈔關亦曰户關,前清歸户部簡放監督,税銀解户部。工關歸工部管理,税銀解工部。自改并常關後,所征羨余及商人完税,與胥吏勾串爲姦者,皆失其衣缽。所奇者船户商人轉以不獲取巧爲恨,無怪清季關督屡欲正本清源而卒不果行者,實中梗者之多也。庚子聯軍佔據天津,天津常關亦遂爲聯軍所佔。該軍聯帅即派洋商老於天津者主其榷政,以天津官銀號爲總局,即今之常關總局也。常關舊址本在北河,今猶稱其地曰『北大關』。凡聯軍所征津埠一切税款,咸集于官銀號,不但常關税銀也。驗貨征税初不依照定例,洋商惟意所欲,故天津常税輕重無理,二十年來間有改訂,猶未盡洽。辛丑《馬凱條約》成,翌年壬寅七月十六日聯軍退出天津,交還中國。時李文忠公爲北洋大臣、直隸總督,命周慎悫公(馥)任接收事。其時常關以擔保賠款,故遂歸海關兼管,由總税務司派常駐税務司一員,而听津海關税務司之節制。各行省常關在海關五十里内者凡十九處,天津其一,均歸海關兼轄。迄民國二年,十九處常關概歸税務司實行管理,以各省軍閥攘奪税款,不能應付賠款,遂致税權盡失。否則只天津等處七關歸税務司管理,其他十三口如蕪湖、九江等處在前清猶歸監督主政,而解額定之税銀於就近之海關,主權尚未盡失也。天津常關歲征銀二百萬左右,近年北方戰禍頻仍,税收减色。西曆一九二二年總税務司以天津常關税銀埒於海關二等之關,遂改爲獨立,設正税務司,而不歸海關兼轄。即以副税務司好威樂升任正税務司,其他華洋帮辦無定額。常關所用帮辦,原皆調自海關。常關之有帮辦專員則自余始,今則有常關帮辦五員矣,津常三員,其二員在他口常關辦事。天津常關昔有襄辦提調名目,均領薪不辦事,由監督呈請財政部,委派在關支薪五年,前税務司請裁去襄辦一職,歲省銀三千六百兩云。

  清咸豐十年庚申四月初十日,粤匪破陷無錫縣城,城中人死亡枕藉,河水爲之不流,但觀錫城守賊黄和锦上表於洪秀全之文可知其慘毒。略云:『狗官叨天父天兄天王恩庇,打破無錫金匱,計城厢内外離城五里之地共殺男婦老幼妖民十九萬七千八百餘口,請天恩降敕封刀。』云云。按:表中所云如此,凡城破時其自經、自沉、自焚或一門殉難者不知凡幾,尚不在此數。他如距城五里外各村、各鎮之死者更不可以統計。嗚呼,誠浩劫哉!嘗聞吾父母生平叙述慘酷之历史,輒裂眦切齒。其時承平日久,民不知兵,初尚有遠識者警告邑人早爲之計,故頗有人携家涉江避地淮揚通海者,但此皆財產饒裕或江北有故舊親戚者。其後警耗頻傳,未見匪至,一般自命老成之人咸詆爲好亂喜事,轉勸鄰里戚黨切勿自擾。卒至城中人十死八九,且多爲士紳,而婦女死者尤眾。吾父是年方十九歲,素機警,知粤匪必有一日下犯蘇、常,常勸吾伯父士美公宜携眷早徙山鄉暫避。而伯父視吾父爲孺子,謂爲讕言,絕不介意。四月初十日甲戌,賊自江陰、宜興兩路分竄無錫。江陰賊先至無錫城,守營守備蔣志喜及駐軍戍錫之廣西提督張玉良率眾扼皋橋以守,方獲勝仗,毙匪無算。詎宜興方面匪眾已越惠山,從頭茅峰蜂擁而下,直趨西門。玉良、志喜回顧城中,賊眾突出,錫城遂陷。其時賊從西南來,城中人逃出城者只東門一線生路。余伯父携眷出走,家人猶戀戀衣物財產,吾父急甚,乃曰:『爾輩且逃,我在家看守可也。』伯父母及數姊等倉皇東去。九姊語吾父曰:『叔,余等得乘轎乎?』吾父急曰:『此時安得有轎?快走,快走!遲則東門閉矣!』幸吾父預雇舟泊東關橋下,伯父等乃得逃至芙蓉山,寄寓於族人家。吾父獨留家中,聞門外擾攘聲,出外探望,而匪已至前,指吾宅曰:『此若家耶?』父曰:『非也,余受雇爲人守門耳。』匪入内搜查一過,無銀錢可得,遂脅吾父行。自此困在賊中者一年,奔走數千里,死中得生。只缘留守家中,保全一家生命之故,否則青年如虎,何處不可逃生乎?時外家王氏全眷避地於東鄉談村,大外祖湘帆公遠宦廣西,七外祖春帆公宰皖江,只大舅父穀生公奉母家居。吾外祖父瀛帆公善書擘窠大字,平昔鬻字自給,迨七外祖宰皖之望江鶴,俸所入資給兄弟,外祖父始不出鬻字。聞先慈言外祖父嘗書屏條堂幅,携往鄉鎮求售,遇嚴寒風雪,面部往往而瘃。先慈爲製棉面具,僅露二目,後连風兜,自是得免瘃患。先慈述此輒泪不可抑。三月髮匪陷溧陽、溧水,圍金壇錫常一帶,消息日惡,七外祖母江夫人乃偕吾外祖父母、大外祖母及穀生大舅等全眷避亂於談村。及四月初十日匪陷錫城,賊酋濟天福、黄和锦入城後出示安民,張貼四鄉,言弔民伐罪,秋毫無犯。乃越日,而匪眾四出剽掠,謂之打先锋。十五日己卯,匪掩至談村,七外祖母暨大外祖母等已先期匿於談村三里外之高山地方,只外祖父母自以年老無慮擄辱。時,先慈年十六,爲外王父長女,其次姨母一、母舅二均稚,外祖父母所顧慮者只先慈耳。於是預以先慈隱於村外斷港叢葦中,携乾餱充饑。粤匪入村姦淫殺戮,外祖父母始覺匪氛之可畏,乃相偕出戶,坐於水濱。匪來向索金銀,外祖言:『吾等窶人,何來金銀?』匪遽出刀相向,外祖父母震其凶威,遂聯袂投水死。姨母時年十四,亦奮身一躍,俱沉濱中。兩舅號哭水次,匪乃携之入村,以錢一千囑老媼撫字之。先慈所匿之港,與外祖父母所投之港相距甚遠,且在曠野,遠聞村中號哭聲,遂以預備之稻草蒙首,而全身漫於水中。及賊入臨港,疑港岸叢葦中隱匿有人,乃以苗杆猛撲之,蘆葦皆倒垂入水,恰將先慈重重遮蔽。賊去仍不敢出水,如是者一晝夜,既而賊飽掠他適。村人李四先生者收外祖父母、姨母之屍,并趙姓一家九口同死河中者,以其家中屏門八扇分瘗兩坑,男女異穴,葬于港濱。及穀舅父自高山來村,始悉其事。初不見先慈,以爲亦必死矣,哭而往斷坑邊,呼妹長號,先慈應聲而出,兄妹相覿,大舅哭益聳。先慈心大震,詢父母所在,舅哭述之,先慈號咷,噼踊犇赴葬所,以手爬土,十指盡破,血涔涔然,痛不欲生。大舅持之堅,李姥來勸,二舅亦隨老媼來,乃相率至李二阿姆家。二阿姆者,李松藩之母,與外祖母素相親愛。翌日,七外祖母等亦自高山返,遂雇舟至常熟,易舟出福山口,再乘海舶至寧波,經紹興,溯錢塘江而上,至皖南之徽州,度黄山,過祁門。祁門在黄山之脊,縣令爲毗陵史賢希先生,故與七外祖爲盟兄弟,後又締朱陳之好者。時已九月,全眷男女十余人猶著葛衣,資用亦罄。穀生大舅乃謁史公,備陳情况,史公即贈白金五十兩,并於估衣鋪購置男女衣服若干套,分給各人。史公之厚誼,先慈至老猶感念之。復由祁門順溪河下,至浮梁,易舟渡鄱陽,過九江,再至望江。水陸曲折數千里,經歷半載。吾二舅相繼病歿道中,大外祖母及其孫女亦均死於浮梁,暫厝佛寺。承平後始扶櫬歸葬,若吾兩舅則途中瘗之矣。吾二舅病篤時,七外祖母梦吾外王母張太孺人,語之曰:『兩子吾將携去,大女累至二十三歲。』七外祖母若悟其已死,勸阻之曰:『二侄爲五哥一房香烟,吾姆萬不可將去。』張太孺人不允。七外祖母初不敢告人,心知兩子必無幸,迨兩舅病歿,始以語先慈。後先君贅於皖垣,先慈年十九淹留甥舘。丙寅,兄生於省城王家山;庚午,余生於運漕,是年先君遂携先慈及余兄弟辞歸無錫老宅。先慈年正二十三,與梦中語吻合。先慈既至里門,乃出貲向談村李姓購港濱之地三分,曰:『吾父母既不能遷葬,然不可瘗人家施捨之地。』又以吾父名樹碑志之,又懇求親族上其事,得旨,准予旌表入祠忠節祠。吾母每苦暈船,然每歲必親往祭掃,既哭復暈,必歷二三日始回復健康。去則必貽李姥以禮物,姥入城,必宿吾家,逝後余兄弟與松藩益相愛好。吾母晚歲特以甘旨之餘購廣勤紗廠股票二股,以利息作祭掃費,諭令顧氏子孫世世奉祀,歲時、生死忌辰與本宗祖先一例祝饗。當時余伯父士美公全眷遁至芙蓉山,賊又掩至,伯父肩背受賊一刃,卒以創重不救。家中婦女以匿於山中獲免,其他未及逃匿之婦女被禍者不可勝數。最慘者吾第八從姊嫁同里華仲庚爲繼室,生一女,未晬而仲庚爲賊所刃,頭未殊者,只喉管寸許耳,捧首歸家,越日而卒。八姊乃以帶縛其女於胸,投於城中東河而死,逮屍漂出水面,其女猶作哺乳状也。吾姑母適王益三先生之次子(忘其號),嫁後六年數妊,只育一男,曰順保。姑丈家業油坊,境饒裕,吾父屡以賊氛相告益三,翁則謂少年輕信謠諑,一笑置之。有時銜杯語家人曰:『窮人盼亂,可趁風打搶耳,何來賊者?吃飽了早早高臥可也。』姑母心終不寧,婉詞勸早避,翁笑斥曰:『痴婢慎勿信人讆言也。』及兩江總督何桂清所統大營自丹陽常州敗潰,沿途東下,潰勇私掠於北塘,桂清弗能禁。四月初三日金匱縣令暢和會棄城而遁,無錫縣令丁廷鸞乘馬出城,守備蔣志善追及至石塘灣,掖以回城。土匪峰起,肆行剽掠,蔣守備輒捕殺之,血染衣盡赤,而剽掠如故,至是王翁始盡室以行,寄居南鄉。賊破城,詭安民而四出剽掠。翁一家俱隱於山谷中,姑丈出探賊踪,見無人,遽大聲曰:『賊盡走矣!』不意忽有賊自後突出,絷之而去,自此遂杳無消息。越日,賊又來,姑母等幸早避,只一媼抱順保未藏匿。順保始三龄,賊悦其玉雪可愛,就媼手抱之。順保驟睹異状,乃大啼,賊怒擲諸地,媼急抱起,而臟腑已傷,膽已破裂,遺屎尿皆綠色,日夕不住聲,喚母三日而殇。吾姑夫擄子死,心痛可知,所以未即死者,猶昕夕冀姑丈歸耳。迨吾父自賊逃出迎之大歸,日後佐吾母撫育我兄弟,朝夕督課,恩若生我先父,爲之承繼其侄濟臣爲子。自儿時至娶妻生子,皆吾父協助之成家。濟臣後亦人邑庠,姑母至七十歲方死,一生苦節,賊實陷之。吾父初被虏時,以其爲佣工也,令肩大旗,每戰輒插旗于地而匍匐田間。既而賊谂吾父識字,詢能書否?曰能。賊酋乃令吾父掌書記,自此得乘绳轎矣。轎式以兩巨竹纲绳如床,令新虏二壮丁舁之,吾父坐臥其上,相待極優。一日擄一人,年已五十余,賊令挑負,其人弗勝,呻吟而行,賊抽刀斩之。吾父遽以手承其刃,阻勿殺,食指已斷一半。賊酋急以金槍藥裹之,至老而刃痕宛在。其人得不死賊中。有錫人王某,向業木匠,同在賊中,知吾父爲同鄉里,累欲有言,吾父故作威吓状,恐其人無識,或言圖逃事,故拒之勿使近。吾父陷賊中幾一年。一日行至浙皖交界之地,詭言欲食扁豆,令人出采,數日不獲。時當初夏,扁豆實猶未結,吾父乃怒斥采者謂:『爾輩太無能。翌日,吾當自出觅之,觅得者將刑爾輩!』次晨,特易短衣,挟利刃,復怀賊中所獲金饰數事,令錫人王某携筐同去。及至鄉間菜圃,扁豆尚未著花,藉地稍息,王某伏地大哭,求释放,吾父故以刃拟之,王股栗,吾父知非诈,乃曰:『特試汝耳。吾不爲逃計,何爲出采必不能得之扁豆而携汝以來乎?』遂相偕向官兵營垒處而逃。既抵官兵處,訊知爲難民,辗轉數百里,才得渡江。至揚州,绕道靖江,由江陰抵錫。入錫境,又遇白頭,堅指爲姦細,將殺之,搜吾父身,幸在江北有一錫人托帶家信,而其人恰爲白頭領袖所知。搜見此函,知非虛假。雖得释放,而江北親友所贈之銀錢盡失,僅著短衫,赤足以歸。既至姑母處,不復相識,斥曰:『我不需柴,速去。』父曰:『姊不識我乎?』乃相持而泣。

  余在蕪湖時嘗聞黄鎮生太守云,當同治季年嘗從軍于四川任某統領之營務處。時发賊余匪猶蔓延于川東北,剿撫兼施,未易得手。而其間有非匪而目之爲匪,官軍屡剿,而猖獗特甚。且此股之匪既不通匪,而獨與某軍官爲難,若遇他統領,必讓避之。蓋其帅爲一女子,人數不逾二千,勇悍善戰。起衅之由,因中州一土官素鲠直,失欢于統領,誣以罪,訴諸川督遽逮捕。置諸獄,遂瘐毙。土官之妻薛瑶華者,素有謀略,以痛夫無辜瘐死,遂揭竿而起。部勒有方,歸附日眾。一日,黄太守憩于樹下,令其士卒以兩旗蔽風,就地鋪毯而臥。忽薛部之眾風馳电掣而來,太守失色,隨從馬弁曰:『勿動!彼不吾仇也。』俄而薛部之先锋至,下騎爲禮,太守亦起立答禮。馬弁謂其人曰:『盍少休乎?』先锋以無暇辞,口稱惊擾,跨馬疾馳而去。倏忽大隊至,簇擁一女將,年事三十許,貌中人,不施脂粉,英氣逼人,大纛障其後衣,锦甲中绣『薛瑶華』三字。部眾銜枚疾走,軍容甚整,道旁有人不一瞻顧。眾去盡,太守咨嗟太息者久之。後數月,薛瑶華生擒其仇,活祭于其夫之墓,手刃之,痛哭而去。嗣是此部之眾散歸田里,薛瑶華不知所終。

  前清光緒二十年前後,蘇皖江面鹽枭横行,私鹽船經過關卡,于黑夜连樯而過,守關炮船巡役莫敢撄其锋,反與私通。該船經行關前,有詢之者,答曰:『沙子。』沙子者,鹽枭謂鹽之隱語也。缉私槍船巡役仰其鼻息,若聲氣素通者,鹽枭與以私鹽若干包,令之報功,其爲少數缉私兵役所獲者,僅貧窮贪小利之小船及孤身肩挑之小贩而已。上官命令嚴紧水路,則枭贩故買破劃一只,陸路則將瘦驴瘠馬驮鹽若干,遺留中途,伪爲兵役缉獲者。缉私營之哨弁於是上呈長官,肆意鋪張如何打仗傷匪若干,如何截獲逋船一支,或驴馬若干匹,私鹽若干包,一似真與鹽枭交戰者。現江岸矗立半截破劃,榜示儆戒者皆此類也。其時南京、鎮江間揚子江中最著名之鹽枭首領曰白寡婦,曰徐老虎。徐即徐宝山,绰號老虎,船人多不敢真呼之曰虎,而以把山子代之(鄂人諱虎,亦以把山子代虎之名)。刘忠誠公總制兩江,缉捕鹽枭極嚴,以已革參將李振标有缉捕能名,檄李捕白寡婦及徐宝山。婦故與徐姘俪,俨如夫婦。而徐藉白寡婦之聲望,得統所部。缉捕既紧,婦謂徐曰:『我兩人不獲其一,官必不肯罷休。我爲婦人,死無甚紧要,爾爲男子,年力正強,他日尚可有爲,不如余被捕,則爾仍可領袖吾眾也。』徐堅執不可,婦再四強之,遣人約李會,議于江邊亂冢間,議定僅以婦就捕,李如約。婦乃不告于眾,单身出晤李。李預以小轮泊左近,載之急馳而去,迨枭眾聞信,已無及矣。到南京交營務處审訊,婦侃侃而談,毫無隱諱,謂徐宝山僅吾之姘夫,依吾得名,實非枭酋。讞定斩白寡婦于市,而馳缉徐之令。李振标以功得復原官。徐感念婦情,終身茹素。既而徐勢日益鸱張,然但贩卖私鹽,初不劫掠商船,平素且多俠義事,地方紳商竟有陰與往來者。制軍營務處候补道刘文蘭者,上說帖,議招撫,偵知徐部下有四大將皆名金标,而蔡金标、董金标最骁勇。刘之部屬有素與董善者,於是密献策于制軍,議先以誘撫董金标入手。密議時,在制軍之簽押房,以爲極秘密也,詎制軍左右皆徐耳目,且以所最信之人投充厮役,明敏勤干,爲制軍親信,絕不疑爲徐之間谍也。該僕立以此計告徐,徐大駭,思先发制董,實則董固未知此事也。一日,徐過江访董于七濠口枭巢。董欢迎之,留之家中宴飲,席即設于董妻之房,烟盘陳于董之臥榻。徐于吸烟時暗將董枕下之手槍窃出,而易以空槍,席間與談受撫事,而董謂不可,徐心益疑。酒阑,已深夜,董曰:『大哥不必過江,宿于我處可乎?』徐曰:『诺。』即設榻于董之對房。天將四鼓,徐忽起剥啄董之房門,董應聲詢所以,徐曰:『我有事商量。』董請俟翌朝,徐曰:『事甚要,非即商量不可。』董披衣启扃,蓦見徐執槍,知有變,急返身取槍,則已空無子彈。此時徐已入室,董乃跪地請曰:『我未嘗得罪于大哥,胡爲若是?』徐曰:『爾所做事尚欲瞒我乎?』董問何事,而徐手槍已发三彈毕命。徐于當夜回鎮江,其眾但知董金标槍毙,而莫谂所由,部下漸有離心。徐知久將不能轄其眾,乃决計投降于長江水帅提督黄芍岩宫保。黄编其眾爲新水師營,而赏徐五品頂戴,令統其眾。徐幕中有陶君者,延陵諸生,頗有謀略,以徐歸正後終恐爲長官所疑,陶遂献計,謂:『今革命黨正盛,朝廷捕之急,若能擒獲革黨首領,不獨取信于長官,富貴可立致也。』於是徐选得一周姓者,青年倜傥,學識兼優,且有口才,使之渡東瀛留學,優于交际。周乃投入同盟會,演說時尤激烈,頗爲黨人信仰。周乃自言與徐宝山爲莫逆交,徐素蓄革命宗旨,今投降清室者伪也,仍拟待時而動,乘間窃发。苟得黨中巨子二三人,吾與之西歸,相約起事,必能得手。於是互推有聲望者三人,與周同行。周于未行前,先发一信與徐,徐復信欢迎,周以示黨人,眾愈踊躍。將行,先电徐,告船名。至沪,徐已遣人候迓矣。相將來鎮江,徐預訂一酒肆,其日不許售外客,令舘中人悉外出,凡掌柜堂倌均以部下任之。徐且服堂倌装,束手提热水壶伺候來客,實則坐上客皆埋伏之壮丁也。周偕三人者于船抵鎮江轮埠,邀入該酒肆,謂饭後引往謁徐。三人隨周入舘,登樓坐定,方設飲,徐猝以壶擲地,樓上羣眾手執器械蜂擁而前,周某遽從樓窻竄屋頂而逃,其三人束手就縛。周之逃蓋預定計畫也,而徐猶詭言逃去一人,令人速即追捕。三人解至營務處詢訊,直供革命不諱。問以逃者姓名,堅不肯吐,仍未知周爲間谍也。三人就诛,徐乃擢升都司,自是官場以徐爲真心降服矣。未幾,辛亥政變,蘇撫程德全反正,陳其美起于上海,趙伯先起于鎮江,均成立軍政府。徐宝山亦在揚州獨立。淮揚一帶,聲威赫然,地方赖以鎮服。徐素有骨董癖,一日有以康熙窑花瓶求售者,盛以楠木椟,且有锁钥,甚美觀,索價千金,徐還價三百金,其人不允。翌日,又將木椟送來,謂能稍增其價即可脱售,阍人如言,將木椟呈進,徐未即启,阍人退出。徐乃令小童取木椟進,拟启而視之,钥甫入,轰然炸裂,徐與小童俱毙署中。人聞聲聚觀,見已肇禍,索售瓶人,無踪影。事後揣测,以徐與地方素無惡感,只誘戮革命黨人及误毙董金标事爲其最大冤仇,炸彈之來,大都爲黨人報復也。清光緒二十七年,余曾因程子骏君介紹,得晤徐于鎮江營次。徐不識字,持程函示其秘書,知余無他意,周旋殷勤。徐面目白皙,身體魁伟,精悍之氣雖流露于眉目間,而态度固甚温文也。

  庚子義和團之亂,近畿一帶風起雲涌,聲勢極盛。先則公行于都門,繼而流傳于天津。有大師兄張老四者最著名,次則曹老四等。又有和尚曰海干者到處募化演說,言天溺海干,洋人當灭。直隸數十州縣人民平時受教民欺侮,地方官慑于外人氣焰,凡民教涉訟,平民每不得直,積怨日深,以故拳匪一聲呼嘯,風靡全省。謂有咒語可避槍炮,中彈不傷,天津地方到處神台高聳,習拳誦咒,日益以多。其時直隸總督裕祿本爲庸奴,先尚不甚信此邪說,迨奉慈禧懿旨,令其保護義民,并爲之筹餉,裕祿乃遵旨辦理。張老師居然乘綠呢大轎入謁制軍,分庭抗禮,拳匪徒眾更明目張膽,益無忌惮。當時黄花農任津海關道,奉檄爲義和拳筹設粮台。黄知拳匪不可恃,洋兵不日且來,遂以關税及公款銀兩悉運贮于安稳之處,而自至德州以避之。既而北京德使臣被戕,日本使舘書記官遇害,八國聯軍乘軍舰攻大沽炮台。大沽原有炮台七座(南四北三),不能御,聯軍長驅直入,裕祿倉皇遁至北倉,仰藥死。聯軍遂踞天津,此清光緒二十六年六月十八日事也。聯軍既入津,又铲除大沽炮台,僅余南台一座,洋兵架大炮于天津城中鼓樓发炮,毙平民無數,真拳匪死者不過十之二三耳。最可悯者一般無知小儿女,女習紅燈照,儿習避槍彈咒語。紅燈照者,謂燈光可灭洋舰也。洋兵始以一羣顽童,不忍放槍,而若輩以爲大毛子(指洋人爲大毛子,教民爲二毛子)懼己,挺刃冲锋。洋兵乃放槍一排,羣孩應聲倒,洋兵即未續放,諸孩亦即相率逃避,不敢復進。聯軍入京,兩宫西走,京津一帶遂全爲外人所佔。翌年,馬凱和約成,拓北京使舘界,津埠辟八國租界,二十里不得駐兵,京中建德使臣殉難石牌樓,總賠款爲海關平銀四百五十兆兩,本利并付至西曆一九四十年還清,本利共計九百八十二兆二十三萬八千一百五十兩。上年段祺瑞執政,又承認法、比、義、西諸國所余賠款統改付現金,於是增額三倍,蠹國媚外,宜南方倡言廢除不平等條約也。

  天津原有城,東西長而南北短,作長方式,津入謂爲算盘城。庚子義和拳之亂,八國聯軍首陷天津而踞之,毁其城,以其砖石運于威海卫,建築码頭驳岸。有蔣剑秋者,津人,能英語,承包平城之工,獲利甚巨。洋人自光緒二十六年六月十八日破天津,迨二十八年七月十二日退去,適合陽历兩足年。天津舊城門東曰鎮海,西曰卫安,南曰歸極,北曰帶河,所以津人有帶歸卫海之識(卫威谐音)。現城基皆成寬阔馬路,通电車矣。當拳匪初起,極猖獗,力攻租界不克,大沽炮台七座僅存南台一座,將長驅直入天津。直隸總督裕祿猶累疏報捷,稱拳匪爲義民,有旨嘉奖。迨聂忠節(士成)戰死,聯軍逼津,裕倉皇遁。惟吾鄉楊藝芳京卿(宗濂)爲長蘆運使,率蘆勇登陴,血戰受傷,其余諸將皆不戰而潰,聯軍遂直取北京矣。

  江西之瓷器、竹木、纸張銷流海内,其實諸物大半產自徽州。徽州全郡踞黄山之中,山形如『丁』字,『一』之北爲寧國、池州二郡,『[C012]』之西爲江西,『[C012]』之東則浙江。徽屬六縣,祁門、休寧、婺源、黟縣偏在西,偏東者只郡城附郭之歙縣及绩溪而已。黄山竹木最富饒,向北則山岭隔之,惟下通至鄱陽湖,則爲最便,故竹木運出,多取道江西绩溪等處,纸張亦有順新安江而下者,但爲少數。瓷器雖制成于景德鎮,而磁土則出于祁門,惟茶葉可陸運,且爲本省設局榷其税,故仍得以徽產名,與皖北之六安同爲安徽名茶也。徽州出產甚豐,如墨,如术,如竹制之對聯、织扇花纹,均極精細。徽人儉樸,猶有三晋之遺風,故其人出外經商,亦如晋人類多。自十余歲赴外省學贾,每越二三年一歸省,直至年老歸休。其俗婦人主中饋,必娶媳方得息肩。里中雖多小康之家,髻簪金饰,而衣裙皆布,姑嫜携秤買菜于門,媳則任炊爨,目以小斧預擘樹柴而储之,操作極苦,故他郡人多不欲以女嫁于徽人。余嘗聞吾父云,粤匪轉戰蘇、皖、赣、浙間,出入徽州者三次,最後曾文正駐軍祁門爲大本營,匪踪始絕,而徽人已十死六七矣。缘徽自元迄清未被兵衤固,故人咸以其地爲桃源,不知剥復循环,寧能幸免,以致避地而受禍者尤爲多數。粤匪平後二三十年,山中人家多有門庭如故,屍骨暴露室中,野樹自堂中穿出屋頂,無人過問也。

  貞女李法華者,天津人,居西頭先春園。父母止此一女,天性纯孝,早歲矢志不嫁,一意奉親。數年前母死,幾哀毁灭性,人喻以有老父在,胡可死?乃節哀治事。家清貧,恃针黹以养,今春父又死,貞女痛父母双亡,經營喪葬事毕,遂杜門七日,絕食以殉,年四十二,遠近欽敬。本邑八善堂諸紳耆以际此世風日下,孝弟熄絕,甚至高唱非孝戀愛自由,得此貞女,砥柱中流,急應表揚,以輓颓俗。公呈當道,赏給旌表匾額,當地士紳官商送輓對百余聯。出殡時,執绋者甚眾,軍司令親往致祭,尤難者鼓吹、儀仗、棺罩、杠夫俱不取貲,以盡義務,而儀仗之盛直與貴官富商出喪相埒。旗幡亭台既極鲜明,鼓吹樂工粗細咸備,凡該部之精于其技者無不在途中献技,各盡所長,遂致哄動全埠,空巷萬人,可見孝弟之道足以鼓舞人心也。

  《左傳》云:『國將興,听于民;將亡,听于神。』近年海内骚亂,而神學大盛,西人每于摄影中发見鬼形人,皆異之。余謂天地之大,安得謂無鬼神!《中庸》言:『鬼神之爲德,其盛矣乎,聖人亦止训樊,須敬而遠之,不能辟其必無。』爰記談鬼三則于下。

  吾族祖晴芬侍郎及孫平叔制軍于童試時,偕友同赴東林書院。天尚未明,路過一巷,猝見一奇鬼長丈許,坐人家屋檐上,翘一足。制軍以手拍之曰:『朋友,讓開些。』鬼果侧足讓孫入巷。晴芬公繼之謂:『你亦讓我過去。』鬼又讓之。其後至一友拍之不動,乃由鬼之胯下過,後一年其人即死。孫以翰林官至福建將軍、闽浙總督,谥文靖。晴芬公以嘉慶辛酉大魁,官至户部侍郎。

  京都某甲平旦行平則門大街時,則道上行人猶少。見前行一人罩有一團黑氣,近視則無,退後丈許,又睹黑氣,心甚疑讶,乃踪迹之。繼見其人入一僻巷中,剥啄一居户之門,启而入,遥聞門内有小儿啼聲。未幾,其人飘然而出,遂不復有黑氣罩身。某甲仍尾之,入一茶寮,某甲亦入而品茗,故與其人周旋,情極款洽。某甲乃告以所見,其人拍案曰:『有是哉,鬼神之灵也!』因語某甲,謂受人貲雇,令殺一婦人。既至,見小儿依依乳下,乃大恻,念若殺此婦,儿將奈何?遂奮身而出。語時出怀中利刃示甲,謂:『該婦未血此刃僅一間耳,故余身先罩黑氣,後即無者。善惡一念之間,影响若此,謂非鬼神特令君見之以儆余乎?』此事爲江朝宗將軍所述云。

  潁上縣城中有居民夫婦,止一女,以磨麵爲業。對門爲一小藥肆,肆主之子甲與女年相若,時挑動之,而女迄不理。一日,女父母俱出,留女守門。藥店子甲偵知之,掩入欲加以強暴,女大聲呼,甲懼而遁。其父母歸,見其女愀然不樂,初不爲意,詎女於夜間自縊而死。街鄰有聞女呼聲者,洩其事於女之父母,甲亦心虛,不敢出面。女父母訴之邑宰,提甲訊之,認圖姦事不諱,但未遂耳。而女之母舅某乙得藥肆之賄,認爲羞憤自盡,冀减罪。時先君襄讞潁邑,將諊是獄之前一夕,典史吳某來寓閒談。先君本借一廟宇作官廨,正暢談間,忽聞鬼嘯,自遠而近,其聲慘厲,仿佛即在窻前,櫺格動摇,瑟瑟有聲,吳君戰栗無人色。時與先君對坐於榻,先君顧吳而笑曰:『抑何膽小若婦人耶?爾我試易位。』吳君起立互讓間,乃有一竹篾長二尺許適自上而下緩緩堕于先君原臥之處,仰觀屋頂,光淨無塵,不知此篾從何而來。吳君彌駭,先君亦悚然,遂大聲曰:『余明日必息心静氣諊是案也。且我顧某一生讞獄多矣,爾有灵,當稔知我平素志趣也。』窻外遂寂然無聲,即令兩僕護吳君回署。翌日审理此案,甲忽供和姦,引女舅爲證,先大人拍案大怒,重笞甲,甲始供某乙受賂誣良情事。復提乙,一諊而服,於是案乃定,甲乙各判重罪,而爲貞女請旌焉。

  族曾祖响泉公(光旭)以名進士任四川按察使,歿而爲本省城隍之神。相傳其字能避火,有得其匾額者,四周之火獨不延及,誠異事也。公文章事業載在家乘國史,無庸贅述,但記其先德陰骘事。公幼時資質極钝,十三歲猶未毕四子書,某歲蘇、常大旱,灾民遍地。封翁珍山公恻然悯之,顧無貲振濟,家藏古畫一轴,固素宝愛者,不得已,托友代售之,冀得貲以振濟。該畫轴頭藏有珠宝,封翁不知也。友人貨諸蘇州,得白金八百兩,而僅以二百兩與封翁,悉以振濟灾黎。該友有子與公同庚生,聪颖絕人,猝罹疾病,臨危語其父曰:『爾昧振濟金六百,天特谴汝,余將往爲顧家子矣。』言絕而卒。同時,公亦病越日,病瘳忽然敏悟,與向者判若兩人。蓋友子之魂已附合于公矣。此事族中父老流傳,初非虛伪。第神鬼之事通儒佛道,故青浦王蘭泉先生(昶)爲公作墓表,不采其說,同邑楊味云先生(寿楠)爲先君作墓志铭,亦未及貞女事也。

  先君嘗爲涡陽尉。劫盗戚跛者受捕役班頭刘某教唆,令供某甲爲窝家。甲家小康,秉性耿直,刘與有宿怨,故教盗攀陷之。迨提某甲到案,先君一見,知爲良善,必爲盗誣陷,遂提戚對供。戚一睹甲,即曰:『大哥,爾莫怨我,我受刑不過,不得不將爾供出,咱们同快樂,自必共患難,谅爾必不我恨也。』甲亟辩其誣,謂素不相識。戚又历历供平素如何往來,如何交游,如何匿藏,滔滔不絕,抑若果有其事者,最後戚又曰:『大丈夫作事,死則死耳,胡狡赖爲?徒自苦耳!』先君于双方辩難時不置一詞,迨戚供毕,始驳诘其罅漏處,至無可抵赖。乃佯喚取大刑來,戚俱,叩首乞恩,遂將捕快教供和盘托出,於是释某甲而將刘钉镣治罪。惜先君驳诘戚盗之詞,余時尚幼,不復記憶矣。

  族祖蒹塘公曾宰皖北某縣,獲一剧盗,訊鞠,直供所犯不諱,侃侃而談,了無懼色,顧所犯未嘗殺人。公奇其状貌,設法脱之,濒行勉戒備至,盗叩謝而去。越數年,公解任,買舟沿長淮而下,抵盱眙山下洪泽湖西。口。有一僧呼舟請附,公欲允其附載,舟子執不可,僧在岸呼曰:『舟中得毋顧太爷乎?』(皖人于咸同間稱縣令爲太爷,知府爲老爷)舟子應曰:『然。』僧乃一躍登舟,舟距岸蓋三丈許也。入舱向公稽首曰:『太爷别來無恙,猶識貧衲乎?』公方凝思,僧曰:『衲即太爷于某年某月日加恩不殺之某盗也。』公始恍然,延之坐。僧曰:『衲此來,爲保護太爷耳。湖中多盗,意以解任官宦囊必富,蓋自公出发時盗已踵後,將俟舟入湖中而肆劫。衲稔知之,故追踪而至。公勿懼,有某在,雖百數十盗來,徒送死耳。』公鉴其誠善,款待之。視其所携只铙钹一双,聯以細長之索,無行囊,無器械。既而入夜,月明如畫,西風正紧,僧謂公曰:『如此風月,正可張,帆渡湖,勿错過也。』公以命舟人,舟人難之。公知僧必有成算,謂舟子有大師在,勿懼也。舟人不得已而解缆,張帆入湖,疾如飞驶。夜半,湖亦過半,忽有小艇十數纷集湖中,羣盗呼嘯而前,將登公舟。僧遽出立舱面,以铙钹左右飞舞,映月光中如萬道金蛇,不見僧影。盗當之者輒削去半颅或折臂斷足,纷纷跌入湖中,小艇急竄去。天甫四鼓,二百里湖面安稳渡過。黎明抵清江浦,僧乃謝去,謂前途安靖,祝太爷一路福星!飘然而去。公嗟嘆者久之,年老猶與子孫言,念之不置也。

  先曾祖立賢公以諸生游幕陕甘。道遠家貧,曾祖母殷太淑人恃针黹以赡家,伯祖及先祖晋江公每晨入學,給大錢一文,系于裤帶,臨臥時解下,次晨仍給之,如是者數年。錢擦磨極光,可見當年小儿之浑厚也。一夕,聞屋瓦有聲,出視之,則有賊坐屋脊上取火吸烟,太淑人曰:『吾家母子赤貧,室中僅米二斗,錢二千,悉以贈君,幸勿惊吾儿也。』賊曰:『吾特假道耳,知姥家貧,决不相犯。』太淑人曰:『然則請下,以杯茗相酬。』賊乃下。視之,則二十許男子也。太淑人曰:『觀子状貌决非下流,何乃業此?』賊曰:『吾访親不遇,流落此鄉,苟得川資,吾將返矣。』太淑人曰:『吾针黹所積,幸有余貲。』乃取錢二千贈之。賊不受,固與之,賊乃曰:『姥厚德,他日誓必報。』遂升屋而去。越三十余年,先祖爲晋江令,太淑人卒于署。歸舟泊温州海口,聞岸上有人呼舟子曰:『是某太爷船乎?』曰:『然。』又問:『太夫人柩在船乎?』曰:『然。』須臾,有十余騎擁一人至,晶頂蓝翎,年五十許,登舟弔奠,赙白金,晋江公力辞之,并問姓名,曰:『不必問。吾受太夫人惠,所以報也。』置金幾上,登岸疾馳而去,詢之,人曰某守備也,與公并無交誼,因憶少時事,意即其人歟。

  吾友蔣君遇春談及其曾祖母某太君之縱賊,與前事相類。蔣氏世居吾邑河埒口西門外之鄉鎮也。太君爲新婦時,家擾于賊。一夕賊又至,家人集壮丁守前後門,大呼捉賊,賊惊逸,與太君遇于家╉中,太君曰:『前後門皆有人守,園墙有梯可登也。』賊如言而逸。事後眾皆咎之,太君曰:『君等不思耳,賊屡擾吾家,黨羽必多,若結怨則家無寧夕矣。不如縱之以示恩,苟有天良,决不來矣。』嗣後賊不復至,人始服其明智。太君之子爲和叔先生(大镛),以進士起家,官至順天府治中,世以爲厚德之報。

  癸巳歲,余以府案首蒙溥玉岑宗師院試拔置第一名。入邑庠謁見時,勉以练習楷法,精研試帖诗,謂鼎甲需工楷,考差在律诗。(此亦翰苑諸公之見,然意固可感)蓋以余書法拙劣,律诗亦草率也。越十二年余以解餉入都,溥師時爲吏部尚書。投刺上謁,延接殷勤。余言門生不肖,未能奮志科名,姑謀升斗之祿以資菽水,實辜老師載成期望。師謂人生事業不必定由科名,廉吏可爲,人爵斯貴。余唯唯。時吾師之長公子毓隆爲安徽學政,師詢聲名何如,倘有所聞,宜正規之,以盡世誼。余答以取士得人。師又詢及需余致書與皖中大吏說項否?余言餉差例得酬庸,他日再求栽培可也。嗣後云泥分隔,音訊罕通。改革以後,師以天潢華胄,素持廉洁,竟無以爲生,卒赴皇陵痛哭,自縊而死。哀哉!

  余跋《云在山房文鈔》云:《云在山房文鈔》,楊子味云之所著也。君博涉文史,才藻冠時,爰自绮歲蜚聲藝苑,二十以後挟策游幕府,三十以後簪笔涉郎曹,繼乃乘槎奉使,遍历欧美各邦、南洋羣岛,洞悉古今中外政教、禮俗盛衰強弱之原。其文益宏博隽美,爲時傳誦,生平尤精于計學。官度支部參議時,清理財政,創辦預算,裁冗濫,核名實,使天下財賦之籍,悉综于京師。所定章制至今奉爲程式,海内推爲財政專家。民國以來揚历京外,氵存涉卿贰,聲绩益炳,顧厄于時勢,未竟厥施。解组後杜門謝事,以圖史、花竹自娱,蓋散帶衡門,將以著書老矣。所爲文稿不自收拾,庚子毁于兵,庚申烬于火,存者不及什之一二,故世之推重君者,以政事掩其文章。余特爲之搜罗选辑,得若干篇,分爲三卷,又骈文一卷。集中諸文不拘一體,奏議論策取法于坡颖,序記铭傳导源于欧曾,骈文風格則在君家蓉裳、吾家笠舫兩先生之間,皆可傳也。余論交垂四十年矣,相知既深,不能無述,缮校既竟,爰識數語而歸之。(以上原跋)君官京朝以章奏擅名,其實生平所作當以诗爲第一,骈體文次之。《云在山房诗》存僅百余首,風格皆近三唐,近體尤佳。五律高者學右丞,次者亦近姚武功、許丁卯。佳句如『海云含雨黑,關月帶沙黄。剑拭虹光润,衣沾蜃氣凉。松寒龍檄雨,芝煖鶴耕烟。蝉聲經雨斷,萤影人烟微。山禽争果落,野蝶趁花飞。阶竹斜侵户,檐花倒入帘。疏钟云外寺,微雪水邊村。月影隨花轉,秋聲隔竹听。深竹籠烟暗,疏松點雪明。』皆可入摘句圖。七律體格于臥子梅村爲近,沉雄則『黨人北部聲華盛,貴戚南陽恩泽多。勳業半生讥畫虎,人材幾輩误從龍。焚書翻恨秦坑浅,拔帜俄惊趙壁空。』感慨則『翠瓦飘烟鹊觀,铜沟咽月凤凰池。成神未必皆青骨,作相如今盡黑頭。琴無知己寧焦尾,棋但旁觀亦烂柯。』清丽則『萬里帆樯迎晓日,四山樓阁倚晴烟。黄梅雨後銀篝润,白藕風前玉簟凉。碧槛風凉多近水,紅樓月好不離花。樓台倒影摇空碧,城郭含烟帶晚晴。』皆不愧作手。七絕專主,神韵風格瓣香渔洋,正如初日芙蓉,晓風楊柳,絕句之正宗也。

  光緒季年文體日趨ㄈ詭,掇拾子史中之奇字僻語,以爲博奥。诗宗宋體,實則沿明季公安竟陵余習,皆所謂亡國之音也。其時公羊學盛行,南海康有爲因創《爲孔子改制說》,肇革命之萌芽。康號長素,蓋謂學問長于素王也。甲午會試题爲《达巷黨人》,曰:『大哉,孔子。』康文結語曰:『夫孔子大矣,孰知萬世之後復有大于孔子者哉?』房考阅之,咋舌棄去。旋于乙未成進士,出李芍農侍郎之門。李惡其學說詭異,殿試得康卷,抑置三甲,遂失翰林。康大恨,竟削門生之籍。其人學术、心术雖不纯正,然戊戌後以保皇黨爲揭橥,鼎革後仍奔走復辟。無論其是非真伪,而抱定宗旨始終不變,視翻云覆雨,惟利是趨者品格終高一筹。

  南通張季直殿撰(謇),乙酉順天南元,爲翁文恭、潘文勤所赏識,名重公車。壬辰翁主會試,得一卷,以爲張謇,置第一,揭晓則吾郡刘葆真(可毅)也。甲午汪柳門侍郎主會試,得一卷,又以爲張謇,以示同考官翁太史(斌孫),翁曰:『首二場皆佳,五策似稍短。』汪曰:『此必季直闱中抱病耳。』遂置第一。揭晓則吾邑陶端翼(世凤)也。刘之學問,陶之品格,實出張謇上。張亦于甲午中式殿試——卷出翁手,力争于張文达,竟得大魁。張工于标榜,晚節頗不協人望,比之華歆龍頭。

  聞光緒年間都門出一笑柄,特記之以戒悍婦。有陕西雷某與湖北雷某同官吏部,同住永光寺西街門,皆榜吏部雷寓。鄂雷方續弦,妻尚少艾,陕雷别有寓邸,新納妾,此乃藏娇之金屋也。陕雷妻悍而妒,一日聞其夫置妾别构香巢,大怒,率僕妪掩捕之,误入鄂雷之室,見少婦以爲妾也,摔其发而痛扌失之。鄂婦受殴,不解其故,繼乃知误認桃源也。正擾攘間,鄂雷適歸,陕婦見不相識之男子闯然入室,羣呼老爷來矣,方知误殴,窘極欲逃。鄂婦亦甚狡,阖户曰:‘今日之事來得去不得。『乃戟手詈其夫曰:』汝娶我時,明言前妻已死,今故剑尚存,何以處我?『又語陕婦曰:』此汝夫也。我願掃榻奉讓,待汝重谐鸳侣。但停妻再娶,律有明文,我當訴諸官耳。『力迫陕婦入房,陕婦羞憤,據地大哭。陕雷聞信赶至,皇急無措,旋由僚友勸解,令備酒筵、爆竹,向鄂雷夫婦叩頭賠罪,始狼狈而去。陕雷因此爲社會所媸鄙,遂請假回里。此事當日盛傳都中,誠笑林中絕好材料也。

  余少時赴常郡應試,偕友人游于天寧寺。值寺僧午餐,遂诣食堂參觀。食堂絕宏,廓中置正座,兩旁列長桌、長凳,仿佛學校中學生听讲桌,而長則三四倍之。東西各排數十桌,每桌十余人,先有一服役僧猛擊堂下之木梆三聲,諸僧自外魚贯而進,分兩排,一排首僧擊小钟,一排首僧敲小木魚,諸僧合十隨行隨誦經,登堂分左右班绕桌而行,左旋右绕,恰如地位順序而坐。左排首座爲擊小钟者,右排首座爲敲木魚者。時正坐老僧已先入座,諸僧坐定,钟魚相應和,梵音齐作。誦經毕,齐舉箸,全堂肃穆不聞啜聲。每僧一饭二菜,一僧抱大饭桶,依次添饭,一人一勺。食毕,齐放箸,復誦經。誦毕,正座老僧起,諸僧俱起,仍旋绕而出。程伊川觀僧饭而嘆爲有三代威儀,洵不虛也。今學堂士氣嚣張,不受羁勒,以視彼教之戒律精嚴,秩序整肃,能勿愧乎?余等至香積廚見有大锅二,一铜一铁,锅邊均印有施主姓名年月。锅之對径約六尺,而強深約三尺,而弱著地埋锅高不盈尺。寺中廚役、火工,洒掃、浣濯,無一非僧,菜圃亦僧人自藝,米則寺有租田。天寧寺產極富,僧眾約五百人,服役之僧不在此數。曩聞故老言常郡首富以天寧寺爲最,盛宣怀次之,今盛已陵夷而天寧寺如故也。中國言拳术者,莫不知有少林、武當二派,武當精外功,少林尚柔术,殊不知天寧寺僧亦善技擊也。吳中于革命初年各寺廟均爲軍隊所佔,某軍欲佔天寧寺,主僧召集僧眾欲與對垒,某軍氣沮而退。各縣寺產均被地方土豪劣紳所攘奪,獨天寧寺則相戒不敢犯。寺僧之技术立約不授外人,又不輕與他人接触,故知者少。第觀該寺僧出外游历,其行李衣服分装兩盘,加于扁擔。常人所用扁擔兩端下垂,寺僧則兩端上仰(以此爲别),堆積各物高且二尺,肩之而行,左手猶執钟横肱于擔,右手以小梃擊钟,向店肆募化。巍巍兩盘,一肩横擔,行所無事,不有技术胡能若是?

  余幼時隨宦潁州,附读于潁州營游擊衙署。課暇,嘗偕翁鎮西將軍之公于至教場觀綠營兵丁操演,技藝纯熟。先演者爲苗杆,搅動飞舞成一大圆影,猶之長蛇飞舞,進刺退缩迅疾若隼。所謂苗杆者,即一丈數尺之青竹,竹根及杪粗細均匀,外绕夏布加漆,杆端有極锐之利刃,俗稱爲苗子,蓋即古之丈八蛇矛也。又操演盾牌,一兵左輓盾,右持刀,蹲地跳走,左遮右砍,忽然滚地而前,锐不可當,人馬遇之殆難幸免。苗杆之锋利無敢撄之者。當年陳國瑞之紅孩儿兵最骁勇,所练五百人紅衣紅裤,年皆不過二十,故號爲紅孩儿營。曾隨僧格林沁讨捻匪,捻匪所用軍器類多苗杆,陳與戰于淮甸,而捻匪以杆刺紅孩儿兵如刺田鸡,五百人幾盡。嗣後官軍亦改苗杆,不專用槍炮矣。蓋槍彈爲苗杆所搅,多不中敵,而捻匪持杆舞動而前,竟無從抵抗,因是官兵與戰輒敗。惟盾牌可御苗杆,跳躍而前,杆長不及回身,而盾已切近,舉刀砍脚,遇者立踣。所謂以子之矛,攻子之盾,猶不若云以我之盾,摧子之矛。此外所演鸟槍立放、臥放、坐放、背放,咸極巧妙,可見兵貴乎练,练則精,精則可以少勝多。兵多而不精,敗如山倒,莫可遏止,固不如兵少而精,勝相讓,敗相救,此岳武穆之背嵬軍八百所以稱爲常勝軍也。惟练技尤要在练膽,無膽則軍心易于動摇,雖有堅甲利兵徒以赍敵耳。

  楊子江蟂磯有孫夫人廟。孫夫人爲吳大帝孫權之妹,後漢昭烈帝之繼室也。史載吳中讹言昭烈帝梦逝,孫夫人聞之,祭奠江濱,遂投水死。屍逆流而上,至蕪湖之蟂磯止焉。吳人葬之于蟂磯,欽其節烈,爲之立廟,至今香火不衰。纪晓岚撰聯云:『思親泪落吳江冷,望帝魂歸蜀道難。』(思親、望帝皆鸟名)典丽工切,遂成絕唱。按:蟂爲水虫。似蛇,四足,能害人,贾誼弔屈原文:『偭蟂獭以隱處兮,夫岂徒從虾與蛭蟥?』應劭注:『蟂獭,小虫,害魚者也。』聞之蕪湖父老言,蟂磯原在江南岸,故屬于蕪湖,不知何年江水冲出蟂磯之南,磯北江流日益淤塞,蟂磯遂矗立江北岸,仍屬蕪湖縣轄境,周圍不足一里,村多伍姓,或曰伍子胥裔。余嘗游孫廟,夫人墓在廟後,磯濱江,不甚高廣,有一大穴,謂是當年蟂窟云。

  南方人號北方人曰侉。《菽園雜記》謂南人詈北人之稱直隸,又以山東人爲『侉』,作『亻崬』字,音『侉』,字典無此字,小說中多此類字。《康熙字典》有『呔』字,普泮切,俗稱面大者曰胖子,即呔子也。皖人以山西人爲呔子(音胎,上聲),以山東、河南人爲老侉。北人呼南方曰蛮子者,近不多聞,統稱大江以南直至粤東概曰南方人而已。安徽省垣暨其近縣如桐城,呼小儿曰芽,作張口喉<齒Ф>間音,淮揚人又读若『駭』,屡聞老猫銜食物喚其雏,亦作『吾芽』、『吾芽』聲。其天地之元音,人與物同之乎?欧美人呼父母亦類爸爸、妈妈音,更無足異矣。

  吾鄉骂人曰壞伯嚭,指吳太宰嚭也;乎油炸之粉條曰油炸烩,與秦桧之名同音也。卖國之姦遺臭千古。

  《六一诗话》載陳公時偶得杜集舊本,至《送蔡都尉》诗云『身輕一鸟』,其下脱一字,因與數客各用一字补之,或云疾,或云落,或云起,或云下,莫能定。後得善本,乃是『身輕一鸟過』,陳乃嘆服。近世士大夫好押诗條,其法写五言或七言一句于纸中,空一字,其旁连写五字意義略同者,任人押一字,中者勝,即昔人所謂诗眼,其始爲文人游戲之事,後則市井博徒效之,句既鄙俚,所中字亦未必佳,不過爲博進之一種而已。

  《诗經•卫風》『螮蝀在東,莫之敢指。』『螮蝀』即虹霓,雄曰虹,雌曰霓,诂解爲天地之淫氣。欧美科學家以虹爲日光返射成彩,初非有質之物。吾聞楊味云述己未年曾與楊范甫宗石偕游榆關之角山,憩于僧寺。梅天雨過,倚樹听泉,忽有長虹起于涧底,砉然有聲,五色晃耀。刹那之頃,上凌烟霄,東跨海跷,尾没于云涛杳霭之間。味云籠罩其中,虹氣霏霏,衣履沾湿。俯視涧底,泉水盡涸,古人所謂長虹飲涧也。蓋地氣郁結,破土而出,映日光而成五彩耳。因题角山寺之小樓曰:『倚虹樓而爲之記其事。』其文載《云在山房文鈔》中。

  《西游記》一書中多寓言,阐发禅機,論者謂作書之旨,以孫悟空及龍馬喻心猿意馬,心有所思,上天下地,瞬息萬變,若猪悟能則喻脾胃,故食量最宏,沙悟淨爲肝膽,而唐僧爲性,性本善也。楊子味云戲謂余曰:『非獨唐玄奘取經實有其事,即孫行者、猪八戒、沙僧亦實有其人。所謂孫悟空火眼金晴,状若猿猴,即今欧洲撒克遜人種也。猪悟能即非洲之黑種人,沙悟淨則非洲之棕色種人,此三人均爲玄奘信徒,隨從玄奘法師東來。當日世人未曾見過欧非兩洲人種状貌,乃以妖怪目之。若玄奘所乘之馬,亦阿拉伯神骏,世人遂以龍馬稱之。』味云于丙午、丁未年間先後赴西洋各國考察政治,又至南洋各岛宣慰華僑,身历欧亚非三洲,所見各國土人形状,證以《西游記》。所述孫行者、猪八戒、沙和尚如在目前,爲之失笑。玄奘取經雖未至欧洲,而欧人已通印度,漢時大秦國入贡,經天竺,抵日南而至中國。大秦即今之意大利,天竺即今之印度也。

  津海關税務司好威樂,市得一铜章,方一寸五分,篆曰『知者樂』。其纽爲一僧騎一怪兽,征求識者,余曰此地藏王也,兽曰谛听,此兽之名或有專書載其出處。余則但見諸《西游記》中,謂此兽伏在地下,一霎時能將四大部洲蠃鳞、羽毛、昆虫、天地神鬼、五仙,一切善惡可以照鉴,賢愚可以察听,常伏于地藏王經案之下。地藏王名目莲,爲新罗國僧,一稱王捨城僧(新罗國在高丽國南,王捨城爲西戎地,在天竺摩诃赖國之南),本名傅罗卜,嘗師如來,始創盂蘭盆救其母于饿鬼道中(重增《搜神記》、明《一統志》俱載其事)。盂蘭盆译言解倒悬也。七月十五日聚集眾僧,具百味五果以著盆中,供养十方大德,如施主咒願七代父母行禅定意,然後受食,目莲母乃得脱饿鬼之苦。唐肃宗至德年間,目莲渡海來居皖江九十九年,趺坐函中而逝,其身不壞。以七月三十日爲其诞辰,吳越一帶比户炷香于地。至中元節盂蘭之會,幾于遍中國通行,岭南尤甚。其赴青陽縣朝九華山進香者,男婦不遠千里而來,香火之盛,寺宇之多,僧人之眾,蓋與山西之五台不相上下。據此則铜章或僧寺之物也,好君遂以英文译其事焉。

本作品在全世界都属于公有领域,因为作者逝世已经超过100年,并且于1929年1月1日之前出版。

Public domainPublic domainfalsefalse