两广总督蒋攸铦等奏陈遵办应付𠸄咭唎贡使各事宜折

蒋攸铦、董教增跪奏,为奉到谕旨,钦遵办理,恭折密陈圣鉴事。

  窃照臣等具奏,𠸄咭唎贡船驶抵粤洋,并酌议贸易事宜折,兹于九月十六日准军机大臣字寄,奉上谕:𠸄咭唎夷人向不习中国跪叩礼仪。等因。仰见圣明,指示周详,震叠怀柔,并行不悖之意。臣等伏思,𠸄咭唎贡使到京,不能成礼,虽由于舌之语,奏达参差,而在天津未曾谢宴,至通州不肯演礼,迨至宫门复借词延宕,其曲究在该国使臣,将来该使臣到粤,自当以礼遗归,如果安静守法,迅速回国,可不提其在京失礼之处,倘借词支吾逗留,或别有祈请,臣等当钦遵颁发敕谕该国王文内情节,正言驳斥,使之理屈词穷,不致有借口。查,臣等衙门向止饬谕𠸄咭唎大班,从无与该国王檄文成式,且已奉有敕谕,若檄文内语句与敕谕不相符合,彼必疑而不信,似未便再由臣等另发檄文。本月初七日,臣等曾附片密陈请旨,计十月望间定可奉到谕旨,臣等当即刊布晓谕各国夷商一体遵照,俾各国共凛天朝法度尊严,益生敬畏。而𠸄咭唎贡使自知其曲在彼,亦复无可置喙,庶办理可期安善。盖𠸄咭唎夷情叵测,如乾隆五十八年遣使入贡,六十年赍贡由粤呈进,而嘉庆七年即有兵船数只驶来粤洋停泊观望,驱之始去。嘉庆十年,复备贡表赍粤转进,而嘉庆十三年又有兵船驶至澳门,希图占据,嗣经绝其水米,穷蹙始遁。虽其国远隔重洋五万馀里,且以贸易为资生之计,谅不至有他虞,第犬羊之性,难以推诚驾驭,防闲不可稍懈,此后是否不别生事端,亦难逆料。臣等惟有严查汉奸,密为防范,以杜其觊觎尝试之渐。

  再,卷查乾隆五十八年𠸄咭唎贡使成礼回粤,并未筵宴,此次应遵旨赏给筵席三桌,并另赏牛羊等物,以符旧制。又该国驶赴天津原船五只,前已驶到贡船一只、护贡兵船两只。兹据香山营县具报,本月十三日,又驶到护贡巡船二只,现饬巡船与兵船俱停泊外洋,听候贡船出口护送回国。其贡船一只,前令湾泊壕墩,现奉恩旨准其兑换茶丝回国,照例免税。查,该国贸易船只,向在黄埔装载货物。兹贡船禀请装载茶叶,自应准其一体驶赴黄埔,次第卸货上货,飭令静候贡使到日乘坐回帆。仍俟贡使到粤后,臣等将免税谕旨敬谨宣布,以昭我皇上怀远恩施,有加无已之至意。

  臣等谨密折覆奏,伏乞皇上睿鉴训示。谨奏。

  嘉庆二十一年十月十三日奉朱批:另有旨。钦此。

  嘉庆二十一年九月二十日

本作品来自清朝时期的法令约章文书案牍。依据1910年12月18日颁布的《大清著作权律》第三十一条第一项,该类别不能得著作权。


清朝政府结束超过一百年,再同时根据中华民国《著作权法》第九条、《中华人民共和国著作权法》第五条以及通常法人及非法人组织作品保护期所约定,该类作品已无事实持有者而无论在何地均属于公有领域。而该类作品因属政府公文,故在美国亦为公有领域。

Public domainPublic domainfalsefalse