承政院日记/仁祖/十四年/六月

五月 六月 七月

6月1日

编辑

都承旨。左承旨。右承旨。左副承旨。右副承旨。同副承旨。注书。假注书李克仁。事变假注书。

○上在昌庆宫。

○昼讲。入侍时,领事洪瑞凤,特进官韩汝溭,知事姜硕期,特进官金庆征,大司宪徐景雨,参赞官赵纬韩,侍读官金益熙,正言赵寿益,检讨官李时楳,假注书李克仁,记事官赵珩、李之恒。讲《诗传陈风》,自月出皎兮,止亦何疑哉。内下日记

6月2日

编辑

都承旨。左承旨。右承旨。左副承旨。右副承旨。同副承旨。注书。假注书李克仁。事变假注书。

○上在昌庆宫。停常参、经筵。

○下直,满浦佥使金大熟。内下日记

○朝讲时,特进官金庆征启曰,上番军士,抄出骁健者百名,而九名则习射,九十一名则今方习放。上番之时,如是效习,几至成才,而下乡之后,若不因为放习,则必有功亏一篑之患,前功可惜。臣未知庙堂事目如何,以臣愚妄之意言之,则以某邑军某人,则被抄于射夫,某邑军某人,则被抄于放炮,使其本邑守令,连续题给药丸,而申饬习放之意,知会于各道监司处,则被选者终至成才,而可以用之于战阵矣。上曰,该曹既有事目,卿之所言详尽,此一款添入之意,言于该曹,可也。

○兵曹启曰,朝讲时,特进官金庆征所启,上番军士,抄出教习者,下番之后,若不习放,则前功可惜,使其本邑守令,连续题给药丸,申饬习放之意,知会于各道监司处事。上曰,该曹既有事目,卿之所言详尽,此一款添入之意,言于该曹,可也事,传教矣。行会各道,使之试阅之意,已入于前启下事目中,而连续题给药丸一款,不为磨炼,故添入付标之意,敢启。传曰,知道。《兵曹誊录》

6月3日

编辑

都承旨。左承旨。右承旨。左副承旨。右副承旨。同副承旨。注书。假注书李克仁。事变假注书。

○上在昌庆宫。停常参、经筵。

○有政。内下日记

6月4日

编辑

都承旨。左承旨。右承旨。左副承旨。右副承旨。同副承旨。注书。假注书李克仁。事变假注书。

○上在昌庆宫。停常参、经筵。

6月5日

编辑

都承旨。左承旨。右承旨。左副承旨。右副承旨。同副承旨。注书。假注书李克仁。事变假注书。

○上在昌庆宫。

○昼讲。入侍时,特进官金荩国,同知事李圣求,参赞官李敏求,侍读官金益熙,检讨官李一相,假注书李克仁,记事官赵珩、李之恒。讲《诗传桧风》,自桧一之十三,止不肖者之所勉。内下日记

○义禁府启曰,严孝良、李海龙、金应珍、金尚渊、金礼龙、全承贤等议处,李守敬照律事,判下矣。知事臣某,同知事臣某,早朝开坐于本府,而判事臣某,昼讲入侍,罢出之后,日已向暮,今日不得议处之意,敢启。传曰,知道。《义禁府誊录》

○巳时,日晕。未时申时,日晕。

○守陵官状启内,逐日陵上奉审,朝上陵上,则去夜大雨,左边补土溃裂退却,一处则广十二尺量,又一处则广十八尺五寸,长十三尺云云事。内下日记

○有政。吏批。赵䌹为辅德。

○侍讲院启曰,新除授辅德赵䌹,今在京畿抱川地,书筵入番事紧,请斯速乘驲上来事,下谕,依例院书吏,给马下送,何如?传曰,依启。《春坊日记》

6月6日

编辑

都承旨。左承旨。右承旨。左副承旨。右副承旨闵应亨。同副承旨。注书。假注书。事变假注书。

○上在昌庆宫。停常参、经筵。

○右副承旨闵应亨,平安道万[武]科试取事。

○南部呈,以水标直进告内,常流水基四尺五寸加涨溢云事。内下日记

6月7日

编辑

都承旨。左承旨。右承旨。左副承旨。右副承旨。同副承旨。注书。假注书。事变假注书。

○上在昌庆宫。停常参、经筵。

○汉江常流水,二十八尺二寸加流。未时申时,日晕。内下日记

6月8日

编辑

都承旨李敏求。左承旨。右承旨。左副承旨。右副承旨。同副承旨。注书。假注书。事变假注书。

○上在昌庆宫。停常参、经筵。

○都承旨李敏求,《谏言龟鉴》及箚子制进。

○中部水标直朴应同手本内,常流良中,五尺加流事。

○平安监司状启,初四日未时,与都元帅到井和,乘船入岛云云事。内下日记

6月9日

编辑

都承旨。左承旨。右承旨。左副承旨。右副承旨。同副承旨。注书。假注书金椐。事变假注书。

○上在昌庆宫。停常参,只昼讲。

○昼讲。入侍时,特进官赵翼,同知事徐景雨,参赞官睦叙钦,侍讲官蔡裕后,检讨官李时楳,假注书金椐,记事官赵珩、李之恒。讲《诗传桧风》,自隰有苌楚,止曹风蜉蝣三章章四句。内下日记

6月10日

编辑

都承旨。左承旨。右承旨。左副承旨。右副承旨。同副承旨。注书。假注书金椐。事变假注书。

○上在昌庆宫。停常参、经筵。

○有政。

○尹煌、朴潢上疏回启事,大臣、二品以上,会于宾厅议启。内下日记

○兪榥为正言,赵寿益为司书,金世濂为兼辅德。《春坊日记》

6月11日

编辑

都承旨。左承旨。右承旨。左副承旨。右副承旨。同副承旨。注书。假注书李克仁。事变假注书。

○上在昌庆宫。

○昼讲。入侍时,领事李弘胄,知事李显英,特进官李溟、南以恭,参赞官赵纬韩,掌令赵赟,侍读官洪命一,正言南老星,检讨官李一相,假注书李克仁,记事官赵珩、李之恒。讲《诗传曹风》,自彼候人兮,止鸤鸠四章章六句。

○巳时,日晕,白云一道如气,起自坤方,直指乾方,广尺许,长十馀丈,渐移东方,良久乃灭。午时,日晕。夜一更,月犯房第二星,月晕。二更,月晕左珥。五更,有雾气。内下日记

○传曰,别抄骑兵,令兵曹试才,书启。兵曹启曰,云云事,传教矣。各技试才,则其中剑法失势者,只二人,鸟铳绝心者甚多,而不解藏药之法者,其半炮手。教师不谨教习,据此可知,极为骇愕。令攸司推考治罪。今后极择差定,分左右着实教炼者,bb考b其成才多少,以为赏罚劝惩之地,宜当。各技入格人,别单书启之意,敢启。传曰,依启。入格人,以本曹所储米布,分等磨炼赏给,而其中各技居首者五名,即令放还,以为劝奖之地,可也。各技居首六两一,铁箭鸟铳两技二,鸟铳一,用剑一,已上五名,各米二斗放送,之次二名,各木一疋米三斗,又之次十六名,各米三斗分给,皂隶色米布上下。

○兵曹启曰,以别抄骑兵试才单子,传曰,云云事,传教矣。六两居首吴忠健,铁箭、鸟铳两技俱入金汗生、金㗡男,鸟铳居首金国,用剑居首李大承等,依上教,即为放送,之次金顺龙等二名,各木一疋米三斗题给,又之次赵成立等十六名,各米三斗题给之意,敢启。传曰,知道。居首人亦为给米,可也。《兵曹誊录》

6月12日

编辑

都承旨。左承旨。右承旨。左副承旨赵□□。右副承旨。同副承旨。注书。假注书。事变假注书。

○上在昌庆宫。停常参、经筵。

○昧爽沈雾。巳时,日晕两珥。申时酉时,日晕。夜一更,月晕。五更流星出密云天中,入南方天际,状如缾,尾长四五尺许,色赤,光照地。内下日记

○轮对官司赡寺主簿臣闵裕中所启,本寺素非本寺,兵曹军籍厅,仍为本寺,库间极为虚疏,守直军士二名定送,以二名布货重地守直,尚有孤单,而科举、祭享之时,则一名出用,或如云雨之夜,则尤为孤单,本寺典仆,以些少之人,尽为斜付,其馀微弱,亦分为守直,极为闷虑事。上曰,言于该曹。该曹启目,帖连启下是白有亦。上番军士,元数不伙,各处派定之外,更无馀军,每当科举、祭享及唐胡差入京之时,不得不抽出调用为白在果,有典仆衙门及不紧处所减定事,今方料理禀旨施行,此事停当后,如有馀军,则米布各司守直军士,勿为抽出,何如?传曰,依允。《兵曹誊录》

6月13日

编辑

都承旨。左承旨。右承旨。左副承旨。右副承旨。同副承旨。注书。假注书。事变假注书。

○上在昌庆宫。停常参、经筵。

○药房启曰,臣等伏闻王世子,将欲亲行肃宁殿望祭。顷日症候,诸医官等皆以为,出于内伤,而元气未复,馀症尚在。况近来日候,炎溽异常,若论[于]此时犯夜行祭,哭泣哀痛之中,必有添伤之患。今番望祭,勿为亲往,允合调摄之道。臣等不胜区区忧虑,敢来仰禀。传曰,依启。《春坊日记》

6月14日

编辑

都承旨。左承旨。右承旨。左副承旨。右副承旨。同副承旨。注书。假注书。事变假注书。

○上在昌庆宫。停常参、经筵。

○庆尚监司沈演状启内,道内各官水灾惨酷,有甚于乙巳年,民人等处处痛哭,扶老携幼,散之四方,惨不忍见,变异非常事。

○有政。内下日记

6月15日

编辑

都承旨。左承旨。右承旨。左副承旨。右副承旨。同副承旨。注书。假注书。事变假注书。

○上在昌庆宫。停常参、经筵。

○酉时,日晕两珥。夜一更,月晕右珥。内下日记

6月16日

编辑

都承旨。左承旨。右承旨。左副承旨。右副承旨。同副承旨。注书。假注书。事变假注书。

○上在昌庆宫。停常参、经筵。

○午时,雨雹。状如小豆。内下日记

6月17日

编辑

都承旨。左承旨。右承旨。左副承旨。右副承旨。同副承旨。注书。假注书。事变假注书。

○上在昌庆宫。停常参、经筵。

○巳时午时,日晕。申时酉时,日晕两珥。内下日记

○兵曹启曰,祖宗朝上番军设立之意,专为侍卫宫阙,以备不虞之用也,故属之五卫都摠府及卫将所,每月初二日十六日,习阵教阅,载在法典矣。一自壬辰兵戈之后,各司典仆,散亡殆尽,守直任使之人,无以成形,始有军士定送之规,因循至今,不能变通,驱迫使唤,无所不至。所谓骑兵,俱是良民,而反为奴隶之奴隶,军情安得不怨,兵政安得不弛乎?目今各司典仆,渐至生聚,可以自当其役,当此培养军兵以拟战之时,不可不整顿改纪,而别抄骑兵百馀名,又不得依前定送,则军数不足,势难周旋,不得已有典仆衙门及不紧处所可减者,参酌减定,宜当。故本月初五日昼讲时,臣李曙入侍,启禀蒙允矣。仍存处及可减处,各各悬录,别单书启。既减之后,如有纷纭侵责之弊,勿论上司衙门下人,并为入启处置,宜当。敢启。传曰,依启。且所减如是数多,别抄军额数加定,可也。《兵曹誊录》

6月18日

编辑

都承旨。左承旨。右承旨。左副承旨。右副承旨。同副承旨。注书。假注书。事变假注书。

○上在昌庆宫。停常参、经筵。

○大臣、六卿、两司长官引见。内下日记

○侍讲院启曰,本院实、兼官十员内,阙员多至六员,书筵讲读校正悬吐之际,未免孤陋,轮回入番,疾病事故,亦难预料。请于明日政,实、兼官阙员,尽为差出,何如?传曰,依启。《春坊日记》

6月19日

编辑

都承旨。左承旨。右承旨。左副承旨。右副承旨。同副承旨。注书。假注书。事变假注书。

○上在昌庆宫。停常参、经筵。

○有政。内下日记

○吏批,赵䌹为司谏,金世濂为执义,赵启远为文学,林潭为司书。《春坊日记》

6月20日

编辑

都承旨。左承旨。右承旨。左副承旨。右副承旨。同副承旨。注书。假注书。事变假注书。

○上在昌庆宫。停常参、经筵。

6月21日

编辑

都承旨。左承旨。右承旨。左副承旨。右副承旨。同副承旨。注书。假注书。事变假注书。

○上在昌庆宫。停常参、经筵。

○汉江丞呈,以自二十日至二十一日,新水十尺一寸加涨溢。内下日记

6月22日

编辑

都承旨。左承旨。右承旨。左副承旨。右副承旨。同副承旨。注书。假注书。事变假注书。

○上在昌庆宫。停常参、经筵。

○夜一更,流星出天弁星上,入立星下,状如拳,尾长三四尺许,色白。五更,月晕。内下日记

6月23日

编辑

都承旨。左承旨。右承旨。左副承旨。右副承旨。同副承旨。注书。假注书。事变假注书。

○上在昌庆宫。停常参、经筵。

○都目政事为之。内下日记

○吏批。申敏一为辅德,黄一皓为文学。《春坊日记》

6月24日

编辑

都承旨。左承旨。右承旨。左副承旨。右副承旨。同副承旨。注书。假注书。事变假注书。

○上在昌庆宫。停常参、经筵。

○都目政事毕。

○庆尚监司状启内。梁山郡守呈,以通度寺亥一手本内,寺境东边大松木,上年十一月十四日,风摆颠仆,拔根卧地,今六月十五日间,还为自立。郡守亲往看审,则同木长布二十二尺二寸,围四尺,颠仆时,末端枝条,为人所斫,野火延烧,皮半焦黑,七朔已枯之木,挺然还立,封土如前,极为怪异云云。内下日记

○侍讲院启曰,当此王世子逐日开筵之时,不但进讲校正,常患孤陋,况今肃宁殿秋享大祭当前,而异于常时朔望之祭。以本院见存之官,分差执事,犹为不足,一人常兼数事,殊甚苟简。新除授文学黄一皓,又以公清道京试官,将为出去,而适与大礼相值,京试官改差,何如?传曰,依启。

○吏批。郑太和为弼善,尹集为文学,金益熙为兼司书。《春坊日记》

6月25日

编辑

都承旨。左承旨。右承旨。左副承旨。右副承旨。同副承旨。注书。假注书。事变假注书。

○上在昌庆宫。停常参、经筵。

○下直,黄海监司李培元。内下日记

○观象监启曰,禁漏使令,非他事歇各司斜付之比。昼夜掌漏,须臾不离,任事最苦,人皆厌惮,谋欲除下,故在前启辞,使其本司,不得续续启请还下。又或图嘱守仆而谋避者,各别重治,徙边为奴事,宣祖朝已成事目允下,非止一再。而今者丰储仓奴洪𭇤知,以累年使唤,谙炼更漏之人,将为还下,殊无事目之意,极为未便,其馀数少使令等,亦将效此谋避,势将一空。请洪𭇤知仍存,禁漏使令,今后一切勿为还下事,捧承传,何如?敢启,允下。《观象监誊录》

○夜二更,流星出扶筐星下,入科星上,状如拳,尾长五六尺许,色赤。《春坊日记》

6月26日

编辑

都承旨。左承旨。右承旨。左副承旨。右副承旨。同副承旨。注书。假注书。事变假注书。

○上在昌庆宫。停常参、经筵。

○兵曹启曰,七八月朔上番军,当日慕华馆点阅元数,一千七百二十一名内,诸道所送,或二三名阙点,而其中全罗道,则阙到之数,多至六名,当该兵使,难免其责,请推考。且别抄骑兵次,壮实军二百六十馀名,审其容貌,试才抄择,而因日暮未及毕射,后日毕射后,名数当为书启之意,敢启。传曰,依启。《兵曹誊录》

6月27日

编辑

都承旨。左承旨。右承旨。左副承旨。右副承旨。同副承旨。注书。假注书。事变假注书。

○上在昌庆宫。停常参、经筵。

○江参将国正出去。内下日记

○兵曹启曰,别抄骑兵,令兵曹试才事,传教矣。当日各技试射入格人,别单书启之意,敢启。传曰,知道。入格人等,分等磨炼,即为施赏,今后每朔念后,例为试才,书启。

○又启曰,新番军士中抄择试射,则六两入格八名,铁箭入格五名,其馀则试射虽不入格,而或弓品熟习,或容貌精壮,故入格人通共一百四十名,定额为别抄骑兵之意,敢启。传曰,知道。举沙一款,何以不为举行耶?

○又启曰,云云事,传教矣。举沙一款,事目磨炼入启之后,追乎付标启下,而参判臣郑广敬,连日试阅,昏不觉察,下吏亦不告知,以致落漏。今承下教,不胜惶恐。年少壮健之军,皆入于抄择之中,就此辈中,更令举沙试力,何如?传曰,依启。色吏治罪。《兵曹誊录》

○未时,太白见于巳地。酉时,日晕。《春坊日记》

6月28日

编辑

都承旨。左承旨。右承旨。左副承旨。右副承旨。同副承旨。注书。假注书。事变假注书。

○上在昌庆宫。停常参、经筵。

○未时,太白见于巳地。酉时,日晕。内下日记

○兵曹启曰,以两阙入番别抄骑兵试才书启单子,传曰,知道。入格人等,分等磨炼,即为施赏事,传教矣。就考单子中,六两居首金顺龙,鸟铳居首朴天一,用剑居首朴戒吉,三技入格崔大忠等四人,各木一疋、米二斗,之次两技入格林景龙等八人,各米三斗,一技入格李廷善等三十二人,各米二斗赏给下送之意,敢启。传曰,去月试才赏格公事觅入。《兵曹誊录》

6月29日

编辑

都承旨。左承旨。右承旨。左副承旨。右副承旨。同副承旨。注书。假注书。事变假注书。

○上在昌庆宫。停常参、经筵。

○未时,太白见于巳地。

○下直,全罗左道京试官赵赟。内下日记

○兵曹启曰,《大典破敌卫、壮勇卫等试力条》,两手各持五十斤,能行一百六十步为一力,一百三十步为二力,一百步为三力。今此别抄骑兵一百四十名,举沙试才时,欲以此条为试,则其中力大者,亦不能行一十步,不得已量沙十五斗,取其中能举者五十九名,更试,百斤沙一蒿石,两手抱持,能行五十步以上者二十二名,姑为别单书启。但盛沙空石,两手各持五十斤,甚不便易,别造五十斤石锤二介,依《大典》试才,似当,敢启。传曰知道。此举沙之规,问于武臣中详知者,可也事,传教矣。问于武臣中可知者,则平城府院君申景禛,绫城府院君具宏,益兴君李应顺皆以为,举沙之规,未能详知云。完丰府院君李曙以为,法典中举沙一节,不过要知军兵筋力强弱之意,故古有弯弓三百之语。即今中原军兵疤记,亦录力几斤,若其抄兵之时,举沙轻重,分为四等,一二等教弓,三四等教炮,则无出于法典举沙之意,事似便易。知事郑应圣以为,两手各持五十斤,能行百六十步,人所难行,恐人力古今不同者也。别造五十斤石锤,试其能举不能举,则可知其力之有无云云。敢启。传曰,知道。《兵曹誊录》

日记厅郞厅黄𭩴书。金光国校。