承政院日記/仁祖/十四年/六月

五月 六月 七月

6月1日

編輯

都承旨。左承旨。右承旨。左副承旨。右副承旨。同副承旨。注書。假注書李克仁。事變假注書。

○上在昌慶宮。

○晝講。入侍時,領事洪瑞鳳,特進官韓汝溭,知事姜碩期,特進官金慶徵,大司憲徐景雨,參贊官趙緯韓,侍讀官金益熙,正言趙壽益,檢討官李時楳,假注書李克仁,記事官趙珩、李之恆。講《詩傳陳風》,自月出皎兮,止亦何疑哉。內下日記

6月2日

編輯

都承旨。左承旨。右承旨。左副承旨。右副承旨。同副承旨。注書。假注書李克仁。事變假注書。

○上在昌慶宮。停常參、經筵。

○下直,滿浦僉使金大熟。內下日記

○朝講時,特進官金慶徵啓曰,上番軍士,抄出驍健者百名,而九名則習射,九十一名則今方習放。上番之時,如是效習,幾至成才,而下鄕之後,若不因爲放習,則必有功虧一簣之患,前功可惜。臣未知廟堂事目如何,以臣愚妄之意言之,則以某邑軍某人,則被抄於射夫,某邑軍某人,則被抄於放砲,使其本邑守令,連續題給藥丸,而申飭習放之意,知會於各道監司處,則被選者終至成才,而可以用之於戰陣矣。上曰,該曹旣有事目,卿之所言詳盡,此一款添入之意,言於該曹,可也。

○兵曹啓曰,朝講時,特進官金慶徵所啓,上番軍士,抄出敎習者,下番之後,若不習放,則前功可惜,使其本邑守令,連續題給藥丸,申飭習放之意,知會於各道監司處事。上曰,該曹旣有事目,卿之所言詳盡,此一款添入之意,言於該曹,可也事,傳敎矣。行會各道,使之試閱之意,已入於前啓下事目中,而連續題給藥丸一款,不爲磨鍊,故添入付標之意,敢啓。傳曰,知道。《兵曹謄錄》

6月3日

編輯

都承旨。左承旨。右承旨。左副承旨。右副承旨。同副承旨。注書。假注書李克仁。事變假注書。

○上在昌慶宮。停常參、經筵。

○有政。內下日記

6月4日

編輯

都承旨。左承旨。右承旨。左副承旨。右副承旨。同副承旨。注書。假注書李克仁。事變假注書。

○上在昌慶宮。停常參、經筵。

6月5日

編輯

都承旨。左承旨。右承旨。左副承旨。右副承旨。同副承旨。注書。假注書李克仁。事變假注書。

○上在昌慶宮。

○晝講。入侍時,特進官金藎國,同知事李聖求,參贊官李敏求,侍讀官金益熙,檢討官李一相,假注書李克仁,記事官趙珩、李之恆。講《詩傳檜風》,自檜一之十三,止不肖者之所勉。內下日記

○義禁府啓曰,嚴孝良、李海龍、金應珍、金尙淵、金禮龍、全承賢等議處,李守敬照律事,判下矣。知事臣某,同知事臣某,早朝開坐於本府,而判事臣某,晝講入侍,罷出之後,日已向暮,今日不得議處之意,敢啓。傳曰,知道。《義禁府謄錄》

○巳時,日暈。未時申時,日暈。

○守陵官狀啓內,逐日陵上奉審,朝上陵上,則去夜大雨,左邊補土潰裂退卻,一處則廣十二尺量,又一處則廣十八尺五寸,長十三尺云云事。內下日記

○有政。吏批。趙絅爲輔德。

○侍講院啓曰,新除授輔德趙絅,今在京畿抱川地,書筵入番事緊,請斯速乘馹上來事,下諭,依例院書吏,給馬下送,何如?傳曰,依啓。《春坊日記》

6月6日

編輯

都承旨。左承旨。右承旨。左副承旨。右副承旨閔應亨。同副承旨。注書。假注書。事變假注書。

○上在昌慶宮。停常參、經筵。

○右副承旨閔應亨,平安道萬[武]科試取事。

○南部呈,以水標直進告內,常流水基四尺五寸加漲溢雲事。內下日記

6月7日

編輯

都承旨。左承旨。右承旨。左副承旨。右副承旨。同副承旨。注書。假注書。事變假注書。

○上在昌慶宮。停常參、經筵。

○漢江常流水,二十八尺二寸加流。未時申時,日暈。內下日記

6月8日

編輯

都承旨李敏求。左承旨。右承旨。左副承旨。右副承旨。同副承旨。注書。假注書。事變假注書。

○上在昌慶宮。停常參、經筵。

○都承旨李敏求,《諫言龜鑑》及箚子製進。

○中部水標直朴應同手本內,常流良中,五尺加流事。

○平安監司狀啓,初四日未時,與都元帥到井和,乘船入島云云事。內下日記

6月9日

編輯

都承旨。左承旨。右承旨。左副承旨。右副承旨。同副承旨。注書。假注書金椐。事變假注書。

○上在昌慶宮。停常參,只晝講。

○晝講。入侍時,特進官趙翼,同知事徐景雨,參贊官睦敍欽,侍講官蔡裕後,檢討官李時楳,假注書金椐,記事官趙珩、李之恆。講《詩傳檜風》,自隰有萇楚,止曹風蜉蝣三章章四句。內下日記

6月10日

編輯

都承旨。左承旨。右承旨。左副承旨。右副承旨。同副承旨。注書。假注書金椐。事變假注書。

○上在昌慶宮。停常參、經筵。

○有政。

○尹煌、朴潢上疏回啓事,大臣、二品以上,會於賓廳議啓。內下日記

○兪榥爲正言,趙壽益爲司書,金世濂爲兼輔德。《春坊日記》

6月11日

編輯

都承旨。左承旨。右承旨。左副承旨。右副承旨。同副承旨。注書。假注書李克仁。事變假注書。

○上在昌慶宮。

○晝講。入侍時,領事李弘胄,知事李顯英,特進官李溟、南以恭,參贊官趙緯韓,掌令趙贇,侍讀官洪命一,正言南老星,檢討官李一相,假注書李克仁,記事官趙珩、李之恆。講《詩傳曹風》,自彼候人兮,止鳲鳩四章章六句。

○巳時,日暈,白雲一道如氣,起自坤方,直指乾方,廣尺許,長十餘丈,漸移東方,良久乃滅。午時,日暈。夜一更,月犯房第二星,月暈。二更,月暈左珥。五更,有霧氣。內下日記

○傳曰,別抄騎兵,令兵曹試才,書啓。兵曹啓曰,云云事,傳敎矣。各技試才,則其中劍法失勢者,只二人,鳥銃絶心者甚多,而不解藏藥之法者,其半砲手。敎師不謹敎習,據此可知,極爲駭愕。令攸司推考治罪。今後極擇差定,分左右着實敎鍊者,bb考b其成才多少,以爲賞罰勸懲之地,宜當。各技入格人,別單書啓之意,敢啓。傳曰,依啓。入格人,以本曹所儲米布,分等磨鍊賞給,而其中各技居首者五名,卽令放還,以爲勸奬之地,可也。各技居首六兩一,鐵箭鳥銃兩技二,鳥銃一,用劍一,已上五名,各米二斗放送,之次二名,各木一疋米三斗,又之次十六名,各米三斗分給,皂隷色米布上下。

○兵曹啓曰,以別抄騎兵試才單子,傳曰,云云事,傳敎矣。六兩居首吳忠健,鐵箭、鳥銃兩技俱入金汗生、金㗡男,鳥銃居首金國,用劍居首李大承等,依上敎,卽爲放送,之次金順龍等二名,各木一疋米三斗題給,又之次趙成立等十六名,各米三斗題給之意,敢啓。傳曰,知道。居首人亦爲給米,可也。《兵曹謄錄》

6月12日

編輯

都承旨。左承旨。右承旨。左副承旨趙□□。右副承旨。同副承旨。注書。假注書。事變假注書。

○上在昌慶宮。停常參、經筵。

○昧爽沈霧。巳時,日暈兩珥。申時酉時,日暈。夜一更,月暈。五更流星出密雲天中,入南方天際,狀如缾,尾長四五尺許,色赤,光照地。內下日記

○輪對官司贍寺主簿臣閔裕中所啓,本寺素非本寺,兵曹軍籍廳,仍爲本寺,庫間極爲虛疏,守直軍士二名定送,以二名布貨重地守直,尙有孤單,而科擧、祭享之時,則一名出用,或如雲雨之夜,則尤爲孤單,本寺典僕,以些少之人,盡爲斜付,其餘微弱,亦分爲守直,極爲悶慮事。上曰,言於該曹。該曹啓目,帖連啓下是白有亦。上番軍士,元數不夥,各處派定之外,更無餘軍,每當科擧、祭享及唐胡差入京之時,不得不抽出調用爲白在果,有典僕衙門及不緊處所減定事,今方料理稟旨施行,此事停當後,如有餘軍,則米布各司守直軍士,勿爲抽出,何如?傳曰,依允。《兵曹謄錄》

6月13日

編輯

都承旨。左承旨。右承旨。左副承旨。右副承旨。同副承旨。注書。假注書。事變假注書。

○上在昌慶宮。停常參、經筵。

○藥房啓曰,臣等伏聞王世子,將欲親行肅寧殿望祭。頃日症候,諸醫官等皆以爲,出於內傷,而元氣未復,餘症尙在。況近來日候,炎溽異常,若論[於]此時犯夜行祭,哭泣哀痛之中,必有添傷之患。今番望祭,勿爲親往,允合調攝之道。臣等不勝區區憂慮,敢來仰稟。傳曰,依啓。《春坊日記》

6月14日

編輯

都承旨。左承旨。右承旨。左副承旨。右副承旨。同副承旨。注書。假注書。事變假注書。

○上在昌慶宮。停常參、經筵。

○慶尙監司沈演狀啓內,道內各官水災慘酷,有甚於乙巳年,民人等處處痛哭,扶老攜幼,散之四方,慘不忍見,變異非常事。

○有政。內下日記

6月15日

編輯

都承旨。左承旨。右承旨。左副承旨。右副承旨。同副承旨。注書。假注書。事變假注書。

○上在昌慶宮。停常參、經筵。

○酉時,日暈兩珥。夜一更,月暈右珥。內下日記

6月16日

編輯

都承旨。左承旨。右承旨。左副承旨。右副承旨。同副承旨。注書。假注書。事變假注書。

○上在昌慶宮。停常參、經筵。

○午時,雨雹。狀如小豆。內下日記

6月17日

編輯

都承旨。左承旨。右承旨。左副承旨。右副承旨。同副承旨。注書。假注書。事變假注書。

○上在昌慶宮。停常參、經筵。

○巳時午時,日暈。申時酉時,日暈兩珥。內下日記

○兵曹啓曰,祖宗朝上番軍設立之意,專爲侍衛宮闕,以備不虞之用也,故屬之五衛都摠府及衛將所,每月初二日十六日,習陣敎閱,載在法典矣。一自壬辰兵戈之後,各司典僕,散亡殆盡,守直任使之人,無以成形,始有軍士定送之規,因循至今,不能變通,驅迫使喚,無所不至。所謂騎兵,俱是良民,而反爲奴隷之奴隷,軍情安得不怨,兵政安得不弛乎?目今各司典僕,漸至生聚,可以自當其役,當此培養軍兵以擬戰之時,不可不整頓改紀,而別抄騎兵百餘名,又不得依前定送,則軍數不足,勢難周旋,不得已有典僕衙門及不緊處所可減者,參酌減定,宜當。故本月初五日晝講時,臣李曙入侍,啓稟蒙允矣。仍存處及可減處,各各懸錄,別單書啓。旣減之後,如有紛紜侵責之弊,勿論上司衙門下人,竝爲入啓處置,宜當。敢啓。傳曰,依啓。且所減如是數多,別抄軍額數加定,可也。《兵曹謄錄》

6月18日

編輯

都承旨。左承旨。右承旨。左副承旨。右副承旨。同副承旨。注書。假注書。事變假注書。

○上在昌慶宮。停常參、經筵。

○大臣、六卿、兩司長官引見。內下日記

○侍講院啓曰,本院實、兼官十員內,闕員多至六員,書筵講讀校正懸吐之際,未免孤陋,輪回入番,疾病事故,亦難預料。請於明日政,實、兼官闕員,盡爲差出,何如?傳曰,依啓。《春坊日記》

6月19日

編輯

都承旨。左承旨。右承旨。左副承旨。右副承旨。同副承旨。注書。假注書。事變假注書。

○上在昌慶宮。停常參、經筵。

○有政。內下日記

○吏批,趙絅爲司諫,金世濂爲執義,趙啓遠爲文學,林潭爲司書。《春坊日記》

6月20日

編輯

都承旨。左承旨。右承旨。左副承旨。右副承旨。同副承旨。注書。假注書。事變假注書。

○上在昌慶宮。停常參、經筵。

6月21日

編輯

都承旨。左承旨。右承旨。左副承旨。右副承旨。同副承旨。注書。假注書。事變假注書。

○上在昌慶宮。停常參、經筵。

○漢江丞呈,以自二十日至二十一日,新水十尺一寸加漲溢。內下日記

6月22日

編輯

都承旨。左承旨。右承旨。左副承旨。右副承旨。同副承旨。注書。假注書。事變假注書。

○上在昌慶宮。停常參、經筵。

○夜一更,流星出天弁星上,入立星下,狀如拳,尾長三四尺許,色白。五更,月暈。內下日記

6月23日

編輯

都承旨。左承旨。右承旨。左副承旨。右副承旨。同副承旨。注書。假注書。事變假注書。

○上在昌慶宮。停常參、經筵。

○都目政事爲之。內下日記

○吏批。申敏一爲輔德,黃一皓爲文學。《春坊日記》

6月24日

編輯

都承旨。左承旨。右承旨。左副承旨。右副承旨。同副承旨。注書。假注書。事變假注書。

○上在昌慶宮。停常參、經筵。

○都目政事畢。

○慶尙監司狀啓內。梁山郡守呈,以通度寺亥一手本內,寺境東邊大松木,上年十一月十四日,風擺顚仆,拔根臥地,今六月十五日間,還爲自立。郡守親往看審,則同木長布二十二尺二寸,圍四尺,顚仆時,末端枝條,爲人所斫,野火延燒,皮半焦黑,七朔已枯之木,挺然還立,封土如前,極爲怪異云云。內下日記

○侍講院啓曰,當此王世子逐日開筵之時,不但進講校正,常患孤陋,況今肅寧殿秋享大祭當前,而異於常時朔望之祭。以本院見存之官,分差執事,猶爲不足,一人常兼數事,殊甚苟簡。新除授文學黃一皓,又以公淸道京試官,將爲出去,而適與大禮相値,京試官改差,何如?傳曰,依啓。

○吏批。鄭太和爲弼善,尹集爲文學,金益熙爲兼司書。《春坊日記》

6月25日

編輯

都承旨。左承旨。右承旨。左副承旨。右副承旨。同副承旨。注書。假注書。事變假注書。

○上在昌慶宮。停常參、經筵。

○下直,黃海監司李培元。內下日記

○觀象監啓曰,禁漏使令,非他事歇各司斜付之比。晝夜掌漏,須臾不離,任事最苦,人皆厭憚,謀欲除下,故在前啓辭,使其本司,不得續續啓請還下。又或圖囑守僕而謀避者,各別重治,徙邊爲奴事,宣祖朝已成事目允下,非止一再。而今者豐儲倉奴洪𭇤知,以累年使喚,諳鍊更漏之人,將爲還下,殊無事目之意,極爲未便,其餘數少使令等,亦將效此謀避,勢將一空。請洪𭇤知仍存,禁漏使令,今後一切勿爲還下事,捧承傳,何如?敢啓,允下。《觀象監謄錄》

○夜二更,流星出扶筐星下,入科星上,狀如拳,尾長五六尺許,色赤。《春坊日記》

6月26日

編輯

都承旨。左承旨。右承旨。左副承旨。右副承旨。同副承旨。注書。假注書。事變假注書。

○上在昌慶宮。停常參、經筵。

○兵曹啓曰,七八月朔上番軍,當日慕華館點閱元數,一千七百二十一名內,諸道所送,或二三名闕點,而其中全羅道,則闕到之數,多至六名,當該兵使,難免其責,請推考。且別抄騎兵次,壯實軍二百六十餘名,審其容貌,試才抄擇,而因日暮未及畢射,後日畢射後,名數當爲書啓之意,敢啓。傳曰,依啓。《兵曹謄錄》

6月27日

編輯

都承旨。左承旨。右承旨。左副承旨。右副承旨。同副承旨。注書。假注書。事變假注書。

○上在昌慶宮。停常參、經筵。

○江參將國正出去。內下日記

○兵曹啓曰,別抄騎兵,令兵曹試才事,傳敎矣。當日各技試射入格人,別單書啓之意,敢啓。傳曰,知道。入格人等,分等磨鍊,卽爲施賞,今後每朔念後,例爲試才,書啓。

○又啓曰,新番軍士中抄擇試射,則六兩入格八名,鐵箭入格五名,其餘則試射雖不入格,而或弓品熟習,或容貌精壯,故入格人通共一百四十名,定額爲別抄騎兵之意,敢啓。傳曰,知道。擧沙一款,何以不爲擧行耶?

○又啓曰,云云事,傳敎矣。擧沙一款,事目磨鍊入啓之後,追乎付標啓下,而參判臣鄭廣敬,連日試閱,昏不覺察,下吏亦不告知,以致落漏。今承下敎,不勝惶恐。年少壯健之軍,皆入於抄擇之中,就此輩中,更令擧沙試力,何如?傳曰,依啓。色吏治罪。《兵曹謄錄》

○未時,太白見於巳地。酉時,日暈。《春坊日記》

6月28日

編輯

都承旨。左承旨。右承旨。左副承旨。右副承旨。同副承旨。注書。假注書。事變假注書。

○上在昌慶宮。停常參、經筵。

○未時,太白見於巳地。酉時,日暈。內下日記

○兵曹啓曰,以兩闕入番別抄騎兵試才書啓單子,傳曰,知道。入格人等,分等磨鍊,卽爲施賞事,傳敎矣。就考單子中,六兩居首金順龍,鳥銃居首朴天一,用劍居首朴戒吉,三技入格崔大忠等四人,各木一疋、米二斗,之次兩技入格林景龍等八人,各米三斗,一技入格李廷善等三十二人,各米二斗賞給下送之意,敢啓。傳曰,去月試才賞格公事覓入。《兵曹謄錄》

6月29日

編輯

都承旨。左承旨。右承旨。左副承旨。右副承旨。同副承旨。注書。假注書。事變假注書。

○上在昌慶宮。停常參、經筵。

○未時,太白見於巳地。

○下直,全羅左道京試官趙贇。內下日記

○兵曹啓曰,《大典破敵衛、壯勇衛等試力條》,兩手各持五十斤,能行一百六十步爲一力,一百三十步爲二力,一百步爲三力。今此別抄騎兵一百四十名,擧沙試才時,欲以此條爲試,則其中力大者,亦不能行一十步,不得已量沙十五斗,取其中能擧者五十九名,更試,百斤沙一蒿石,兩手抱持,能行五十步以上者二十二名,姑爲別單書啓。但盛沙空石,兩手各持五十斤,甚不便易,別造五十斤石錘二介,依《大典》試才,似當,敢啓。傳曰知道。此擧沙之規,問於武臣中詳知者,可也事,傳敎矣。問於武臣中可知者,則平城府院君申景禛,綾城府院君具宏,益興君李應順皆以爲,擧沙之規,未能詳知雲。完豐府院君李曙以爲,法典中擧沙一節,不過要知軍兵筋力強弱之意,故古有彎弓三百之語。卽今中原軍兵疤記,亦錄力幾斤,若其抄兵之時,擧沙輕重,分爲四等,一二等敎弓,三四等敎砲,則無出於法典擧沙之意,事似便易。知事鄭應聖以爲,兩手各持五十斤,能行百六十步,人所難行,恐人力古今不同者也。別造五十斤石錘,試其能擧不能擧,則可知其力之有無云云。敢啓。傳曰,知道。《兵曹謄錄》

日記廳郞廳黃𭩴書。金光國校。