日下旧闻考/卷035

卷三十四 宫室·明二 ◄

日下旧闻考 卷三十五 宫室·明三

► 卷三十六 宫室·明四

〔原〕　恭默室者，文华后殿之东九五斋之西室也。室北壁绘《河图》，东壁《洛书》，西壁《凤鸣朝阳图》。（《桂洲集》）

〔原〕　夏言《恭默室颂》：维皇作室，九五之侧。皇锡之名，是曰恭默。恭默伊何？曰惟思道。无臭无声，至德之妙。河有龙马，洛有神龟。凤凰鸣矣，雍雍喈喈。按兹三图，圣王之瑞。以开人文，以来帝赉。大哉圣心，惟恭惟默。与天同游，懋建皇极。（同上）

〔补〕　李国《恭默室箴序略》：粤稽虞帝，肇统危微。洎乎商宗，覃思恭默。盖恭以为默，既不搰乎物交；默而能恭，斯不沦于枯静。于是启文华之后键，辟九五之清斋。锡之嘉名，曰惟恭默。斯室也，绾合宫府之会，参居内外之交。贤士大夫渐觉其地远，宦官宫妾浸假而情亲。劝讲不勤，将暴寒之虑易；保持不密，则咻傅之途分。是宜抚玉几而悚心，触奎壁而克念者也。（《李文敏集》）

〔原〕　支大纶《文华殿御书颂》：粤兹玄黄昉判，七政罗错。断鳌补石，穹规载廓。巢风永颓，羲埃绵邈。惟彼陶唐，有此冀方。虞舜入禅，并曜重光。睦族徽典，之纪之纲。既辑玉帛，爰同律历。惟时惟几，聿修厥德。禹乃嗣兴，敬承弗忒。汤缵禹祀，肇修人纪。风愆永戒，奄甸疆理。周王代之，如矢如砥。三壤经国，九畴叙伦。周礼周官，郁郁其文。条分缕析，典则斯存。昭兹遐躅，烂焉汗竹。浃深极高，民熙物育。𬣙谟懿范，永植君鹄。于铄我皇，侔德昊苍。睿思忡忡，昧爽靡遑。跻唐埒虞，肩夏踵殷。鉴于有周，乃武乃文。黼座高敞，璿台迥矗。凤藻云回，龙章电烛。法言在御，载留神瞩。稽古立则，日干日惕。左右天经，张弛民极。覆之帱之，无怠无斁。宝纶辉映，干度永正。勉勉我皇，四方其靖。保我奉符，式昭灵庆。（《华𬞟录》）

〔补〕　崇祯十三年三月，策试诸贡士于皇极殿。上御小辇，下平台，历殿东陛上，导以银香炉一双。是年承埏会试中式第二十八名，跪第一行对策，仰瞻天颜白，目微露。遍视诸臣，传谕须用心作文字，作得好还要召对，声如洪锺。试已，读卷官位次甲第进呈。传胪前一日，果召对于文华殿，三百人齐集，而传宣召对仅四十人，承埏在三甲中，不得与也。奏对称旨者二十五人，胪传后特授二甲进士孙一、姚宗衡、赵玉森、刘瑄、严似祖为翰林院检讨，周正儒、李如璧、胡周鼒、宣国柱、黄云师为给事中，陈羽白、陈纯德、魏景琦、冯垣登、吴邦臣为各道监察御史，董国祥、颜浑为吏部主事，蔡肱明、田有年、葛奇祚、张经、吕阳、陈𫄸、卢若腾、张朝𫄧、钱志驺为兵部主事。旧例，二甲进士改庶吉士者，散馆日授编修，而是年不待教习竟除，皆以检讨用。又二甲第一名例除礼部主事，而是年则以兵部主事用。又拔下第举人史惇等一百六十三名、廷试贡生吴康侯等百名俱留特用，授主事、知州、推官、知县有差。其后特用中殉节者，进士则陈纯德、冯垣登、张经、陈𫄸、蔡肱明、葛奇祚，举人则郏县知县李贞佐，贡生则户部郎中徐有声。立贤无方，知人则哲，后死者所当备述也。（《鸿一亭笔记》）

〔臣等谨按〕　《明进士题名录》：崇祯十三年三甲进士高承埏，浙江嘉兴人。此条所引笔记，系承埏自撰纪廷试事者，故记文中仅称名而不著其姓氏。

〔补〕　中式举人殿试，内阁大学士、学士等官详定试卷，次日同赴文华殿。内阁官将第一甲三卷以次进读，俟御笔批定出，将二甲、三甲姓名填写黄榜。又次日早同赴华盖殿，内阁官进至御座前，以次拆卷，将姓名籍贯面奏。司礼监官授制敕房官填榜毕，开写传胪帖子，内阁官一员捧榜出，至奉天殿授礼部尚书，制敕房官将帖子授鸿胪寺官传胪。（《明会典》）

〔补〕　初，读卷用祭酒修撰等官，正统中犹与其事。其后非执政大臣不得与，而去取之柄则在内阁。初，于殿试之明日即传胪揭榜，今制稍宽，约以三日内阅卷，礼部地专而人众，庶得尽心鉴别云。（《明登科考》）

〔原〕　嘉靖十七年，作圣济殿于文华殿后以祀先医。（《明典汇》）〔臣等谨按〕　圣济殿，今文渊阁即其旧址。

〔原〕　黄谏尝作京师泉品，谓玉泉第一，文华殿东大庖井第二。（《玉堂丛语》）

〔臣等谨按〕　大庖井在今之传心殿前左侧，泉味独甘，甲于别井，今作亭覆其上。

〔原〕　崇祯时，中外多事，每遣羽流于南城为章醮之举，上与后妃密往行礼。自文华殿西夹道中往来。一日，有部僚接本在会极门，忽传驾返，皇遽避入文华门西直房。于窗隙中窥见上乘小辇，辇前立两宫娥，其次后辇，又次田、袁二妃辇，历历见之，不知上亦窥见矣。俄使中榼问姓名，上复遣谕之，至外勿言也。（《玉堂荼记》）

〔原〕　万历二十七年四月，建端敬殿。（《明神宗实录》）

〔原〕　端本宫在东华门内，即端敬殿之东，前庭甚旷，长数十丈。左为东华门，右为文华门，光宗皇帝青宫时所居也。天启末，懿安张皇后移居于此，名慈庆宫。其外为徽音门。壬午八月，懿安移入居仁寿殿，因改为端本宫，以待东宫大婚。宫门前三石桥，盖大内西海子之水蜿蜒从此出焉。皇太子原居大内锺粹宫，在坤宁宫之左。既渐长，当移居，上以慈庆为皇考旧居，其后勖勤宫即上旧居也，因以居东宫。奉迁懿安皇后于仁寿殿。前门徽音改前星，门内关雎左右门改为麟祥、燕翼，第二门麟趾改为重晖，第三门慈庆改为端本，纯禧左右门改为养正、体元。再入为端本宫，中设皇太子座，画屏金碧。座左右二大镜屏，高五尺馀，镜方而长。左右各有连房七间，门上各堆纱画忠孝廉节故事。左七间即寝宫，内有二雕床，馀皆空洞。右七间有雕红宝座及奥室，其内有弘仁殿，规制曲折，与左不同矣。又后为穿殿，两庑翼然，有清正二轩，又后则聚宁门，今改为凝宁门。端本宫至此止矣。此后为龙圃门，又后为奉宸宫，其后有承华门。入后则左为勖勤宫，右为昭俭宫，又后为丽园门。（《悫书》）

〔臣等谨按〕　端敬殿与端本宫今改建三所，为皇子所居。

〔补〕　慈庆宫，光宗青宫时所居，张差梃击处也。上为信王时亦居此，名勖勤宫。崇祯十五年七月，更名端本宫。（《山书》）

〔补〕　懿安皇后既移宫入，上命即所居赐皇太子，改名端本宫。宫制如常第，连房曲室，多耳殿。列方镜屏二，高可数尺。（《宦梦录》）

〔原〕　清宁宫本太子所居之宫，今皇子既冠皆居于此。（《病逸漫记》）

〔原〕　万历四十三年五月，有妄男子张差持梃入慈庆宫。时皇太子移居宫内。差入第一门，寂无人，第二门止两奄人守之，一年七十，一年六十馀，为梃所仆，遂至殿檐下，超级而上。韩本用等执之，交东华守门指挥朱雄。皇太子以闻。（《先拨志始》）

〔原〕　武英殿在右顺门之西，规制如文华。凡斋居及召见大臣于其中。后以文华殿近慈宁宫，故历朝多居之，而武英殿遂不复御。崇祯五年三月，皇后千秋，命妇例当朝贺。先十日，文书房传谕文武命妇从西安门、北安门进西华门，赴武英殿行礼。甲戌三月，再行朝贺礼，命妇自西华门外下舆入。黎明，皇后升殿。冠为圆匡，冒以翡翠，上饰九龙四凤，大花十二树，小花如大花之数，两博鬓十二钿，服祎衣，深青为带，画翠赤质五色十二等，素纱中单，黻领朱罗縠礻票襈裾，蔽膝随衣色，以緅为领缘，用翟为章三等，大带随衣色。朱里纰其外，上以朱锦，下以绿绵，钮约用青组，玉革带，青袜，青，以金饰。宫女服用紫色圆领窄袖，偏刺折枝小葵花于上，以金圈之，珠络缝金束带，红裙，弓样鞋，乌纱帽，饰以花，帽额缀团珠，结珠鬓梳，垂珠耳饰。命妇花冠钗钿，服用翟衣，素纱中单，黼领朱縠褾襈裾，蔽膝随裳色，以緅为领缘，加文绣，重翟为章二等，大带随衣色，革带用玉、犀、金、乌角不等，青袜，佩绶，入排班立四拜。女官宣笺表跪，成国夫人入殿内致词，命妇皆跪，三叩头，起立，四拜而出。辛巳十月，皇嫂懿安皇后圣节，亦许命妇朝贺。（《春明梦馀录》）

〔原〕　命妇入朝，赞行四拜，皆下手立拜，惟谢赐时一跪叩头耳。（《谷城山房笔麈》）

〔原〕　思善门外桥西为武英殿，命妇朝贺中宫于此殿也。（《芜史》）

〔朱彝尊原按〕　崇祯七年三月，命妇入朝中宫，实于武英殿。先伯祖母赵淑人与焉。是年十月，朝懿安皇后于慈宁宫，至十年三月，复朝中宫于隆道阁。刘若愚累臣《芜史》亦云武英殿命妇朝中宫于此，而《梦馀录》则云仁智殿为命妇朝贺中宫之地。若愚谓仁智系停梓宫之所，则皇后千秋节必不于此受贺可知已。

〔补〕　仁孝文皇后召翰林学士解缙、黄淮、胡广、胡俨、杨荣、杨士奇、金幼孜之妻入见柔仪殿，劳赐备至。（《后纪》）〔原〕　武英有待诏，择能画者居之。（《春明梦馀录》）

〔原〕　宋徽宗立书画学，书学即今文华直殿中书，画学即今武英待诏诸臣。然彼时以此立学，时有考校。今止以中官领之，不关艺苑，无从稽其殿最，故技艺之精远不及古矣。（《谷城山房笔麈》）

〔原〕　崇祯三年，命武英殿中书画历代明君贤臣图，书正心诚意箴于屏，置文华、武英两殿。（《崇祯遗录》）

〔原〕　南薰殿，凡遇徽号册封大典，阁臣率中书篆写金宝金册，御用监必杀鹿一只，蒸炰作羹，此旧典也。逍遥城在归极门之西南，今无之矣。（《芜史》）

〔原〕　仁智殿在武英殿后，俗所谓白虎殿是也。凡大行皇帝梓宫停于此。（同上）

〔原〕　仁智殿以处画士，一时在院中者，人物则蒋子成，翎毛则边景昭，山水则商喜、石锐、马轼、李在、倪端、陈暹、锺钦礼、王谔、朱端然，皆画家第二流人。（《四友斋丛说》）

〔补〕　宣庙喜绘事，一时待诏有谢廷循、倪端、石锐、李在，皆有名。戴文进入京，众工妒之。一日在仁智殿呈画，文进以得意之笔上进。第一幅是《秋江独钓图》，画一红袍人垂钓于水次。画家惟红色是难著，文进独得古法入妙。宣庙阅之，廷循从旁奏曰：“此画甚好，但大红是朝廷品官服色，却穿此去钓鱼，甚失大体。”宣庙颔之，遂挥去，其馀幅不复视。（《画品》）

〔原〕　孝宗尝至仁智殿观锺钦礼作画，见其皴劈飞动，从背后久立，锺不知也。既而忽捋其须大呼曰：“天下老神仙。”锺遂以敕赐“天下老神仙”七字刻石作私印。（《明良记》）

〔原〕　思善门在仁智殿东南。（《芜史》）

〔臣等谨按〕　仁智殿应在武英殿后，旧基已废，今之内务府官廨等处是其旧址云。

〔补〕　江夏吴伟画山水人物入神品，宪宗召至阙下，待诏仁智殿。有时大醉，蓬首垢面，曳破皂履，踉跄行，中官扶掖以见。上大笑，命作《松泉图》。伟跪翻墨汁，信手涂抹，而风云惨憺生屏幛间。上叹曰：“真仙笔也。”伟出入掖庭，奴视权贵，求画多不与。于是权贵人数短之。居无何，放归南郡。孝宗登极，复召见，命画称旨，授锦衣百户，赐章曰“画状元”。后称疾归，武宗复遣使召之，使至，未就道，中酒死。（《稗史汇编》）

〔原〕　仁宗即位，建弘文馆于思善门外，驾尝临幸，讲论经史不倦。（《殿阁词林记》）

〔补〕　仁宗建弘文阁于思善门，作印章，命翰林院学士杨溥掌阁事，侍讲王琎佐之。亲举印授溥曰：“朕用卿等于左右，非止助益学问，亦欲广知民事，为理道之助。卿等如有建白，即以此封识进。”（《明典故纪闻》）

〔臣等谨按〕　明洪熙元年正月，建弘文阁，命儒臣入直，杨溥掌阁事。见《明史·仁宗本纪》。〔原〕　十月，上坐思善门选东宫官。（《路纪》）

〔原〕　弘文馆在大内之西，正统中始革去。（《病逸漫纪》）〔原〕　慈宁宫在宝宁门北。（《芜史》）

〔补〕　万历间，外方贡绿剌观音一座，其高六尺。李太后迎供慈宁宫中。（《过日集笺》）

〔原〕　嘉德右门之西曰长庚门，凡夫匠淘沟及修造或宫人疾故皆开此门出入。其外自玄武门迤西可九间，自北而南，过长庚桥，至御酒房后墙，曰长连三十九间，再前层曰短连三间，连玄武门东计之，通共五十四间，总曰廊下。（《芜史》）

〔补〕　宝和六店，宫中储材物处。一宝和，二和远，三顺宁，四福德，五福吉，六宝延。武宗尝扮商估与六店贸易，争忿喧诟，既罢，就宿廊下。（《西河诗话》）

〔补〕　御酒坊后墙有街曰长连，又一街曰短连，总曰廊下家。（《张南士集》）

〔原〕　内法酒总名长春，有上用甜苦二色，给内阁者以黄票，学士以红票。（《傍秋亭杂记》）

〔原〕　内法酒出大榼造者亦佳，但或甘或冽，似未得平，令人热及好渴，不堪醉也。（《凤洲笔记》）

〔原〕　坤宁宫之后则后苑也，钦安殿在焉，供玄天上帝之所也。有鱼池假山，奇花异树，东南曰琼苑左门，西南曰琼苑右门。（《芜史》）〔臣等谨按〕　钦安殿、御花园今仍旧名，详见《国朝宫室》。

〔原〕　成化十二年八月，户部尚书兼翰林院学士商辂等言：“祖宗创为郊祀，岁一举行，极为慎重。迩者传闻皇上于宫北建祠奉祀玉皇，取郊祀所用祭服、祭品、乐舞之具，依式制造，并新编乐章，命内臣习之，欲于道家所言神降之日举行祀礼。臣等稽之于古，未为合礼。夫天者至尊无对，非他神可比。事之之礼宜简而不宜繁，可敬而不可黩。今乃别立玉皇之祠祀，并用南郊之礼乐，相去一月之间，连行三祭，未免诚意不专。且郊祀所用执事并乐舞生皆神乐观道士为之，刑丧病疾之人一切不预。祖宗制礼盖有深意存焉。伏望圣明将所建神祠停罢，神像送宫观侍奉，祭服、祭器、乐舞之具送太常寺收贮，凡内廷一应斋醮悉宜停止。”疏入，上命拆其祠。（《明宪宗实录》）

〔原〕　弘治十一年七月，太监李广奏钦安殿设斋醮当用幡竿，工部尚书徐贯等谓非祖宗旧制，且宫禁之内不宜用此。上曰：“是，其勿造。”（《明孝宗实录》）

〔原〕　嘉靖二年四月，太监崔文等于钦安殿修设醮供，请驾拜奏青词，给事中张嵩知其左道诬惑，请火其书斥其人，章下所司。（《明世宗实录》）

〔朱彝尊原按〕　此乃建醮青词之始也。

〔原〕　钦安殿门曰天一之门，嘉靖十四年添额。有万春亭、千秋亭。嘉靖十五年，添对育轩，嘉靖十四年，更玉芳轩。四神祠有观花殿。万历十一年毁之，垒石为山，中作石门，扁曰“堆秀”。山上有亭曰御景，东西鱼池，池上二亭，左曰浮碧，右曰澄瑞。又有清望阁、金香亭、玉翠亭、乐志斋、曲流馆，至万历十九年毁。（《明宫殿额名》）

〔补〕　王锡爵《乐志斋箴》：圣人作易，次豫于谦。喜起之歌，始以敕天。我皇鉴兹，弗懈于位。有毖斯斋，惟以乐志。其乐伊何，匪遨匪游。其志伊何，乐而不流。乐有从理，亦有从欲。安危之机，辨之幽独。何以辨之，惟志之持。志一常安，志烦则危。惟几惟康，无逸乃逸。君子攸居，万年无斁。（《王文肃文草》）

〔原〕　夏言《钦安殿》诗：钦安殿前修竹园，百尺琅玕护紫垣。夜夜月明摇凤尾，年年春雨长龙孙。（《桂洲集》）

〔原〕　钦安殿后曰顺贞门，其宫墙外则玄武门，每夜更鼓在焉。（《芜史》）

〔臣等谨按〕　钦安门、顺贞门，本朝俱仍其旧，玄武门即今神武门也。〔原〕　隆庆四年二月，建英明阁于禁中。（《明穆宗实录》）

〔原〕　大内后门有丹漆巨梃一支此扉，不知几何年矣。成化间偶堕地破，乃髹竹，中藏卷三，一为王摩诘画真迹。（《国史唯疑》）

〔原〕　紫禁城内之河，则自玄武门之西从地沟入，至廊下，南过长庚桥里马房桥，由仁智殿西、御酒房东、武英殿前、思善门外、归极门外、皇极门前、会极门北、文华殿西，而北而东，自慈庆宫前之徽音门外，蜿蜒而南，过东华门里古今通集库南，从紫禁城墙下，地沟亦自巽方出，归护城河，或显或隐，总一脉也。（《芜史》）

〔原〕　北中门之南曰寿皇殿，曰北果园，殿之东曰永寿殿，曰观德殿，与御马监西门相对者。寿皇殿之东门，万历中年始开者也。殿之南则万岁山，俗所云“煤山”也。山之前曰万岁门，再南曰北上门，左曰北上东门，右曰北上西门，西可望乾明门，东可望御马监也。再南过北上门，则紫禁城之玄武门也。（同上）

〔臣等谨按〕　寿皇殿、北果园即今景山后是也。北上诸门今仍旧名云。

〔原〕　崇祯癸未九月，召对万岁山观德殿。出东华门入东上北门，绕禁城行，夹道皆槐树，十步一株。折而西，则万岁山在望矣。复折而北，入山左里门。上御观德殿，皇太子侍立，诸臣趋过永寿殿，至观德殿阶下。上御坐张金字屏，书一小赋。门外张黄幔，对毕，赐茶饼。有顷，驾兴，入玄武门，诸臣仍出山左里门。观德殿在北安门内、玄武门外，万岁山东麓也。山上有土成磴道，每重九日驾登山觞焉。山北有寿皇殿、北果园。山南有扁曰万岁门，再南曰北上门，再南曰玄武门，入门即紫禁城大内也。山左宽旷，为射箭所，故名“观德”。山左里门之东即御马监，两门相对，一带有杆子房、北膳房、暖阁厂，皆西向也。永寿殿在观德殿东南相近，内多牡丹芍药，旁有大石壁立，色甚古。（《悫书》）

〔原〕　万岁山高一十四丈，树木蓊郁，有毓秀、寿春、长春、玩景、集芳、会景诸亭。（《春明梦馀录》）

〔原〕　万岁山在子城东北玄武门外，为大内之镇山，高百馀丈，周回二里许。林木茂密，其颠有石刻御座，两松覆之。山下有亭，林木阴翳，周回多植奇果，名“百果园”。（《西元集》）

〔原〕　万岁山嘉树郁葱，鹤鹿成群，俗称“煤山”。天启甲子六月，山椒有五色云，灵台占曰“景云将降”。旨行庆贺礼，以六科廊灾乃寝。（《天启宫词注》）

〔原〕　今京师厚载门南逼紫禁城，俗所谓“煤山”者，本万岁山。其高数十仞，众木森然，相传其下皆聚石炭以备闭城不虞之用者。（《野获编》）

〔原〕　崇祯七年九月，量万岁山，自山顶至山根，斜量二十一丈，折高一十四丈七尺。万岁山左门、山右门于万历十八年八月添牌。有玩芳亭，万历二十八年更玩景亭。二十九年再更毓秀亭。亭下有寿明洞，又有左右毓秀馆、长春门、长春亭。寿皇殿万福阁下曰臻禄堂，康永阁下曰聚仙室，延宁阁下曰集仙室。万福阁东曰观德殿，又有永寿门、永寿殿、观花殿、集芳亭、会景亭、兴隆阁，万历四十一年更玩春楼。万福阁西曰永安亭、永安门，乾祐阁下曰嘉禾馆、乾祐门，兴庆阁下曰景明馆，外为山左里门、山右里门。（《明宫殿额名》）

〔原〕　凤翔之麟游有虎臣者，慷慨有气节。成化末，贡入太学。适闻万岁山架棕棚以备登眺，臣上疏极谏，宪庙奇之。祭酒费籞不知也，惧其贾祸，会六堂鸣鼓声罪，以锒铛锁之。俄官校至，宣臣至左顺门，中官传旨劳之曰：“尔言是也，棕棚拆卸矣。”命吏部予七品官，籞闻而大惭。臣知云南鹗嘉县事，卒于官。（《郊外农谈》）

〔原〕　弘治中，太监李广以左道见宠，权倾中外。戊午岁建毓秀亭于万岁山下，既成，适小公主患痘，广饮以符水，遽殇。未几，清宁宫灾，有谓建亭年月不利，故有此灾。太皇太后怒，广惧，饮鸩死。（《月山丛谈》）

〔原〕　嘉靖中，禁中有猫，微青色，惟双眉莹洁，名曰“霜眉”。善伺上意，凡有呼召或有行幸，皆先意前导。伺上寝，株橛不移。上最怜爱之。后死，敕葬万岁山阴，碑曰“虬龙冢”。（《耳谈》）

〔原〕　欧大任《万岁山》诗：五岳来朝日，三山路不迷。长杨秦苑北，卢橘汉园西。珠斗凌空近，瑶峰入望齐。万年同圣寿，何用访丹梯。（《旅燕稿》）

〔朱彝尊原按〕　宣宗《广寒殿记》及杨文贞、李文达、彭文宪、叶文庄、韩襄毅西苑诸记所称万岁山，皆本金、元之旧。至马仲房始以煤山为万岁山。迨万历间，揭万岁门于后苑，而纪事者往往混二为一。盖金、元之万岁山在西，而明之万岁山在北也。

〔原〕　宣宗八年四月二十六日，上命勋旧辅导文学之臣游西苑。翰林则少傅杨士奇、杨荣，少詹事王英、王直，侍读学士李时勉、钱习礼，时少保黄淮来自退休，与焉。（《翰林记》）

〔原〕　杨士奇《赐游西苑诗序》：宣德八年四月，上以在廷文武臣日勤职事，不遑暇逸，特敕公、侯、伯、师傅、六卿、文学侍从游观西苑，偕行凡十有五人。自西安门入，循太液之东而南，观新作之圆殿，改作之清暑殿，二殿皆皇上奉侍皇太后宴游之所。降而登万岁山，至广寒殿，而仁智、介福、延和三殿及瀛洲、方壶、玉虹、金露之亭咸得遍造。已而中官传奉上命，赐黄封之酒，御厨之珍。爵数行，时久未雨，忽阴云东来，微雨沾席，仓庚如簧，和鸣不已。相与引满劝酬，尽醉而出，赋诗若干首。（《东里集》）

〔臣等谨按〕　明广寒殿及仁智、介福、延和三殿今永安寺即其旧址，瀛洲、方壶等亭，其制已易云。

〔原〕　王直《记略》：六月七日，陪少师少保及诸学士于太液池上，焚三朝实录草本，诏许游万岁山，观金元遗迹。中官引自圆殿后度石桥，桥中空二丈许，用一大舟实其中以通行者。既度入山门，门有三，中为御路，众从左右门入。山皆奇石叠成，相传金人取宋艮岳石为之，至元增饰加结构焉。山趾两旁皆有门，蹑石级而上，至半有三殿，中曰仁智，左曰延和，右曰介福，独广寒殿在其顶。又有瀛洲、方壶、玉虹、金露四亭在延和、介福之后，昔皆穷极侈丽，今犹有可观者。山右之半有废井，深不可测，中人云下与海通，有蛟蛰焉。山下一石曰“庆云”，奇峰万变，盖艮岳之绝奇者。又有“康干石”。康干，国名，石乃松木入河，水浸渍久而成者，其木理宛然。凡诸殿宇皆仍其旧，未尝修治，我朝列圣恭俭之德于此可见矣。观毕赐宴，山下，尽醉而归。（《王文端文集》）

〔原〕　李贤《赐游西苑记》：天顺己卯首夏月，上命中贵人引贤与吏部尚书王翱数人游西苑。入苑门即液池，蒲苇芰荷，翠洁可爱。循池东岸北行，花香袭人。行百步许，至椒园，中有圆殿，金碧掩映，四面豁厂，曰崇智。南有小池，金鱼游戏其中。西有小亭临水，芳木匝之，曰玩芳。又北行至圆城，自两掖洞门而升，上有古松三株，中有圆殿曰承光，西有长桥跨池下。过石桥而北，山曰万岁，怪石参差。为门三，自东西而入，有殿倚山左右，立石为峰，以次对峙。西围皆石磴，折而上，并列三殿，中曰仁智，左曰介福，右曰延和。至其顶有殿当中曰广寒，左右四亭在峰之顶曰方壶、瀛洲、玉虹、金露。下过东桥，转峰而北有殿临池曰凝和，二亭临水曰拥翠、飞香。西隅有殿用草曰太素殿。殿后草亭画松竹梅于上曰岁寒。门左有轩临水曰远趣轩，前草亭曰会景。循池西岸南行，有屋，池水通焉，以育禽鸟。有亭临水曰映晖。又南行，有殿临池曰迎翠，有亭临水曰澄波。东望山峰，倒蘸于太液波光之中。又西南有小山，至则有殿倚山，山下有洞，洞上有岩，横列密孔，泉出迸流而下曰水帘，水声泠泠然潜入石池，龙昂其首，口中喷出，复潜绕殿前为流觞曲水，左右危石，盘折为径。山畔有殿翼然，至其顶一室正中，四面帘栊，栏槛之外，奇峰回互，下转山前一殿，深静高爽。殿前石桥极精巧，左右有沼，沼中有台，台外有木丛，高鸟鸣上下。至于南台，林木阴森。过桥而南，有殿面水曰昭和，门外有亭，临岸沙鸥水禽如在镜中。（《古穰集》）

〔臣等谨按〕　太素殿，明天顺年间创建，今之五龙亭即其旧址。水帘石池似在白塔之西岸，南台即今瀛台也。

〔原〕　韩雍《赐游西苑记》：天顺三年四月，赐公卿大臣以次游西苑。遂由西华门而西，入西苑门，即太液池之东南岸也。乃折北循岸而行，至椒园。园内行殿在丛树中，殿之北有钓鱼台，南有金鱼池。又北行至圆殿，观灯之所也。历阶而登，殿之基与睥睨平，古松数株，其高参天。其西以舟作浮桥，横亘池面，北则万岁山在焉。北度石桥登山，山在池之中，磊石为之。山之麓以石为门，门内稍高有小殿，琴台棋局，石床翠屏，分布森列。峰有最奇者名翠云，上刻御制诗。沿西坡北上有虎洞、吕公洞、仙人庵，又上有延和，有瀛洲，有金露，皆殿名。瀛洲之西汤池之后有万丈井，深不可测。由金露折而东，上绝顶，则广寒殿也。下至玉虹，又下而南至方壶，至介福，皆与延和诸殿相对峙，而方壶、瀛洲则左右广寒而奇特者也。又下至山之东麓，过石桥，复折北，循岸数百步，至九间殿，门外系五六小舟。稍北有船房，苫龙船其中，又北行数里至北闸，上横小亭，钓竿数十，线饵具备，垂之清流。沿池北岸而西，复折而南，有蓄水禽之所二，皆编竹如窗，下通活水，启扉以观，鸟皆翔鸣。又南至浮桥西，圆殿对岸也。复出而南至小教场，又西南至小山，名“赛蓬莱”。入门有殿，殿前一大池，中通石桥，东西二小阁立水中。桥南有娑罗树，殿后复有三殿，其阶益上益高，至顶则与万岁山相望。下至第三殿之前，蓄水作机，瞰其下有水帘洞。洞之中作金龙，口中喷水，水从前殿基下阴渠之内过，至于殿前，凿石为曲渠。复作龙头于其西，水至出龙口旋绕而东，可以流觞。坐久之，乃循故道出，东南行至小石桥，桥上有亭，过而上丛坡为南台。台有行殿，殿之南门外临流作小轩。少顷，太监邀入殿之东庑，赴所赐宴，酒既芳冽，杯复连引，遂大醉。折北出西苑门，已晡时矣。（《韩襄毅集》）

〔原〕　彭时《赐游西苑记》：西苑在宫垣西，中有太液池，周十馀里，池中驾桥梁以通往来。桥东为圆台，台上为圆殿，殿前有古松数株。其北即万岁山，山皆太湖石堆成，上有殿亭六七所，最高处，广寒殿也。池西南又有一山，最高处为镜殿，乃金元时所作。其西南曰南台，则宣庙常幸处也。（《可斋笔记》）

〔原〕　叶盛《赐游西苑记》：天顺三年四月六日，有旨赐游西苑。先饭于左顺门东北廊讫，趋右顺，出西华、西上、西中、西苑四门，北入椒园，至行殿。殿枕太液池，下瞰如镜。出，北行至圆殿，由东城门入上殿，殿前古松极奇怪，又置翠屏岩、郭公砖、木变、太湖石。从西城门下，北至太液，历御桥，再北至万岁山，由西路入。山径旁有仙人老虎洞，抵绝顶，入广寒宫。两旁圆亭，东曰玉虹，西曰金露。两亭下次第又各两殿，东曰方壶，次曰介福，西曰瀛洲，次曰延和。山半坪间有仁智殿旧址。自东路出山，至九间殿，过黄船厂，过北闸口行殿，又西从湖岸折而南，至养牲房，所养皆珍禽。经虎城至小山子，名“赛瀛洲”，前后左右皆有殿，中两旁有水阁，山顶之殿，状如广寒。殿前有水出腰，垂如珠帘然，流至石池，西流，从石龙口吐出，复洑流山下，殿前凿石为流觞曲水。水折流至东池，复南入湖中。过桥至南台行殿，前有石直阶，下亭数十步至水中，是为钓矶。前所历览皆上游幸所也。（《水东日记》）

〔原〕　嘉靖十五年五月，召辅臣李时、礼官夏言、武定侯郭勋泛舟西苑。帝以五日率先朝故事，泛舟西苑，特召时、言、勋侍行。先命太监韦霦赐以艾虎、彩索、牙扇等物。帝至，御龙舟，命时、言一舟，勋一舟，自芭蕉园历玉𬟽金鳌桥至澄碧亭，颁赐御肴，又命楫人荡桨近龙舟顾问，已而赐宴无逸殿，乃还。（《翰林记》）

〔原〕　夏言《御舟歌》：御舟北，臣舟南。积翠堆云山似玉，金鳌玉𬟽水如蓝。臣舟南，御舟北。云龙会合良及时，鱼水君臣永相得。（《桂洲集》）

〔原〕　李默《游西内记》：季夏十六日，望西安门，舍骑步入。过仁寿宫，直北隙地初筑亲蚕坛殿，用前詹事霍韬议也。殿东西北上为永福、万春诸宫，正南为门者三，曰仁寿宫门。门外西南数十步筑神祇坛，盖仿周礼王社为之。直东为帝社坊，凡驾临享，特驻此。坊东北为无逸殿，殿南为豳风亭，上著豳风图记揭亭中。出门南行，西望黍菽盈畴。赵常侍导而西，槐柳多至数围，盖辽时物。北行松间，隐隐见冈阜。至则小轩峙其前，又前甃石为九曲黄河。轩北，石假山也。顶列铜池六，皆贮水，池旁多穿孔窦，下注洞口，洞中为龙，势若喷吐，前为圜池，龙盘其间。驾幸则泻铜池从孔窦迸落，名水晶帘。山上有梳妆楼遗址，旧传为辽后游处。自桥至此，地皆以文砖、乳花石杂甃之。常侍导出一门，循塍而东南，见省耕亭额。南并稻畦可二十亩。中有池，方广十丈，环置桔槔，引池灌焉。复导自东小门出，则湖堤万柳中也。缘堤稍南，树益密，林端望见昭光殿。常侍曰：“此兔儿山也。”稍北行，常侍别去。时夕阳半落，湖心波光闪烁，荷叶尽舒，花皆红白，葭苍然，有鸟巢其末，啾唧出芦苇间，湖东列数亭为舣舟处，亭外为西苑门，殿阙参差，可历历指出。时已昏黑矣。（《群玉楼稿》）

〔原〕　严嵩《赐游西苑诗序》：泛金海，观于广寒山，荡舟持楫者皆中使，水光荡漾，远近亭台隐现，金碧交辉，若身造瑶池弱水之间。（《钤山堂集》）

〔补〕　嘉靖十二年四月，上幸西苑，御宝月亭，召张孚敬等同游。御清馥殿、翠芬亭，赐茗、酒、锦囊、诗扇、红药花，制古乐府五、七言绝句各一章命和。（《嘉隆闻见纪》）

〔原〕　嘉靖十三年九月，西苑河东亭榭成，上亲定额，天鹅房北曰飞霭亭，迎翠殿前曰浮香亭，宝月亭前曰秋辉亭，昭和殿前曰澄渊亭，后曰台陂，临漪亭前曰水云榭，西苑门外二亭曰左临海，右临海，亭北闸口曰涌玉亭，河之东曰聚景亭，改吕梁洪之亭吕梁，前曰舣金亭，翠玉馆前曰撷秀亭，万岁山后曰玩芳亭。（《明典礼志》）

〔臣等谨按〕　明皇史宬东南有门通河，俗所谓骑马河也。迤东沿河稍北则吕梁洪。见《芜史》。嘉靖十三年，西苑河东亭榭成，亲定额名，改吕梁洪之亭曰吕梁。见《明史·舆服志》。

〔原〕　王九思《午日从游西苑应制诗》：兰宫桂殿翠微中，凤辇宸游引上公。莺语巧随歌曲细，榴花娇映御筵红。长秋揆日分丝缕，侍女承恩戏角弓。鱼藻万年同宴镐，甘泉欲赋未能工。（《渼陂集》）

〔原〕　文徵明《秋日再经西苑诗》：内苑清秋宿露晞，盈盈日采动金扉。松间翠殿团华盖，天外银桥入紫微。锦缆稀游青雀暗，矞波无际白鸥飞。彤墙高柳无人折，时见宫中一骑归。（《甫田集》）

〔原〕　西苑池冰既坚，以红板作柁床，四面低栏亦红色，旁仅容一人。上坐其中，诸榼于两岸用绳及竿前后推引，往返数里。（《天启宫词注》）

〔原〕　上数同中官泛轻舠于西苑，手操篙橹，去来便捷。乙丑端午，用绛缯小舟，首尾龙形，上亲持划，同内侍刘思源、高永寿溯流。俄而风起，云雾四塞，舟覆，二榼溺死。太监谭敬急往扶驾出水。（同上）

〔原〕　陈悰诗：琉璃波面浴轻凫，艇子飞来若画图。认著君王亲荡桨，满堤红粉笑相呼。风掠轻舟雾不开，锦鳞吹裂彩帆摧。须臾一片欢声动，捧出真龙水面来。（《天启宫词》）

〔原〕　崇祯十五年春，上游西苑，召内阁、五府、六部、都察院、锦衣卫诸大臣从。先于上舟行礼毕，赐馔，分舟而游。日晡，复登上舟谢，乃退。（《崇祯遗录》）

〔原〕　西苑门迤南，向东曰灰池，曰乐成殿，曰水碓、水磨。（《芜史》）

〔臣等谨按〕　乐成殿、水碓、水磨等处后易为无逸殿、豳风亭。今西苑以东淑清院，即因其旧址改建。所谓灰池，今三座门内沿湖南行百许步，东墙上有门，内屋三楹，犹相沿称灰厂。或其旧址也。

〔原〕　乐成殿、涵碧亭、浮玉亭，俱万历三十年七月添扁。（《明宫殿额名》）

〔原〕　从芭蕉园南循水，过西苑门半里，有闸泻池水转北，别为小池。中设九岛、三亭。一亭藻井斗角为十二面，上贯金宝珠顶，内两金龙并降，丹槛碧牖，尽其侈丽。中设一御榻，外四面皆梁槛，通小朱扉而出，名涵碧亭。其二亭，制少朴，梁槛惟东西以达厓际。东有乐成殿，左右楹各设龙床，殿后小室亦设龙榻，皆宣皇游历处也。殿右有屋，设石磨二，石碓二，下激湍水自动，田谷成于此春治，故曰乐成。（《西元集》）

〔原〕　马汝骥诗：金堤回北拱，宝殿乐西成。春急奔湍上，梁危驾石行。池龙蟠九岛，苑鸟下层城。帝豫因民事，长杨愧颂声。（《西元集》）

〔原〕　文徵明诗：太液东来锦浪平，芙蓉小殿瞰虚明。碧栏蘸影双龙卧，绿水浮渠九岛轻。漾日金鳞堪引钓，拂天翠柳乱闻莺。激流静看飞轮转，天子无为乐岁成。（《甫田集》）

〔原〕　陈沂《涵碧亭》诗：苑入黄金坞，桥回碧树湾。龙池观九岛，鳌禁觅三山。溜转云车急，花深月殿闲。从来人罕至，御榻在中间。（《拘虚集》）

〔原〕　河之西曰昭和殿，曰紫光阁，曰阳德门，曰万寿宫，曰旋磨台，即兔儿山也。曰无逸殿，曰豳风亭。（《芜史》）

〔原〕　从乐成殿度桥，转南一径，过小红亭二百馀步，林木深茂。内有殿曰昭和，皆黄屋。旁有水田村屋，先朝尝于此阅稼。（《西元集》）