兩江總督百齡、江蘇巡撫胡克家奏報遵照屢奉諭旨籌辦接送𠸄咭唎使臣等過境情形摺

奏報遵照屢奉諭旨籌辦接送英使過境情形摺
大清兩江總督百齡江蘇巡撫胡克家
嘉慶二十一年七月十八日
1816年9月9日

　　兩江總督臣百齡、江蘇巡撫臣胡克家跪奏，爲遵奉諭旨，籌備押送𠸄咭唎使臣等由水程行走回國緣由，恭摺具奏，仰祈聖鑒事。

　　竊臣百齡於查勘鳳陽、徐州被水情形，途次安徽宿州，接准部諮內開，嘉慶二十一年七月初六日內閣奉上諭：此次𠸄咭唎國遣使入貢，其使臣瞻覲事竣遣令回國，著於通州乘船由運河行走，經過山東、江蘇泝江而上，由安徽、江西過大庾嶺，至廣東嶴門放洋，已派蘇楞額、廣惠沿途照料。所有經過各省，江蘇著派藩司陳桂生接護、安徽著派敦良、江西著派玉輅，並著該督撫於副、參將內酌派一員帶領弁兵，同派出之藩臬，按程護送彈壓。該貢使出境後，該藩臬各將行走情形自行具奏。等因。欽此。同日，又奉到軍機大臣字寄，七月初八日奉上諭：此次𠸄咭唎使臣到津時，特派蘇楞額、廣惠前往賞給筵宴，該貢使謝宴，即不遵行三跪九叩之禮。比至通州，又派和世太、穆克登額責問，並令演習跪叩。據和世太等奏，該使臣等起跪尚堪成禮，於初六日帶至海淀，當令於初七日瞻覲，屆期該貢使已到宮門，正使忽患重病，不能行動，即召副使進見，復稱患病，該貢使等如此狡詐，不能仰承恩賚，是以降旨將該貢使等即日遣回，派令廣惠沿途伴送，由直隸、山東、江南、安徽、江西、廣東水陸遞送至嶴門登舟回國。其貢船五隻，前由天津私自開行，即經諭知江浙、廣東各督撫，如該船駛至海口，不准一人登岸，不許逗留，並令蔣攸銛、祥紹，俟貢船抵粵，即覊留飭令守候貢使到粵，仍乘原船歸國。倘夷性罔知法度，潛於沿邊窺伺，著飭知文武員弁即行驅逐。如不遵約束，竟有搶掠情事，即痛加勦殺，或用礮轟擊，不可稍存姑息。將此諭令知之。等因。欽此。又接准軍機大臣字寄，閏六月二十八日奉上諭：𠸄咭唎貢船五隻並未報明，忽於二十日放洋東去，可惡已極，經蘇楞額、廣惠詢問該貢使稱，船隻先回粵東，未將緣故先行告知，是伊等不是。等語。該夷人居心狡詐，恐於經過江浙洋面又欲乘便在海口收泊，著百齡、胡克家、額特布預飭海口文武，如該船駛至，即諭以速往廣東等候，飭令開行，斷不可令其寄椗。等因。欽此。

　　臣等前於接奉諭旨飭知該國入貢之時，即經遍飭沿海文武訓練水師，添派兵船，在於洋面巡探。其近海口島嶼亦皆多置炮械，密竪旗幟，以壯觀瞻，並令熟練將備輪替出洋，往來會哨。嗣準直隸諮會，該貢使已到天津，臣等當即以該夷回國由何處行走尚未奉有明文，所有各海口防範水師仍令照常梭織游巡，不准稍有懈弛。嗣接山東撫臣陳預諮會，該國貢船五隻，已於閏六月二十五、二十七八等日陸續開過山東登州地界向南行駛。等因。臣等當以該船開行並未先接直省行知(硃批：蘇楞額守在津門尚不知，何況保定)，殊堪詫異。又經飛飭沿海文武帶領兵船瞭望，如遇該國夷船，即行詢問何故即開，並飛諮浙、閩等省一體防護。今欽奉諭旨，始知該夷使如此狡詐，自外懷柔，臣等實不勝憤切。除即欽遵諭旨飛飭沿海各鎮將，於巡探時遇有該夷船隻欲暫停泊，即行驅逐，如敢不遵約束，即開炮轟擊，以懲奸夷譎詐之心。第查，自本月十四日接准陳預諮會之後，尚未見巡海將領探有該夷船過境之信，計算時日，距夷船過山東登州之時已逾半月，自久已行過江南。臣等查海道，自天津至嶴門，係由北直駛向南，江南洋面地形灣曲里靠，本可不由蘇省諸洋行走，並可不必經過浙洋，或該夷船竟已直駛至粵，亦未可定。臣等現已飛諮浙、閩等省，如探有該夷船已經過境，即行知會，彼時再撤添派巡哨之兵，以期嚴密。

　　至該夷使由東省運河乘船行走，須至八閘以下之黃林莊乃入江境，臣等已恭録諭旨飛調藩司陳桂生迎赴黃林莊接護，並遵添派江寧城守副將王占鰲，帶領弁兵會同陳桂生一路小心押送，至安徽之蕪湖交替。其經過水程各站，亦札飭該管文武添撥兵役，於兩岸櫛比巡查，凡有經過營汛，俱令備弁帶領兵丁站圍，並添調腹內各營擺隊，配給鎧仗，務令器械犀利，旗幟鮮明，以壯聲威而昭體制。該夷人沿途行走，一概不准登岸遊行，每站給以水菜供頓，俱用小舟渡給，夷使船隻行走，前後左右俱派標弁駕駛小船巡察，務使狡黠小夷無所行其詭詐。其入長江行走應換船隻，亦已札飭僱備，不致短缺，並令徐州道嚴烺自黃林莊押至清江，淮揚道徐承恩自清江押至揚州，常鎮道桂昌自揚州押至安徽之蕪湖縣，以期周密。俟該夷使到境，再行察其是否知有畏懼情形，另行具奏。其安徽、江西兩省，亦由臣百齡飛諮撫臣，札行兩省臬司及武職大員，悉照江南預備，不使稍有貽悞。

　　合將遵旨辦理緣由，先行由驛具奏。臣百齡即由徐州南岸一路查看工程，由清江、楊州回至江寧審辦要案，沿途傳集地方文武，再將押護夷使行走事宜面加訓諭，不任稍有疎忽，以昭聖主懾服外夷之意。合並陳明，伏乞皇上睿鑒。

　　謹奏。

　　(硃批)：另有旨。

　　嘉慶二十一年七月十八日

　　(宮中硃批奏摺)