玉溪先生文集 (盧禛)/年譜
皇明武宗毅皇帝正德十三年〈我中宗恭僖大王十三年〉戊寅七月五日壬寅甲辰時。先生生於咸陽郡北德谷介坪村舊宅。
正德十四年〈我中宗恭僖大王十四年〉己卯。先生二歲。
正德十五年〈我中宗恭僖大王十五年〉庚辰。先生三歲。
正德十六年〈我中宗恭僖大王十六年〉辛巳。先生四歲。自能傳習文字。
世宗肅皇帝嘉靖元年〈我中宗恭僖大王十七年〉壬午。先生五歲。先考信古公手寫中庸及朱文公箴，銘，跋。常置膝下敎之。不煩誦數。輒應口無礙。愛護書冊如成人。
嘉靖二年〈我中宗恭僖大王十八年〉癸未。先生六歲。是年十月五日。丁信古公憂。從伯氏於山廬。不肯歸家。或來省母夫人。夫人誘曰。汝纔免孩提。血氣未成。何能勝喪。宜食肉以全生。先生對曰。子今六歲。及免喪則八歲。八歲之人。不服父喪。可乎。夫人泣而奇之。終不能強焉。嘗如廁。必掛孝巾於高處。又從而繫之。使無擺落之患。頮盥澡濯。遇冬寒。手指涷裂。人或勸止而不聽。如是終三年。鄕里莫不嘆賞。
嘉靖三年〈我中宗恭僖大王十九年〉甲申。先生七歲。居信古公憂。先生一日請於申氏姊曰。我願母讀書。姊氏曰。何故也。先生曰。我方在憂中。而誦聲有同歌詠。於余心有未安焉。姊氏曰。伯氏且讀。汝何辭焉。時姊年九歲。鄕里聞其問答。莫不嘆異。
嘉靖四年〈我中宗恭僖大王二十年〉乙酉。先生八歲。是年十月。服闋。
嘉靖五年〈我中宗恭僖大王二十一年〉丙戌。先生九歲。從學於堂兄兩公。〈盧禎盧祥〉文義有未達。則執策而進。自不憚煩。兩公或怨揮之。而必得洞曉然後乃退。自是文理日造。旁窺雜書。如輿地勝覽大平廣記等事。亦頗涉獵矣。
嘉靖六年〈我中宗恭僖大王二十二年〉丁亥。先生十歲。
嘉靖七年〈我中宗恭僖大王二十三年〉戊子。先生十一歲。
嘉靖八年〈我中宗恭僖大王二十四年〉己丑。先生十二歲。
嘉靖九年〈我中宗恭僖大王二十五年〉庚寅。先生十三歲。所屬文詞。實合體格。肯綮文字。迎刃而解。自是不復執策於長者之前。自勤讀誦矣。
嘉靖十年〈我中宗恭僖大王二十六年〉辛卯。先生十四歲。
嘉靖十一年〈我中宗恭僖大王二十七年〉壬辰。先生十五歲。嘗讀大學章句輯釋。悉皆硏精熟複。則頗有疑晦處鄕有鄭君希輔。以詞學名於南中。晩不利於場屋。以訓後生爲事。先生首以大學就問。則鄭君從先生唯唯。先生是時。已見大義於聖門之學。而顧無名師可從以問。遂有悵然之志。從衆學科文於其門。仍受韓文等書。
嘉靖十二年〈我中宗恭僖大王二十八年〉癸巳。先生十六歲。
嘉靖十三年〈我中宗恭僖大王二十九年〉甲午。先生十七歲。中別擧初額。人得見其卷子者。文從字順。典雅贍暢。一字添減不得。知其有文章體製矣。及對殿策。考官見其卷子。皆欲取之。時慕齋金文敬公爲上試官。是先生之父友也。以爲年少登科不幸。不果取。
嘉靖十四年〈我中宗恭僖大王三十年〉乙未。先生十八歲。
嘉靖十五年〈我中宗恭僖大王三十一年〉丙申。先生十九歲。是年。聘於思齊堂安公處順之門。公乃己卯名流也。先生十三歲赴擧。從伯氏曆拜。則公一見知其遠器。仍索所製文見之。大異之。遂有歸以女之意。公歿後四年。婚果成焉。
嘉靖十六年〈我中宗恭僖大王三十二年〉丁酉。先生二十歲。中生員試第九名。
嘉靖十七年〈我中宗恭僖大王三十三年〉戊戌。先生二十一歲。先生是年。居泮與衆處。言笑油油。不見崖異而德氣粹然。有識之人。咸尊敬之。一時知名之士。相與爲友而愛之者甚衆。朝中名勝。亦有不識面而許以爲友者。其中最厚無間者。金河西盧穌齋洪恥齋等四五人而已。由是聲聞益譁。
嘉靖十八年〈我中宗恭僖大王三十四年〉己亥。先生二十二歲。魁別擧初試。不利於講書。
嘉靖十九年〈我中宗恭僖大王三十五年〉庚子。先生二十三歲。生男士訓。
嘉靖二十年〈我中宗恭僖大王三十六年〉辛丑。先生二十四歲。
嘉靖二十一年〈我中宗恭僖大王三十七年〉壬寅。先生二十五歲。
嘉靖二十二年〈我中宗恭僖大王三十八年〉癸卯。先生二十六歲。
嘉靖二十三年〈我中宗恭僖大王三十九年〉甲辰。先生二十七歲。
嘉靖二十四年〈我仁宗榮靖大王元年〉乙巳。先生二十八歲。生男士誨。
嘉靖二十五年〈我明宗恭憲大王元年〉丙午。先生二十九歲。先生自幼孤露。仍嬰疾病。自庚子以後。常抱苦痾。以至甲辰乙巳之間。世變甚慘。一時朝野知舊之人。死徒殆盡。先生於是。無意斯世。抱負聖賢之籍。究觀洛建之書。蓋將終老於丘壑。而於科第之念。藐然矣。會申靈川爲泰仁縣。母夫人隨女在其衙。先生往覲。時有別擧。井邑縣爲都會。井距泰。只一息餘。靈川於是。上告諸夫人。下勗乎先生。日夜勸之曰。君以非常之才。抱屈旣久。家貧親老。誠可傷憫。年未四十。屛廢科業。恐不可也。井邑至近。雖病。可交出入。毋爲自便之計。而爲悅親之圖。夫人仍苦勸之。先生黽勉就試。中第二名。自泰如京。先生寓居龍城時也赴會試。又中第二。殿試則第八人。先生嘗曰。人於出身之運不得免。猶死亡大限之不可逃也。吾已絶進取之念。而終至於此雲。槐院擇取同榜。先生不屑。不現身而下鄕。不現則不取。例也。金慕齋素知先生之名。稟都堂。特命取焉。授權知承文院副正字。
嘉靖二十六年〈我明宗恭憲大正二年〉丁未。先生三十歲。
嘉靖二十七年〈我明宗恭憲大王三年〉戊申。先生三十一歲。七月。通仕郞。陞實副正字。
嘉靖二十八年〈我明宗恭憲大王四年〉己酉。先生三十二歲。正月。轉正字。仍陞著作。兼奉常寺直長。階啓功。
嘉靖二十九年〈我明宗恭憲大王五年〉庚戌。先生三十三歲。生男士訢。伯兄進士公病卒。先生自幼事之如父。愛敬備至。進退奉承之恪。久而不懈。伯氏稍動於坐。則先生已離席而立矣。自他所至。稍聞杖履之音。則先生已下軒楹之下而待之矣。伯氏嘗曰。吾欲與吾弟。恆共游處。以觀講誦之美。而其爲嚴敬。反使我不得近也。及是哀慕號哭。初終如一。嚴飭葬祭之具。而靡有餘力。顧恤遺孀。賙其窮乏。歲有恆式。得甘旨則計供大夫人之外。雖尠必分之。撫其諸子。無間於已出。諸子亦視猶父焉。六月。陞博上。左遷爲龍驤衛司正。尋還本職。階務功。嘗再薦翰林。皆遁避不就講。七月。陞拜成均館典籍。卽薦禮曹佐郞。階承訓。
嘉靖三十年〈我明宗恭憲大王六年〉辛亥。先生三十四歲。六月。出爲知禮縣監。階。承議。
嘉靖三十一年〈我明宗恭憲大王七年〉壬子。先生三十五歲。生男士諤。階奉訓。兼春秋館記事官。時明廟命揀中外蒞官廉謹者。先生與焉。賜鄕表裡一襲。
嘉靖三十二年〈我明宗恭憲大王年〉癸丑。先生三十六歲。階奉直。
嘉靖三十三年〈我明宗恭憲大王九年〉甲寅。先生三十七歲。階通善。
嘉靖三十四年〈我明宗恭憲大王十年〉乙卯。先生三十八歲。生男士詮。養正編。最要於蒙養。而先生病板本罕見。於是。命工壽之。自製跋文。頒示鄕之子弟千有餘件。
嘉靖三十五年〈我明宗恭憲大王十一年〉丙辰。先生三十九歲。先生爲親養。將訖期於縣。爲政。不煩民不嬈吏。雖縣殘無物力。奉公及簿書期會。常處不少懈。節省用度。而惠均於人。致厚供善。而官不知弊。上下安恬。自無忤令犯科之事矣。征徭科法之因循病民者。亦不遽爲之更張。必洞究利病之源。然後有改有減。而要其行之久遠。不爲一時苟簡之政。故民雖初無喜悅之色。久而沐公之化。則服其誠而愛其德焉。至於館宇廨舍。亦加修治之功。校學堂齋之傾陊汚毀者。又必篤意改新。而均力民吏。適緩急寬猛之宜。功緖自集矣。自奉之薄如寒士。雖些少服用之物。不以累於官。衙中什物。雖極微細。一一錄置官簿。使妻孥不得顓焉。此先生蒞官自治之大略。雖至大州巨府。終始一致而人無間矣。在縣。曾被館職之選。至是拜修撰，知製敎兼經筵檢討官春秋館記事官。卽陞副校理，知製敎兼經筵侍讀官春秋館記注官。階通德。先生初去三館。卽沕淪於外縣。未嘗備侍從之官。一朝以經入侍。同列皆以疏於講筵之儀爲慮。及侍讀聲音淸婉。敷陳詳切。領事尹公漑出語人曰。眞講官也。六月。移拜司憲府持平知製敎。兼春秋如故。未幾。還拜修撰。呈辭下鄕。被召還。八月。拜副校理。階朝奉大夫。有乞外之志。呈病。遞爲工曹正郞。仍辭下鄕。知禮有遺愛碑。
嘉靖三十六年〈我明宗恭憲大王十二年〉丁巳。先生四十歲。以修撰用薦。爲吏曹佐郞。赴謝供職。未久。呈辭下鄕。丐郡之望。益切矣。
嘉靖三十七年〈我明宗恭憲大王十三年〉戊午。先生四十一歲。二月。階奉正，中訓。又階中直。三月。拜成均直講。卽移拜修撰。又遷爲世子侍講院弼善，知製敎。階通訓。承召旨赴謝。還拜副校理。轉校理。仍陞副應敎，知製敎兼經筵侍講官，春秋館編修官。嘗於經筵。進講綱目及齊紀王蠋去國事。上曰。賢士而去國。不知君臣之義也。先生啓曰。去國者。何嘗忘國。不能忘國而敢於去國。其情誠可悲也。諫不從言不行而去。則如王蠋。能得事君之義者也。是故齊之亡也。在列之臣。無一人捐身致忠。而在野之王蠋。獨能抗節徇國。此去國者不負國之驗也。上默然。蓋是時。退溪李先生累辭召命不起。明廟頗懷疑沮之心。故因王蠋事。所敎如是。先生之指陳剴切。深得納誨之道矣。是時。權奸交挐。有與先生連姻者勢甚燻赫。一時流輩。莫不濡跡其門。先生杜門枯居。不與人交遊。彼要先生造已者非一再。而先生終不應。先生之簡彼如此。而彼之納交久而不替。其黨之與先生相熟者。深夜扣門。直入寢房。隱然致彼邀意。先生權辭答之。揖而送之。其謹避嚴已之實如此。
嘉靖三十八年〈我明宗恭憲大王十四年〉己未。先生四十二歲。二月。特旨拜司憲府掌令。因事遞爲司僕寺僉正。卽薦拜政府詳，製敎兼春秋館記注官。尋陞舍人，知製敎兼春秋館編修官。呈辭下鄕。稱外將老之念。愈久愈急。而朝廷每不許。至是。絶無還仕之意。而銓曹不能擅改。久而不遞。先生以都堂久闕卽僚。有妨大體。不獲已還朝供職。十一月。遷拜司憲府執義。
嘉靖三十九年〈我明宗恭憲大王十五年〉庚申。先生四十三歲。二月。喪申氏姉。羈宦中。奄遭此喪。先生之傷慟。非直爲骨肉之切也。欲亟慰大夫人之痛。呈辭下鄕。又以與翰召還。轉拜直提學兩官之兼。皆與副應敎同。五月。又呈辭下鄕。特旨超拜通政大夫，刑曹參議。亦有召旨。俄拜承政院同副承旨，知製敎兼經筵參贊官，春秋館修撰官。尋轉右副承旨。先生病甚危苦。數月調治。僅得蘇全。十月。以龍驤衛副護軍。呈辭下鄕。先生自丙辰至庚申。五年之間。常侍經幄。又出入臺府。以母夫人，在鄕。往來覲省。歲至再焉。以此仕告之間。爲日相半。然其間未必無規箴諷議之益可傳於後世者。而先生不喜自說。子弟門人。未有聞知。今此編錄。闕失如此。吁可痛。
嘉靖四十年〈我明宗恭憲大王十六年〉辛酉。先生四十四歲。二月。又拜右副承旨。魁吏文廷試。受熟馬之賜。先生自念身病難仕。親病難離如此。而薦叨恩寵。牽掣益牢。終無便養之日。供職未踰月。卽援法上疏。極陳歸養之懇。明廟留中數日。乃下批曰。情理迫切。在法當然。特令從願。隣近守令除授。使養老母。且賜毛褥。爾其勿謝。卽除南原府使。以妻鄕薄有田宅辭焉。換潭陽府。
嘉靖四十一年〈我明宗恭憲大王十七年〉壬戌。先生四十五歲。九月。與一齋李先生。會於龍泉寺。遠近士子多來集。
嘉靖四十二年〈我明宗恭憲大王十八年〉癸亥。先生四十六歲。生男士詹。規治節日。一依知禮時。而平恕之政。淸釣之操。人愈服之。是年九月。先生辭還。以龍驤衛大護軍。優游家食。
嘉靖四十三年〈我明宗恭憲大王十九年〉甲子。先生四十七歲。先生築數椽於秋潭上。扁曰申義齋。蓋取申之以孝弟之義也。其在暇日。攜親舊帶子姪。往來自適。談說道理。熙然有浴沂之興。學子之聞風自遠者。蓋亦多矣。自出財穀。令弟姪掌之。以爲義藏。周窮之餘。散諸坊里書齋雲。四月。除晉州牧使。
嘉靖四十四年〈我明宗恭憲大王二十年〉乙丑。先生四十八歲。先生早游曺先生。分義篤至。及先生之蒞晉。曺先生德川小居。在州之境。往來過從之樂。有不可以一二談者。晩於退溪先生。多見敬禮。往復書疏。可考者然也。林葛川每論人物必推先生。蓋此老少同鄕里。其遊從之雅。交契之密。有以深得先生平生之蘊。故終始信服如此。
嘉靖四十五〈年我明宗恭憲大王二十一年〉丙寅。先生四十九歲。男士諤夭。先生凡在官。勤於坐仕。雖務閑之地。必治事而了其日。然後安於心。州乃南方繁劇之最。酬酢簿牒。無一日之或廢。因積勞成病。遂卽辭歸。下常有饋遺。輒辭不受。或於節日及生朝。多備服玩之物以進。亦皆辭之。後復如是。先生以上下之間。每郤未安。受而付之吏。應親族之索以盡。離州之曰。又將豹褥。懇以爲贐。先生固拒不受。繼以魚羞及穀布累駄致之家。先生受魚羞而辭布穀。蓋此通判以權奸子姪。憚先生廉介。不能肆其貪縱。嘗作無根之謗。以搖先生。先生若不聞。待之無間。
穆宗莊皇帝隆慶元年〈我明宗恭憲大王二十二年〉丁卯。先生五十歲。生男士諗。先生於所居第作堂。扁曰養休。又搆小屋於其傍曰則庵。仍以自號。多置經史於其中。事親接賓之暇。以爲守靜修省之所焉。二月。拜吏曹參議。就謝未旣。出拜淸洪道觀察使兼兵馬水軍節度使。六月。明宗大王昇遐。哀遑之中病憊。過卒哭。卽辭歸於家。十月。又除全州府尹
隆慶二年〈我宣宗昭敬大王元年〉戊辰。先生五十一歲。二月。貞夫人安氏因夙病不起。先生獨侍母夫人。奉膳之歡。殊不如前日。又遭國哀。事多沮梗。而處困行患。不失常操。勤事愛民之誠。小無所替。淸愼之德。寬裕之風。有以欽動乎舊俗矣。
隆慶三年〈我宣宗昭敬大王二年〉己巳。先生五十二歲。先生最所尊信愛玩者。論語，大學，近思錄，心經而已。常以匣自隨。未嘗須曳離也。雖居官應酬。終日沒沒。而向晦入息。則整襟危坐。諷誦紬繹。日以爲恆。其爲己謹獨之工。卓卓有人所不及處矣。常曰。爲學不在多言。求之大學篇十六言。足矣。是以。半世功力。專在大學。大抵其學。不事記覽探討之富。而以說到至約之地爲主。然一向韜晦。不肯自售其高見遠識。故世皆知先生之有德量。而不知日用工夫乃如許縝密也。
隆慶四年〈我宣宗昭敬大王三年〉庚午。先生五十三歲。秩滿歸家。付龍驤衛大護軍。十一月。拜弘文館副提學。下旨召之。赴謝供職。纔踰月卽上疏。以由前旣歸養。今愈難仕之意。哀款備至。上下敬曰。玉堂長官。不可輕遞。玆給由與馬。可往覲而來。先生以累瀆未安。憫默下來。卽上狀陳老母病狀。期蒙允改則上又下諭曰。知爾以母老。求解本職矣。玉堂長官。不可輕遞。今旣覲省。宜卽乘馹上來。以副予前日之命。先生承命感涕。又上章極致情私憫迫之狀。末亦付以規戒之辭。蓋是時。上之始初慕古興治之志。漸至衰替拘拘於近規。不爲宏遠久大之圖。而其主張之私。有大可憂之幾。故先生陳之痛切。上又回諭曰。省所上章。披忠陳戒。良用嘉焉。第冀辭至再。予不敢強焉。玆道本職。今本道於老母處。食物題給。爾其知悉。卽上箋以謝。上又回論曰。予惟忠孝一致。今日之所以歸養老母。實他日事君之本。故許遂其志。兼令本道偶賜微物。何至上箋陳謝乎。
隆慶五年〈我宣宗昭敬大王四年〉辛未。先生五十四歲。六月。除昆陽郡守。是時。大夫人年耄已極。以家居奉養。靜俟終天爲念。而朝廷又畀此便近海邑。辭之亦難。乃赴焉。
隆慶六年〈我宣宗昭敬大王五年〉壬申。先生五十五歲。五月。以司諫院大司諫下召。就謝。未幾。以事遞拜吏曹參議。月餘。呈辭下鄕。十一月。又召以承政院左副承旨。上狀申前懇不赴。十二月。上以御筆超拜嘉善大夫慶尙道觀察使。先生感激恩款。卽赴謝。
神宗顯皇帝萬曆元年〈我宣宗大王大年〉昭敬癸酉。先生五十六歲。七月。巡歷海甸。過覲於家。患脾病及泄痢。欲調治復巡。少效勞績。而證勢殊劇。遂呈辭狀。先生治簿領如流。而條理不紊。處決的當。旦於詞訟。別加愼察。不肯乘快速決。故在州府之日。人或以是爲病。而先生不恤焉。金公繼輝代按本道。察先生處訟之跡曰。平日不料德行文學之士兼通吏務。乃如許也。金以文吏稱者也。其後入都。又與知舊。稱善不置雲。此雖餘事。以俟知者知之如此。況德美之蘊諸身者乎。遞爲同知中樞府事兼同知春秋館事。十月。拜司憲府大司憲。赴謝供職。僅滿一月。又申上歸養之章。不允。卽瀝血三啓。乃得允。仍下給馬之命。先生以遞大憲仍乘馹爲未安。卽啓以辭。不允。以龍驤衛副護軍下鄕。觸泛寒沍。悤悤馳邁。入家數日。卽發驚急之病。僅得還甦調治。累月之後。元氣非復前日。厥後凡證。皆原於此矣
萬曆二年〈我宣宗昭敬大王七年〉甲戌。先生五十七歲。至月。遭季君徙菴公喪。男士詮夭。其事大夫人。自始至終。誠孝如一日焉。年高位顯。而侍側承歡。有若嬰兒。少而遊學。不敢稍遠。長而仕宦。未嘗經時不返。嘗自言平生一度食泮之外。更不違倚閭之期耳。及大夫人耄期。先生年幾六十。而每夜半跣足。付耳窓壁。必知大夫人喘息始常。然後方始就睡。先生常愛花林縣玉山洞。本郡臨川之獐項洞。以爲晩年引退棲息之志。是年春。會曹南冥於獐項。議定築室之地。又會林葛川於玉山。卜地拓基。又送門下士邊士貞。使先居於雲峯桃灘上。而自後家患連仍。又遭大故。竟不得就焉。三月。拜兵曹參判。上狀不赴。俄拜大司諫。又上狀不赴。六月。拜吏曹參判兼同知春館事。又兼藝文館提學。恩御召命。前後沓至。先生無如之何。遂上狀申前懇。而兼帶館閣重任。並乞鐫免。上特允。
萬曆三年〈我宣宗昭敬大王八年〉乙亥。先生五十八歲。六月。特旨超拜資憲大夫，禮曹判書。卽上疏數百言。極論無功濫階不可拜命之意。中申不忍離母之情。末附箴警之語十數條。疏未達。又移拜吏曹判書又上狀不赴。十月。大夫人寢疾。先生爲之不解帶者旬餘日。旣屬纊。卽脫毛裘。過殮殯。亦不近爐。旣葬。返魂於室堂。身居墓下之廬。間一日往來凡筵。雖大風大雨。不廢上塚哭拜。亦間二日。朝夕望拜。邪寒盛暑。未嘗脫衰經。又於三世先墓。皆作碑標。上下階砌。亦極礱治之工。董役之際。雖有子弟。必躬蒞視。日至再四。蓋先生素多疾病。脾證爲平生之患。之脆弱。亦且累年矣。至是精力之能及於此。非先生平日之所自期者。人亦以爲異焉。
萬曆四年〈我宣宗昭敬大王九年〉丙子。先生五十九歲。居酒谷廬所
萬曆五年〈我宣宗昭敬大王十年〉丁丑。先生六十歲。十二月。將行禫事。而恭懿王妃昇遐。先生又遭重服。難於行殷祭。博考古禮。暫行小奠。是月。拜知中樞府事。男士訢夭。
萬曆六年〈我宣宗昭敬大王十一年〉戊寅。先生六十一歲。正月。拜刑曹判書。先生初未謝陞秩之命。而三年之內。已追恩兩世。以此常懷安。今旣保免草土。則入都拜謝。仍數年殫勞。小酬國恩萬分之一。然後歸老於家。計亦切矣。又此奔臨。於義不可緩。卽發程。計日馳驅。階謝訖。卽奔走。發靷之夕。病遽劇。遂呈遞爲知樞。又拜工曹判書大司憲。皆未出謝。五月。又拜大憲。以每每呈告爲未安。強扶出謝。因事卽遞爲知樞。七月。拜兵曹判書。出仕二十日而呈遞。卽拜吏曹判書。數日。心熱劇發。夙病轉苦。政院院啓曰。吏曹判書盧禛。素有重望。爲士林所宗。居母喪。執禮過苦。積傷之餘。病勢深重雲。自上恐當有遣醫問疾之事。上卽遣內醫。仍賜藥物。先生旣省事。卽起坐拱手。捧見藥封。還就臥。病彌一月。言不及家私。只言吾不得畢命松楸。撗屍旅邸。實乖平日之志。又言曰。制終未踰歲。病實因喪致傷。是猶死於喪。只此累於心。餘無怛懷耳。此先生居喪致毀之悔也。八月二十三日壬寅某時。卒於城西寓舍。享年六十有一。訃聞。上輟朝二日。遣臣禮曹佐郞。姜紳賜文致祭。羈病酸苦之餘。家無一物之儲。賴賜賻之物。乃克斂殯焉。朝中知舊。致賻祭甚盛。士林之相逢。嗟悼久而不歇。至於走卒。亦知歎惜。以其喪返也。鄕隣士類無少長。畢會境上。迎柩擧哀。致酹者居半。未至者爲位而哭。及臨葬。又各以學舍坊村。會祭以哭。先生之得此於人。夫豈勢利之所誘哉。以禮窆於酒谷山子坐午向之原。是信古公墓下之岡。而與夫人安氏同塋異室焉。是年十一月七日甲寅也。是春。酒谷先寵二岡樹木校柯。垂結氷實。有若簷溜之凍。識者以爲木稼雲。自京返柩。時在冬月。虹藏不見。而自南原至故里。數日之間。或雨或晴。沿道虹見。隨滅隨起。此實異事。古之賢人君子之卒也。多或有風水星虹之異焉。殆不誣也。鄕之士子與先生門下上趙大笑軒宗道，邊桃灘士貞，鄭嶧陽惟明，成石谷彭年諸人。爲先生有廟享之議。稟定於林葛川。
萬曆七年〈我宣宗昭敬大王十二年〉己卯。先生配享蘫溪之議。始出於林葛川。而士子告由於方伯。則方伯於先生。素深景慕者也。言固當別廟。何必配爲。優以資費。極致誠力。於是。鄕之士類。各聚財力。立廟於潭之上。以申義齋爲正堂。蓋就先生平生杖屨之地。以寓昌歜之慕也。湖南士子。亦告於方伯。建院於南原之蓼川上先生常所倘佯之地。以爲藏修興感之所。稱之曰古龍書院。南原是夫人之鄕。而先生嘗寓居焉。府使李璥。建院之日。亦多有助成之力。男士訓。以毀不起。
萬曆九年〈我宣宗昭敬大王十四年〉辛巳。是年秋。奉安先生位板。因稱曰新溪書院。時盧君士豫兄弟在憂服中。狀薦於鄕曰。表從兄姜參奉翼。我叔父玉溪先生所與之人也。斯人之行。可配於叔父仁祖云云。鄕議從之。稟於葛川林先生。定位次。配享本院。朝廷以尙未旌孝爲歉。禮曹判書李友直啓曰。卒吏曹判書盧禛。事親終始。誠孝無間。非但出於本道觀察使啓本。至今朝廷上下。莫不追慕。特加旌表。用勸末俗。何如。自上卽命旌閭。
崇禎二年〈我仁祖大王七年〉己巳三月。上遣官〈吏曹正郞金堉〉賜諡曰文孝。〈勤學好問曰文。慈惠愛親曰孝。〉
崇禎後三十三年〈我顯宗大王元年〉庚子。上遣官〈禮曹佐郞都愼與〉致祭於書院。賜額曰溏洲。