讨论:雪樵遺稿 (尹安國)/卷上

由银色雪莉在話題這是什麼字?上作出的最新留言:24 天前

這是什麼字?

編輯

八十二

編輯

原文:「雲(?泛㴀)何䖏來仙。」

原圖:[https://commons.wikimedia.org/wiki/File:NLK-%ED%95%9C%E5%8F%A4%E6%9C%9D46-%EA%B0%80527-54-%E9%9B%AA%E6%A8%B5%E9%81%BA%E7%A8%BF.pdf pg 14 Blahhmosh留言2024年8月12日 (一) 00:58 (UTC)回覆

"㴀"字我不熟悉。其他詩裡面也有很多用「雲泛」的,比如遊清都觀尋沈道士得芳字送秦錬師等等。看下一句的「仙袂空中舉」應該是仙袂空中飄動的意思,那這句就可能是「雲泛何䖏來」,雲彩飄動的意思。--Zy26留言2024年8月12日 (一) 02:52 (UTC)回覆
對此二推斷均持保留態度。照原件看,右半部與「乏」或「芝」的常見書體差異甚大,倒更類似於「從」的右半部的常見書體;考慮到本件中與該頁字跡相同的部分也有雙人旁寫成近似三點水的情況(如pg13「安眠飽食後」),我認為這是「從」。 銀色雪莉留言2024年8月12日 (一) 04:21 (UTC)回覆
同意,就是一般的「從」 DuckSoft留言2024年8月12日 (一) 13:37 (UTC)回覆

八十三

編輯

原文:「忍看堂中(?舊奮)綵衣。」

原圖:[1] pg 28 Blahhmosh留言2024年8月12日 (一) 18:34 (UTC)回覆

𦾔」,「舊」的異體字。 銀色雪莉留言2024年8月13日 (二) 05:07 (UTC)回覆

八十四

編輯

原文:「溪水是青氊學傅詩禮?庭。」

原圖:[2] pg 50 Blahhmosh留言2024年8月14日 (三) 02:52 (UTC)回覆

「趨」。草書,見[3];「趨庭」是固有詞。 銀色雪莉留言2024年8月14日 (三) 05:49 (UTC)回覆

八十五

編輯

原文:「薄雲寒日?無光」

原圖:[4] pg 55 Blahhmosh留言2024年8月14日 (三) 06:02 (UTC)回覆

「淡」的異體字,Unicode未收,見[5][6]銀色雪莉留言2024年8月15日 (四) 16:47 (UTC)回覆
返回 "雪樵遺稿 (尹安國)/卷上" 頁面。