讨论:敬亭集

银色雪莉在话题“這些字是什麼《敬亭集》?”中的最新留言:4个月前

這些字是什麼《敬亭集》?

编辑

原文:「神光燭兮几案。飽人間之墨本。驚天上之眞翰。殊陽氷之新。異蒼頡之舊迹。」

原圖:

[1] 第一個橘色按鈕,第九頁

[2]第四冊,第五頁。

可以使用維基文庫收錄的日本藏本:[3]

我至少知道文字結構是「⿰木⿱?小」,選項有「标棕椋榡樏標橑橴檩檫櫀櫒欙㮈㮏㮦㯲」。 Blahhmosh留言2024年5月19日 (日) 21:41 (UTC)回复

我觉得是「標」,您认为呢? DuckSoft留言2024年5月19日 (日) 22:36 (UTC)回复
說實話我不知道,但是我看了一下日本藏本,至少文字結構是「⿰木⿱?示」。但是右邊的上半部分令我十分懷疑。我去看看文獻裏其他的「標」字在做決定吧。但是我必須知道,「陽氷」到底是什麼? Blahhmosh留言2024年5月19日 (日) 22:41 (UTC)回复
可能是指 wikipedia:zh:李阳冰? DuckSoft留言2024年5月19日 (日) 22:46 (UTC)回复
我覺得可能性很大。我也看了一下殘留的字的結構,發現上方的字型只有可能是「標」謝謝了!你幫了大忙!🙏 Blahhmosh留言2024年5月19日 (日) 22:50 (UTC)回复
原文:「送周令之蒙城屬鳳陽府。卽今中。古鍾離
原圖:
[4]第八冊第33頁
我認為這兩個字是「都」和「郘」。你們呢?

Blahhmosh留言2024年5月19日 (日) 21:53 (UTC)回复

凤阳府是明中都,第一个字应为「都」。第二个字不知。 DuckSoft留言2024年5月19日 (日) 22:11 (UTC)回复
@DuckSoft是不是「郘」 Blahhmosh留言2024年5月19日 (日) 22:14 (UTC)回复
似乎没有别的选择了。这里应该是「城」的意思,但我不知道「郘」是否有这个意思。 DuckSoft留言2024年5月19日 (日) 22:25 (UTC)回复
锺离可能指的是春秋時期锺离國、领地为现今凤阳县一带。那麼既然如此,郘指的是春秋時期的地名了,說是在在今中国山西省霍州市南。 Blahhmosh留言2024年5月19日 (日) 22:33 (UTC)回复
非常感謝,就剩下一個字了:
「神光燭兮几案。飽人間之墨本。驚天上之眞翰。殊陽氷之新。異蒼頡之舊迹。」 Blahhmosh留言2024年5月19日 (日) 22:35 (UTC)回复
原文:「爲報過關游說客。棄西去幾時回。」
原圖:
[5]第八冊第33頁 Blahhmosh留言2024年5月19日 (日) 21:54 (UTC)回复
儒?似乎只是刻板有损。 DuckSoft留言2024年5月19日 (日) 22:13 (UTC)回复
在所有的「儒嚅壖嬬孺嶿懦擩曘檽濡燸獳瓀礝穤糯繻羺臑蠕襦譳轜醹鑐隭鱬㹘㽭䇕䞕」裡面,爲什麼你認為「儒」是正確的? Blahhmosh留言2024年5月19日 (日) 22:17 (UTC)回复
第一眼看上去是儒,但也有可能是襦?阁下意下如何? DuckSoft留言2024年5月19日 (日) 22:25 (UTC)回复
我覺得「儒」更恰當。 Blahhmosh留言2024年5月19日 (日) 22:28 (UTC)回复
返回到“敬亭集”页面。