維基文庫:版權討論/存檔/2010年
< Wikisource:版權討論 | 存檔
←侵犯版權/存檔/2009年 | 侵犯版權存檔 2010年 | 侵犯版權/存檔/2011年→ |
這是侵犯版權頁面的2010年存檔。 |
2010年1月
編輯- http://zh.wikisource.org/w/index.php?title=Wikisource:%E6%86%B2%E6%B3%95&curid=7989&diff=259167&oldid=253281 譯文出處版權不明,也錯刊頁面。--Jusjih 2010年1月5日 (二) 01:41 (UTC)
- 沒有在韓國政府網站(中文版)找到任何相關的官方的翻譯版本。也沒有找到任何公有領域的其它翻譯版本。因此,建議(×)刪除。--痞子狒狒 2010年1月9日 (六) 04:56 (UTC)
- 已經刪除此特定版本。其他連帶刪除的歷次版本已經全面恢復。--Jusjih 2010年1月24日 (日) 02:23 (UTC)
- 工資、價格和利潤,作者是馬克思(其全部原文作品已經全部進入公有領域),但本文譯者未知,不能確定版權。--痞子狒狒 2010年1月10日 (日) 16:54 (UTC)
- 必須旗幟鮮明地反對動亂,是中華人民共和國官方《人民日報》於1989年4月26日在頭版頭條刊發的社論,性質不合{{PD-PRC-exempt}}吧?--Jusjih 2010年1月18日 (一) 05:37 (UTC)
- (×)刪除。社論在中文維基文庫的地位已經多次討論,並已經確定社論不適合存在於中文維基文庫。另外這篇文獻在Wikisource:刪除投票2009年10月已經討論過了,毋需再次討論。還可以參考:Wikisource:侵犯版權/存檔/2009年#11月。--痞子狒狒 2010年1月19日 (二) 17:30 (UTC)
- 已經快速刪除。早先有簡體侵權,這次再有繁體侵權。--Jusjih 2010年1月24日 (日) 02:23 (UTC)
- 我對自由民主的了解。版權不明,且排版極其混亂。--痞子狒狒 2010年1月19日 (二) 17:32 (UTC)
- 沒有作者郭榮趙的版權許可就要(×)刪除。--Jusjih 2010年1月24日 (日) 02:23 (UTC)
- 看!「百團大戰」反動本質。版權不明,且排版極其混亂。--痞子狒狒 2010年1月24日 (日) 02:16 (UTC)
- 建議(×)刪除。--Jusjih 2010年1月24日 (日) 02:23 (UTC)
- 中蘇友好同盟條約四周年紀念日在北京新華廣播電台對全國的廣播詞,應否轉交加拿大Wikilivres當作宣言?--Jusjih 2010年1月26日 (二) 03:24 (UTC)
- 我認為毫無疑問的應該(×)刪除。先不談這篇作品的性質,單是作者作品的版權就還沒有到公有領域。郭沫若:1978年逝世,其作品要到2028年12月31日才到公有領域。--痞子狒狒 2010年1月26日 (二) 23:56 (UTC)
- 已經刪除。--Jusjih 2010年2月21日 (日) 03:16 (UTC)
- file:辜鴻銘文集-1.djvu標示侵權已久,應否刪除?--Jusjih 2010年1月26日 (二) 03:24 (UTC)
- 已經刪除。--Jusjih 2010年2月21日 (日) 03:16 (UTC)
2010年2月
編輯- 蜀山劍俠傳第一卷,作者是還珠樓主,1961年逝世。其作品2011年12月31日才進入公有領域。--痞子狒狒 2010年2月8日 (一) 17:12 (UTC)
- 1932年作品,即使2012年可能還是不能在此刊登,要去加拿大Wikilivres:。--Jusjih 2010年2月9日 (二) 01:40 (UTC)
- 已經刪除。--Jusjih 2010年2月21日 (日) 03:16 (UTC)
- 已經刪除。--Jusjih 2010年2月21日 (日) 03:16 (UTC)
- 宇宙和生命,版權不明,且排版極其混亂。--痞子狒狒 2010年2月19日 (五) 17:16 (UTC)
- 已經刪除。--Jusjih 2010年3月7日 (日) 02:44 (UTC)
2010年3月
編輯- 清朝全史。翻譯版權侵權,原著版權不明,且排版極其混亂。清朝全史是日本歷史學者稻葉君山所著,1914年出版,1915年但燾(1970年逝世)將其譯為中文。因此,清朝全史中譯文起碼要2020年12月31日後才進入公有領域。--痞子狒狒 2010年3月7日 (日) 00:34 (UTC)
- 1922年或更早發表的作品,在美國屬公有領域,但大中華地區仍有版權限制時,轉交多語言維基文庫代收就可以了,不必徹底趕出維基文庫。--Jusjih 2010年3月7日 (日) 02:44 (UTC)
- 已經移交多語言維基文庫代收,預定2021年收回。--Jusjih 2010年3月20日 (六) 02:19 (UTC)
- 1922年或更早發表的作品,在美國屬公有領域,但大中華地區仍有版權限制時,轉交多語言維基文庫代收就可以了,不必徹底趕出維基文庫。--Jusjih 2010年3月7日 (日) 02:44 (UTC)
- 中華台灣(省)國術會國術比賽規則,版權狀態不明,參見w:Wikipedia:頁面存廢討論/記錄/2010/03/18#中華台灣(省)國術會國術比賽規則。--Jusjih 2010年3月20日 (六) 02:19 (UTC)
- 已經刪除。--Jusjih 2010年4月1日 (四) 03:09 (UTC)
2010年4月
編輯- 執政府大屠殺記,1926年所作,作者朱自清1948年逝世,1999年時才在原作地中國進入公有領域,台、港、澳、加拿大亦同。但美國足以版權爭議到2021年,所以建議移交加拿大Wikilivres:代收,2022年收回。--Jusjih 2010年4月1日 (四) 03:09 (UTC)
- 那一晚,1928年所作,作者林徽因1955年逝世,2006年時才在原作地中國進入公有領域,台、港、澳、加拿大亦同。但美國足以版權爭議到2023年,所以建議移交加拿大Wikilivres:代收,2024年收回。--Jusjih 2010年4月1日 (四) 03:09 (UTC)
- 文學改良芻議,1917年1月1日《新青年》第二卷第五號發表,美國進入公有領域,但作者胡適1962年逝世,兩岸四地以及加拿大都有版權爭議到2012年,建議轉交多語言維基文庫代收,2013年收回。--Jusjih 2010年4月10日 (六) 03:02 (UTC)
- 五條誓文譯者不明。--Jusjih 2010年4月10日 (六) 03:19 (UTC)
- 已經刪除。--Jusjih 2010年5月2日 (日) 22:38 (UTC)
- 權利法案譯者不明,已經有美國權利法案。--Jusjih 2010年4月10日 (六) 03:19 (UTC)
- 已經刪除。--Jusjih 2010年5月2日 (日) 22:38 (UTC)
2010年4月-蔣中正作品特別提刪討論頁
編輯- 請去Wikisource:侵犯版權/2010年4月-蔣中正作品特別提刪討論頁,討論許多蔣中正作品的存廢。--Jusjih 2010年4月13日 (二) 03:04 (UTC)
- 已經全面結案。以後若要提議刪除決定保留的頁面,或者回復已經刪除的頁面,請指明何特定頁面。--Jusjih 2011年8月10日 (三) 13:55 (UTC)
2010年5月
編輯- 義勇軍進行曲歌詞,建議將IP再度加入以及Wikisource:刪除投票/存檔/2009年刪除的既有修訂遷移到加拿大Wikilivres代收,理由是:
- 1935年田漢作詞,用於電影《風雲兒女》時,雖然國共著作權法都規定電影著作權自發表起50年至年底截止,但歌詞著作權可以從電影分割。
- 1949年,中國人民政治協商會議討論新國歌時,田漢有出席。《關於中華人民共和國國都、紀年、國歌、國旗的決議》通過:「在中華人民共和國的國歌未正式制定前,以《義勇軍進行曲》為國歌」,應當能意味田漢同意《義勇軍進行曲》歌詞作為國歌使用,雖然不盡然表示同意任意商業使用。
- 1968年田漢逝世。50年以後是2018年
- 《中華人民共和國著作權法》實施時:
- 第四條 著作權人行使著作權,不得違反憲法和法律,不得損害公共利益。
- 第二十一條 公民的作品,其發表權、使用權和獲得報酬權的保護期為作者終生及其死亡後五十年,截止於作者死亡後第五十年的十二月三十一日......
- 第二十二條 在下列情況下使用作品,可以不經著作權人許可,不向其支付報酬,但應當指明作者姓名、作品名稱,並且不得侵犯著作權人依照本法享有的其他權利:
- (九)免費表演已經發表的作品;
- 第五十五條 本法規定的著作權人和出版者、表演者、錄音錄像製作者、廣播電台、電視台的權利,在本法施行之日尚未超過本法規定的保護期的,依照本法予以保護。
- 國家版權局2005年表示國歌比照音樂有著作權。
- 另外,因為美國沒有規定國歌不可獨佔著作權(不像是俄國),所以美國對較短期間的不接受性預料使得義勇軍進行曲歌詞版權到2030年底。據上論結的提議是:
- 暫時恢復Wikisource:刪除投票/存檔/2009年刪除的義勇軍進行曲既有修訂。
- 義勇軍進行曲所有修訂遷移到加拿大Wikilivres代收,使用Wikilivres:Template:授權到2018年底。2019年至2030年對方改用{{PD-pma|1968}}
- 這邊刪除義勇軍進行曲所有修訂,改成重定向到加拿大Wikilivres,全保護頁面避免用戶任意加入沒有CC-by-sa-3.0和GFDL兼容許可的歌詞到2030年底。
- 2031年從加拿大Wikilivres收回義勇軍進行曲歌詞。--Jusjih 2010年5月23日 (日) 19:07 (UTC)
- 已經刪除,移交到Wikilivres:義勇軍進行曲。--Jusjih 2010年6月7日 (一) 04:03 (UTC)
- 國旗歌,雖然作詞者戴季陶1949年逝世,但1936年大陸作詞,而且中共認爲國歌比照音樂有著作權(見上)時,1999年在大陸仍足以有版權時,已經過了1996年,所以在美國足以版權限制到2031年。建議由加拿大Wikilivres代收。--Jusjih 2010年5月24日 (一) 01:10 (UTC)--Jusjih 2010年5月24日 (一) 01:10 (UTC)
- 已經刪除,移交到Wikilivres:國旗歌。--Jusjih 2010年6月7日 (一) 04:03 (UTC)
2010年6月
編輯- 慶祝中華人民共和國成立50周年口號,出處作者不明,可能違反國、共、澳門精神權,也可能侵犯版權。即使應該保留,或許不應該用傳統漢字保存。--Jusjih 2010年6月4日 (五) 01:12 (UTC)
- 貢獻用戶標示發表機關,目前已經保留。--Jusjih 2010年6月7日 (一) 04:03 (UTC)
- 像是具有立法、行政、司法性質的文件,所以像是版權可以,除非有反證。--Jusjih 2010年6月11日 (五) 02:00 (UTC)
- 就算有疑義,還是應該能移交加拿大Wikilivres。--Jusjih 2010年6月12日 (六) 02:49 (UTC)
- Wikisource:中華人民共和國政府白皮書應該具有行政意義,白皮書是一個政府對其政策向公眾的說明和解釋,也是政府一種報告形式。她具有宣言的性質,也同時具有報告和行政上的性質。因此,應該給予(○)保留。--痞子狒狒 2010年6月21日 (一) 18:24 (UTC)
- 就算有疑義,還是應該能移交加拿大Wikilivres。--Jusjih 2010年6月12日 (六) 02:49 (UTC)
- 莎菲女士的日記,IP用戶沒有標示作者,會侵犯中國大陸、澳門和臺灣永久有效的作者署名權。搜尋網頁,http://baike.baidu.com/view/433265.htm 表示丁玲作,1928年發表,1986年逝世。沒有版權許可的證明時,美國版權是發表起95年到2023年底,兩岸四地以及加拿大版權是逝世起50年到2036年底。預定2024年在多語言維基文庫代收,2037年才移入這邊。--Jusjih 2010年6月12日 (六) 02:49 (UTC)
- 已經刪除。--Jusjih 2010年7月5日 (一) 23:31 (UTC)
- 標點符號用法,是中華人民共和國推薦性標準,權司1999第50號表示不屬於法規性質的技術性規範,屬於著作權法保護的範圍。--Jusjih 2010年6月13日 (日) 02:36 (UTC)
- 已經刪除。--Jusjih 2010年7月5日 (一) 23:31 (UTC)
- 邊城,作者沈從文1934年作,1988年逝世[1],美國、大中華地區、加拿大都有侵權問題,也同時建議刪除邊城/卷00、邊城/卷01、邊城/卷02、邊城/卷03、邊城/卷04、邊城/卷05、邊城/卷06、邊城/卷07、邊城/卷08。--Jusjih 2010年6月15日 (二) 03:43 (UTC)
- 已經刪除。--Jusjih 2010年7月5日 (一) 23:31 (UTC)
- 南風集,作者周慶雲筆名魯雲,1957年出生[2],顯有侵權之虞。--Jusjih 2010年6月27日 (日) 22:20 (UTC)
- 已經刪除,其子頁面亦同。--Jusjih 2010年7月13日 (二) 03:06 (UTC)
- 國民財富的性質和原因的研究,參照此處,譯者為郭大力、王亞南,前者1976年逝世,後者1969年逝世,逝世均未滿50年,似有版權問題。--Stevenliuyi 2010年6月30日 (三) 22:12 (UTC)
- 已經刪除,其子頁面亦同。--Jusjih 2010年7月13日 (二) 03:06 (UTC)
2010年7月
編輯- 後漢紀校注,完全照搬介紹,非文獻。--瓜皮仔@Canton 2010年7月2日 (五) 13:40 (UTC)
- 已經刪除。--Jusjih 2010年7月18日 (日) 17:13 (UTC)
- 列子集釋,注釋者為1992年逝世,侵犯版權 。--JerryofWong 2010年7月3日 (六) 08:05 (UTC)
- 已經刪除。--Jusjih 2010年7月18日 (日) 17:13 (UTC)
- 大韓民國憲法,鄙人錄入時參考的原書面副本沒有註明譯者,經調查此譯本可能來源於互聯網,且在大韓民國政府官方網站上並無官方譯本,疑似侵犯譯者版權,望予刪除,對於因鄙人造成之不便,深感抱歉。--Linmx0130 2010年7月12日 (一) 17:46 (UTC)
- 已經因應用戶請求刪除。韓國法律法規沒有著作權限制,但翻譯仍然要有適當許可。--Jusjih 2010年7月13日 (二) 03:06 (UTC)
- 巴格達的黃昏,作者秋旭像是在世人物[3],所以沒有版權許可不應該收。--Jusjih 2010年7月18日 (日) 17:13 (UTC)
- 已經刪除。--Jusjih 2010年8月15日 (日) 05:10 (UTC)
- Shizhao已經刪除。--Jusjih 2010年8月15日 (日) 05:10 (UTC)
- 林昭恐有版權問題。--Jusjih 2010年7月24日 (六) 02:58 (UTC)
- Shizhao已經刪除。--Jusjih 2010年8月15日 (日) 05:10 (UTC)
- 社會民主連線回應當前香港政治形勢變化的決議文,出處網站沒有版權許可。--Jusjih 2010年7月25日 (日) 21:52 (UTC)
- 禁止改作、非商業性,這邊就更不能收。--Jusjih 2010年7月27日 (二) 00:26 (UTC)
重新修訂,要求恢復。--Kelvin Kent Oliver 2010年7月27日 (二) 11:29 (UTC)
- 禁止改作、非商業性版權許可不合CC-by-sa-3.0和GFDL時,這邊真的不能收,是維基媒體的「聖旨」,所以我們不能因為你的要求而破例。坦白說,這決議文Google僅有約3360搜尋結果,有何重要性,但這邊不會「遙控」維基百科刪除?折衷方法是,請將任何版權許可的證據,依照w:Wikipedia:頁面存廢討論/疑似侵權的指示,用與原始作品發表處相關的電子郵件地址寄信給 info-zh@wikimedia.org ,或者寄送信件給維基媒體基金會。Shizhao收到版權許可的證據時,但禁止改作、非商業性這邊不能收錄,將移交加拿大Wikilivres:代收。他沒有收到版權許可的證據,就要刪除,不予移交。--Jusjih 2010年7月28日 (三) 01:21 (UTC)
請重新查閱版本信息頁,謝謝。--Kelvin Kent Oliver 2010年7月28日 (三) 05:19 (UTC)
- 還有問題,那電子郵件應該看得懂中文吧?--Kelvin Kent Oliver 2010年7月28日 (三) 05:19 (UTC)
- 這個決議文是否符合收錄標準呢?個人覺得知名度還是有問題的吧?--Kuailong 2010年7月28日 (三) 09:39 (UTC)
- 業已獲得授權[4] 74.125.154.82 2010年7月28日 (三) 13:33 (UTC)
- 何種授權?必須不禁止改作、商業使用,否則不能收。知名度還是有問題,今天Google僅有約2060搜尋結果。--Jusjih 2010年7月29日 (四) 03:27 (UTC)
- 業已獲得授權[4] 74.125.154.82 2010年7月28日 (三) 13:33 (UTC)
- OTRS裡面說的是CC-by-sa 3.0和GFDL。不過在下也質疑其知名度。同時還有維基百科上的同名條目,結果Kem2034給了在下這樣一個鏈接[5]。--Kuailong 2010年7月29日 (四) 06:42 (UTC)
- 確認版權許可以及有發表時,已經保留,而知名度不自動影響這邊能不能收。至於維基百科上的同名條目,已經看到你加入的質疑知名度模板,屆時那邊討論處理就好。--Jusjih 2010年7月30日 (五) 02:24 (UTC)
2010年8月
編輯- 網絡孔子學院網站運營服務項目中標公告雖然在政府網站刊登,但內容性質像是私人公司所作,不像是合乎{{PD-PRC-exempt}}。--Jusjih 2010年8月1日 (日) 03:39 (UTC)
- 已經刪除。--Jusjih 2010年8月28日 (六) 03:23 (UTC)
- 讀書與做人,2001年作品--Shizhao 2010年8月11日 (三) 02:55 (UTC)
- (×)刪除。不署名也足以違反海峽兩岸含澳門不含香港的永久署名權。--Jusjih 2010年8月15日 (日) 05:10 (UTC)
- 已經刪除。--Jusjih 2010年8月28日 (六) 03:23 (UTC)
- 中國的經濟制度,張五常先生於2008年發言稿沒有版權許可。--Jusjih 2010年8月15日 (日) 05:16 (UTC)
- 已經刪除。--Jusjih 2010年9月19日 (日) 01:37 (UTC)
- 鄧小平同志家屬致江總書記並黨中央的信,想不到有何「公務」性質。--Jusjih 2010年8月28日 (六) 03:23 (UTC)
- 已經刪除。--Jusjih 2010年9月19日 (日) 01:37 (UTC)
2010年9月
編輯- 鼓足幹勁、力爭上游、多快好省地建設社會主義合乎{{PD-PRC-exempt}}嗎?人民日報不是政府機關吧?Jusjih 2010年9月10日 (五) 03:33 (UTC)
- 2010年9月27日 (一) 08:52 Shizhao已經刪除。--Jusjih 2010年10月2日 (六) 02:24 (UTC)
2010年10月
編輯- 鄺詢沒有明確版權許可。--Jusjih 2010年10月2日 (六) 02:24 (UTC)
- The Road Not Taken,1916年美國出版已經公有領域,作者1963年逝世,原文英文在台港澳、新加坡依照較短期間規則也是公有領域,但中國大陸不接受較短期間規則預訂2014年進入公有領域,這邊不禁止翻譯。但現有中譯文版權許可不明時,建議刪除,而且重新翻譯時,標題應該使用中文。--Jusjih 2010年10月6日 (三) 02:58 (UTC)
- 劉曉波法庭答辯文,算不算司法性質的文件?--Jusjih 2010年10月9日 (六) 02:44 (UTC)
- 1976年英國女王伊麗莎白二世向美國人民的講話,原文在英國,就算官方作品仍然有版權限制50年至年底,又不盡然是政府法令。--Jusjih 2010年10月14日 (四) 03:02 (UTC)
- 英文維基目前認可以en:Template:PD-US-no-notice保留時,這邊目前保留,但中國大陸不接受較短期間規則時,譯文仍然要用啓閉式頁面框入。--Jusjih 2010年11月19日 (五) 04:34 (UTC)
- 俄羅斯聯邦憲法雖然原文沒有版權限制,但翻譯出處版權許可不明。--Jusjih 2010年10月14日 (四) 04:07 (UTC)
- 英國國家機構像是抄自非商業非改作百度百科數篇條目的匯集。--Jusjih 2010年10月15日 (五) 02:43 (UTC)
- 比利時憲法、挪威憲法、瑞士憲法、土耳其憲法、冰島共和國憲法、挪威王國憲法、菲律賓共和國憲法、魏瑪憲法、加拿大憲法、伊拉克臨時憲法、葡萄牙共和國憲法、西班牙王國憲法、南非共和國憲法、蘇維埃社會主義共和國聯邦憲法、蒙古國憲法、德意志聯邦共和國基本法、法蘭西共和國憲法、大憲章翻譯出處版權許可不明。--Jusjih 2010年10月15日 (五) 02:43 (UTC)
- 已經全部刪除。--Jusjih 2010年10月31日 (日) 23:08 (UTC)
- 《飲冰室合集》序作者林志鈞1961年逝世。其作品現在還未進入公有領域。--JerryofWong 2010年10月16日 (六) 11:00 (UTC)
- 刪除。民國二十一年(1932年)所作,作者1961年逝世,預定兩岸四地加拿大版權限制到2011年(1961+50),預定美國版權限制到2027年(1932+95)。建議2012年加拿大Wikillivres代收,2028年這邊收入。--Jusjih 2010年10月17日 (日) 03:15 (UTC)
- 已經刪除。--Jusjih 2010年10月31日 (日) 23:08 (UTC)
- 文學的理由,高行健2000年諾貝爾文學獎獲獎演講,沒有版權許可。[6]--Jusjih 2010年10月31日 (日) 23:08 (UTC)
2010年11月
編輯- 張春橋破除資產階級的法權思想的版權許可?--Jusjih 2010年11月5日 (五) 03:29 (UTC)
- 已經刪除之。--Jusjih 2010年12月16日 (四) 00:16 (UTC)
- 雪落在中國的土地上,1937年作,作者艾青1996年逝世。沒有版權許可,大中華地區、美國、加拿大通通會侵權。--Jusjih 2010年11月19日 (五) 04:34 (UTC)
- 智慧之歌以及自己,1976年作,作者穆旦1977年逝世。沒有版權許可,大中華地區、美國、加拿大通通會侵權。--Jusjih 2010年11月19日 (五) 04:34 (UTC)
- Shizhao已經刪除之。--Jusjih 2010年12月16日 (四) 00:16 (UTC)
- 像我這樣的一個女子,1982年作,作者西西是在世人物。沒有版權許可,大中華地區、美國、加拿大通通會侵權。--Jusjih 2010年11月19日 (五) 04:50 (UTC)
- Shizhao已經刪除之。--Jusjih 2010年12月16日 (四) 00:16 (UTC)
- 回答、宣告,作者北島是在世人物。沒有版權許可,大中華地區、美國、加拿大通通會侵權。--Jusjih 2010年11月19日 (五) 04:50 (UTC)
- Shizhao已經刪除之。--Jusjih 2010年12月16日 (四) 00:16 (UTC)
- 一代人、簡歷,作者顧城1956年生1993年卒。沒有版權許可,大中華地區、美國、加拿大通通會侵權。--Jusjih 2010年11月19日 (五) 04:50 (UTC)
- Shizhao已經刪除之。--Jusjih 2010年12月16日 (四) 00:16 (UTC)
- 冬夜 (白先勇),作者白先勇是在世人物。沒有版權許可,大中華地區、美國、加拿大通通會侵權。--Jusjih 2010年11月19日 (五) 04:50 (UTC)
- Shizhao已經刪除之。--Jusjih 2010年12月16日 (四) 00:16 (UTC)
- 瑪雅文明侵犯百度非商業著作權條款[7]。--Jusjih 2010年11月24日 (三) 03:43 (UTC)
- Shizhao已經刪除之。--Jusjih 2010年12月16日 (四) 00:16 (UTC)
- 龜和狐——開明國語課本,1932年出版,作者葉聖陶1988年逝世。沒有版權許可,大中華地區、美國、加拿大通通會侵權。--Jusjih 2010年11月30日 (二) 03:19 (UTC)
- 已經刪除之。--Jusjih 2010年12月16日 (四) 00:16 (UTC)