維基文庫:版權討論/存檔/2011年

←侵犯版權/存檔/2010年

侵犯版權存檔 2011年

侵犯版權/存檔/2012年→

這是侵犯版權頁面的2011年存檔。

2011年1月

• 認識因果 釋清淨,釋清淨寫於2006年1月吉日--Shizhao 2011年1月30日 (日) 02:49 (UTC)

已經刪除。--痞子狒狒 2011年2月25日 (五) 22:42 (UTC)

2011年2月

• 《痛苦》--Shizhao 2011年2月10日 (四) 08:44 (UTC)

  刪除。僅署名Cary C，不確定何時何地所作，就足以侵權。--Jusjih 2011年2月10日 (四) 09:59 (UTC)

已經刪除。--痞子狒狒 2011年2月25日 (五) 22:42 (UTC)

• 如果你是那一株特別的山茶花僅署名Cary C，不確定何時何地所作。--Jusjih 2011年2月10日 (四) 09:59 (UTC)

已經刪除。--痞子狒狒 2011年2月25日 (五) 22:42 (UTC)

• 不 斷 革 命 論原文俄文以及譯者不明，命名方式也錯誤。--Jusjih 2011年2月16日 (三) 00:21 (UTC)

極其拙劣的繙譯及排版；且缺乏譯者的信息，版權不明。應該給予(×)刪除之。--痞子狒狒 2011年2月25日 (五) 22:47 (UTC)

已經刪除。--痞子狒狒 2011年3月13日 (日) 20:59 (UTC)

2011年3月

• 橫掃一切牛鬼蛇神，此文早在2009年11月就有結論了。不知為何再次被錄入。提請再次(×)刪除。--痞子狒狒 2011年3月13日 (日) 20:45 (UTC)

  中央文化革命小組所作合乎{{PD-PRC-exempt}}嗎？這我沒有特定刪除或者保留的提議，僅能說若不能證明版權許可，寧可錯殺，不可錯放，然後白紙保護。將來纔有證據，還是能「平反」。--Jusjih 2011年3月14日 (一) 14:19 (UTC)

  事實上，把此文的作者歸為中央文化革命小組是不合適的。橫掃一切牛鬼蛇神是1966年6月1日《人民日報》發表的一篇社論[1]，作者是陳伯達。因此無論是作為社論還是個人文章的版權都在文庫這邊說不過去。社論在文庫這邊的地位早有定論，毋需多說。而陳伯達逝世於：1989年9月22日，因此他的版權截止期根據《中華人民共和國著作權法》第二十一條之規定，要到2039年12月31日才結束。--痞子狒狒 2011年3月14日 (一) 21:44 (UTC)

  • 已經依據CSD G5曾經依存廢討論被刪除的重建內容，快速刪除。大中華版權到2039年底，美國版權到2061年底，所以全保護到2061年底。沒有版權許可，請等到2040年去加拿大Wikilivres刊登，2062年才帶來這邊。--Jusjih 2011年3月17日 (四) 16:41 (UTC)

---

• 二十一日聽審的感想，是冰心1919年8月25日，《晨報》上發表的散文[2]。雖然維基網站所在的在美國佛州是公有領域，但她1999年才逝世時，大中華沒有版權許可，建議移交元維基文庫代收，2050年才收回。--Jusjih 2011年3月17日 (四) 16:58 (UTC)

   支持Jusjih兄的處理方案。--痞子狒狒 2011年3月18日 (五) 21:54 (UTC)

  已經移交到oldwikisource:二十一日聽審的感想代收，預定2050年才收回。--Jusjih 2011年3月22日 (二) 16:52 (UTC)

---

• 《星星之火 可以燎原》是一九三○年一月五日毛澤東給林彪的信。若不合乎{{PD-PRC-exempt}}就要刪除。--Jusjih 2011年3月17日 (四) 17:10 (UTC)

  顯然是不符合{{PD-PRC-exempt}}的。這封信是毛澤東當年給林彪的一封公開的回信。後來選入了：《毛澤東選集》。再次重申一次，毛澤東任何以非公身份發表的政治、實事文章、評論、信等都是擁有版權的。而他的版權截止期為：2026年12月31日為止。因此，這篇文章應該(×)刪除。--痞子狒狒 2011年3月18日 (五) 22:04 (UTC)

  對，但他的作品因公還是因私所作，有時不易認定，所以已下另開特別提刪討論頁。--Jusjih 2011年3月19日 (六) 15:20 (UTC)

  • 已經刪除。--Jusjih 2011年4月10日 (日) 16:07 (UTC)

2011年3月-毛澤東作品特別提刪討論頁

• 請去Wikisource:侵犯版權/2011年3月-毛澤東作品特別提刪討論頁，討論許多涉及毛澤東的作品的存廢。因為他的作品，太頻繁在不確定是公務所作就任意刊登，所以開闢特別提刪討論頁全面清查。--Jusjih 2011年3月19日 (六) 15:20 (UTC)
  • 已經結案。--Jusjih 2011年5月14日 (六) 16:20 (UTC)

2011年4月

• 2011民主進步黨總統初選政見會1，貢獻者宣稱{{PD-ROC-exempt}}，當屬錯用。司法院釋字第5號解釋：「行憲後各政黨辦理黨務人員，不能認為刑法上所稱之公務員。」因此，民主進步黨在野時的總統初選候選人蘇貞昌、許信良、蔡英文，政見會都不能算是公務作品。僅有民進黨給版權許可時，才可能保留。--Jusjih 2011年4月10日 (日) 15:57 (UTC)
  • 這個政見會是一個廣受關注的新聞事件，單純紀錄本新聞事件的經過應屬「單純為傳達事實之新聞報導所作成之語文著作」，與當事人是否公務員無關。(○)保留。F 2011年4月11日 (一) 07:15 (UTC)
    • 這樣長篇大論，看過 [3] 的看法，何「單純」之有？--Jusjih 2011年4月11日 (一) 15:13 (UTC)
      • 單純是指新聞有否加入評論、分析等。本文只是平鋪直述，如實報導當時的情況。F 2011年4月12日 (二) 21:27 (UTC)

事實上，政見會上的發言其性質與公開演講、公開宣言並無區別。而對於演講和宣言在維基文庫的版權地位，顯而易見的是侵犯版權的。另外，我一向反對維基文庫淪為宣揚政治觀點的場所。因此，綜述上述理由，本文應該(×)刪除之。--痞子狒狒 2011年4月13日 (三) 03:49 (UTC)

• • 已經刪除。--Jusjih 2011年5月14日 (六) 16:20 (UTC)

---

• 台灣前途決議文，一九九九年五月八、九日民主進步黨第八屆第二次全國黨員代表大會制定；族群多元國家一體決議文，民進黨在2004年9月27日之臨時全國黨員代表大會，通過；開創台灣經濟新局決議文，2001年10月20日由民主進步黨第九屆第二次全國黨員代表大會通過。這些民主進步黨文件都版權不明。--Jusjih 2011年4月10日 (日) 16:07 (UTC)

並不清楚台灣黨派文件的法律地位如何？是否觸犯當局的相關版權法律？還請釋疑之？--痞子狒狒 2011年4月13日 (三) 03:53 (UTC)

司法院釋字第5號解釋：「行憲後各政黨辦理黨務人員，不能認為刑法上所稱之公務員。」司法院釋字第7號解釋：「行憲後各政黨、各級黨部之書記長，不得認為公務員。」所以台灣黨派文件不應算是「公務」作品，即使是執政時期。--Jusjih 2011年4月13日 (三) 09:25 (UTC)

既如此，那麼就應該(×)刪除把。--痞子狒狒 2011年4月16日 (六) 00:51 (UTC)

• • 已經刪除。--Jusjih 2011年5月14日 (六) 16:20 (UTC)

2011年5月

• 原住民族和台灣政府新的夥伴關係，是臺灣原住民族與民主進步黨總統候選人陳水扁立的約，不像是正式「條約」，版權許可也不確定。--Jusjih 2011年5月30日 (一) 17:10 (UTC)
  • 已經刪除。--Jusjih 2011年6月29日 (三) 16:12 (UTC)

2011年6月

• Chipmunkes刊登的以下翻譯，都宣稱CC-BY-SA-3.0，但譯者未知，所以要懷疑：

1. 我
2. 遭劫的人與逃脫者
3. 天堂
4. 墓碑
5. 就讓這夜過去吧
6. 年輕的米拉、年輕的凱里爾
7. 當胸膛在月光下化為大理石

--Jusjih 2011年6月12日 (日) 15:07 (UTC)

而且這些作品作者凱里爾·安哇爾1949年逝世時，印尼著作權繼續到1999年底，過了1996年表示在美國足以著作權繼續到發表起95年年底。就是即使翻譯版權許可確定，恐怕還是要移交加拿大Wikilivres:代收。--Jusjih 2011年6月12日 (日) 15:23 (UTC)

• • (×)刪除--瓜皮仔＠Canton 2011年7月11日 (一) 13:45 (UTC)

已經全部刪除。--痞子狒狒 2011年8月8日 (一) 02:15 (UTC)

---

• 麥克阿瑟致國會的告別演說，驗證：http://hi.baidu.com/tangjiaoshou/blog/item/9168ef1ecc08fd8787d6b6b0.html ，翻譯者不明。--Zhxy 519 2011年6月16日 (四) 15:53 (UTC)
  • (×)刪除 尤其是翻譯作品，應當可以有別的選擇--Bencmq 2011年6月22日 (三) 15:26 (UTC)

已經刪除。--痞子狒狒 2011年7月1日 (五) 02:33 (UTC)

---

• 六世達賴情歌六十六首，翻譯者曾緘1968年逝世，未滿50年。--Zhxy 519 2011年6月17日 (五) 14:11 (UTC)
  • 已經刪除。--瓜皮仔＠Canton 2011年6月24日 (五) 09:57 (UTC)

---

• 對茅于軾犯【顛覆國家政權罪】和【誹謗罪】的舉報狀，烏有之鄉作品，但無證據表明放棄版權。--Zhxy 519 2011年6月17日 (五) 14:11 (UTC)

已經刪除。--痞子狒狒 2011年7月1日 (五) 02:33 (UTC)

---

• 地心遊記/第01章譯者、版權許可不明。--Jusjih 2011年6月29日 (三) 16:12 (UTC)

已經刪除。--痞子狒狒 2011年8月8日 (一) 02:15 (UTC)

2011年8月

• File:淺談降低施工項目成本的途徑和措施.pdf 侵犯此處-Mys721tx(talk) 2011年8月7日 (日) 06:14 (UTC)
• File:為中國軌道界解密港鐵如何管理地鐵建設項目.pdf 侵犯解密港鐵一書-Mys721tx(talk) 2011年8月7日 (日) 06:14 (UTC)

(×)刪除，作者未知，版權不明。--痞子狒狒 2011年8月8日 (一) 02:05 (UTC)

已經刪除兩者。--Jusjih 2011年8月29日 (一) 20:26 (UTC)

---

• 北加里曼丹共產黨章程，版權不明。第一，北加里曼丹共產黨作為馬來西亞的政黨，那麼根據馬來西亞當地法律，其政黨的綱領性文件的法律地位如何，不明。第二，作為馬來西亞的政黨，馬來西亞的官方語言為馬來語，那麼本中文版的翻譯版本是誰所翻譯、版權狀況又如何，不明？--痞子狒狒 2011年8月15日 (一) 03:20 (UTC)

理應(×)刪除--Zhxy 519 2011年8月18日 (四) 10:41 (UTC)

已經刪除。--Jusjih 2011年8月29日 (一) 20:26 (UTC)

2011年9月

• 賣肉粽1949年張邱東松所作的詞曲，1959年逝世，臺灣2002年加入世界貿易組織比2009年結束版權失效早，版權在原作地尚未過期進入公有領域，使得美國足以有版權爭議，恐要移交加拿大Wikilivres，2045年收回。--Jusjih 2011年9月4日 (日) 14:44 (UTC)
  • 已經刪除以及移交加拿大Wikilivres:賣肉粽代收。--Jusjih 2011年9月14日 (三) 13:38 (UTC)
• 倉央嘉措情歌六十首譯者1956年逝世，理由同上。--Zhxy 519 2011年9月5日 (一) 08:32 (UTC)

  1939年翻譯時，先移交加拿大Wikilivres，2035年收回。--Jusjih 2011年9月5日 (一) 13:54 (UTC)

  • 已經刪除以及移交加拿大Wikilivres:倉央嘉措情歌六十首代收。--Jusjih 2011年9月14日 (三) 13:38 (UTC)
• 五·七一工程紀要，還未進入公有領域，也不應當是不受版權保護的範疇--Bencmq 2011年9月14日 (三) 12:43 (UTC)
  • Shizhao已經刪除之。--Jusjih 2011年11月24日 (四) 12:20 (UTC)

2011年11月

• 修大方廣佛華嚴法界觀門直解，非公有領域--Zhxy 519 2011年11月6日 (日) 03:45 (UTC)
• 佛七講話第一集、佛七講話二、三集（合訂本）--Zhxy 519 2011年11月6日 (日) 11:34 (UTC)
  • 已經刪除--Zhxy 519 2011年11月11日 (五) 16:23 (UTC)
• 魏瑪憲法，張君勱翻譯作品，仍應具版權實效--Zhxy 519 2011年11月20日 (日) 14:55 (UTC)
  • 譯者張君勱1969年卒。若能確定此翻譯是1922年或者更早就發表的，還能移交多語言元維基文庫代收，2020年收回。否則就刪除，2020年去加拿大Wikilivres代收。—以上未簽名的留言由Jusjih（對話｜貢獻）於2011年11月24日加入。
    • 經查為張君勱1920年翻譯。請說明為何元維基文庫可以代收？--Zhxy 519 2011年11月29日 (二) 14:41 (UTC)
      • wmf:Resolution:Licensing_policy/zh-hant提到的「計劃內容主要存取國的法律」，對於中文維基，應該包括兩岸四地，而對於很多其它非英文特定語文維基，就是使用該語文的國家地區，例如日文維基要考慮日本法律。但元維基文庫的讀者不明確來自任何特定國家地區時，oldwikisource:Wikisource:Subdomain_coordination#cite_ref-1引述，若特定文章1922年或者更早，美國以外已經發表，但特定語文維基受到計劃內容主要存取國的法律，還不宜刊登內容時，元維基文庫可以代收，等到特定語文維基合適時才移交。請問1920年張君勱的翻譯發表了沒？--Jusjih 2011年11月30日 (三) 20:11 (UTC)
        • 1920年4月5日發表於《解放與改造》雜誌。--Zhxy 519 2011年12月1日 (四) 03:32 (UTC)
          • 已經移交oldwikisource:魏瑪憲法，2020年收回。--Jusjih 2011年12月1日 (四) 16:34 (UTC)
• 燕山夜話，似有違反版權，在網上搜索到其資料︰作者馬南邨 本名鄧拓（1912—1966），文集內容是自1961年起發表。-- Hin 2011年11月24日 (四) 11:16 (UTC)
  • 刪除，2017年去加拿大Wikilivres代收。--Jusjih 2011年11月24日 (四) 12:20 (UTC)
    • 已經刪除--Zhxy 519 2011年11月29日 (二) 16:47 (UTC)