古今奇聞類紀/卷一

古今奇聞類紀
卷一

天文紀

天文敘

天之垂象，所以示乎人也。運行之度，循環無愆，清明之色，悠久不易，此其常也。而間有神變莫測，出乎常理之外者，斯則天心之仁愛，所以警惕夫人，而使之脩省也。《易》曰：「天垂象，見吉兇。」又曰：「觀乎天文，以察時變。」《洪範》言：「建極賜福，必參稽於庶徵。」周官保章氏志日月星辰之變動，以詔救政、訪敘事，蓋五氣順戾而休咎徵焉，上下所當交儆而無忽者也。故明王則之以慎德，賢臣鑒之以脩職，庶民效之以飭行，而天之反咎爲祥，其理固必然矣。稽之十日並照、罔累於放勳、雷電以風、彌昌乎姬籙、宋景善言、而熒惑退舍、子產毖具、而火不爲災，率是道也。嗚呼！順天休而答譴戒斯君子所以保泰於無疆者乎。

天

漢時天開_{此下紀天開之異}

漢惠帝二年，天開東北，廣十餘丈，長三十餘丈。〈《漢書》〉

晉時天裂_{裂即開也。各因出處而書之}

晉惠帝元康二年二月，天西南大裂。太安二年八月庚午，天中裂爲二，有聲如雷才三。穆帝升平五年八月己卯，天中裂，廣三四丈，有聲如雷，野雉皆鳴。〈《晉書》〉

梁時天裂

梁武帝太清二年六月，天裂于西北，長十丈，廣二丈，光出如電，其聲如雷。十二月戊寅，天西北裂，有光如火。〈《南史》〉

陳時天開

陳後主至德元年，十二月戊午夜，天開自西北至東南，其內有青黃雜色，隆隆若雷聲。〈《南史》〉

宋時天開

宋羊襲吉，狀元之子。少時庭中乘凉，忽見天開，其內雲霞澒洞，樓閣參差，光明下照山岳。襲吉驚懼，逡巡乃閉。襲吉勤於書寫，仡仡不倦，今尚在，年逾八十矣。〈《葆光錄》〉

元時天裂

元順帝至正己丑冬十一月，天裂于天漢之旁。己亥秋九月，晦日，天甫明，西南方天裂，紅光燭地，移時始復。己酉，冬十二月朔，天裂西南。〈《元史》〉

宣德中天裂

國朝宣德中，一日未申時，忽天裂于西南，視之若十餘丈。時晴碧無翳，内外際畔，了然可察。見其中蒼茫深昧，不可窮極，良久乃合。〈《志恠錄》〉

天順間天開

天順間，陝西臨洮府蘭縣鄉民陳鸞，夜半獨起，仰見天門大開，上帝冕旒衮袍，端拱其中，儀衛鵠立者甚眾，宫殿欄楹，炫彩耀目。鸞疾呼家眾視之，雲倏合矣。〈《西樵野記》〉

弘治中天開

弘治戊申二月二十六日，陝西軍民人等見天門忽開，人馬百萬，自下而入。〈《琅琊漫抄》〉

正德間天開

正德間，揚州江都縣有啞人鄭姓者，人稱爲鄭啞巴。一夕至南門，忽見空中紅光炳耀，仰視則天開眼也。隨拜隨喚人觀之，不覺聲出於口，自是不啞。揚州曹進士守真云：「啞者乃其父之相識。」事信有之。啞巴因天開一拜而遂有音聲，奇亦甚矣。〈《七修類藳》〉

晉時天鳴_{此下紀天鳴之異}

晉元帝太興二年八月戊戍，人忽聞天鳴東南，有聲如風水相薄。三年十月壬辰，天又鳴，至甲午方止。安帝隆安五年閏月癸丑，天東南鳴。六年九月戊子，天東南又鳴。天鳴每東南者，蓋晉興江外，故天隨之而鳴以示警也。〈《晉書》〉

梁時天鳴

梁武帝中大通元年六月辛巳，竟天有聲，如風水相薄。〈《南史》〉

陳時天鳴

陳宣帝太建十三年九月癸未夜，天東南有聲，如風水相激，三夜乃止。十四年八月癸未，天有聲如風水相。九月辛亥夜，天東北有聲如飛蟲，漸移西北。後主至德元年九月丁巳，天東南有聲如飛蟲。〈《陳書》〉

隋時天鳴

隋文帝開皇二十年四月乙亥，天有聲如瀉水，自南而北。〈《隋書》〉

唐時天鳴

唐玄宗天寶十四載五月，天鳴聲若雷。《鴻範傳》曰：「天鳴有聲，至尊憂且驚，國亂所由生也。」《乾坤變異錄》曰：「天鳴有聲，天子及大臣有驚憂。」

德宗貞元二十一年八月，天鳴在西北。僖宗中和三年三月，浙西天鳴若轉磨，無雲而雨。〈《唐書》及《文獻通考》〉

宋時天鳴

宋神宗熙寧元年七月戊子，丑之五刻，西南雲間有聲，鳴如風水相激，寖之四方。

六年七月丙寅，丑之四刻，西北方雲間有聲如磨物。

七年七月庚子，丑之三刻，西北天鳴，占主政虐民勞、兵革歲動。寧宗開禧元年六月壬寅，天鳴有聲。〈《宋史》〉

元時天鳴

元順帝至正十八年三月，大同路黑氣蔽四方，有聲如雷，頃之東北方有雲如火，交射中天，遍地俱見火光。空中如有兵戈之聲。

二十七年春正月，絳朔天鼓鳴，其聲如空中戰鬥者。又處州遂昌縣，晝忽有大聲如鍾，自天而下，有聲無形。蓋鼓妖也。〈《元史》〉

國朝天鳴

洪武元年八月六日，建業天鳴，如河傾海注，乃肆赦。〈《草木子餘錄》〉

成化末，正旦日申時，中天有白氣如練，仰視之宛轉如一白蛇，漸升漸消，消且盡。忽有聲如雷，蓋天鼓也。〈《震澤長語》〉

弘治辛酉閏七月二十一日，午後陰雲密布，迷漫如欲雨者。俄聞空中轟然有聲，約二刻乃止，人皆謂之天鳴。是年有火篩入寇之變。〈《西樵野記》〉

天雨金_{此下紀天降異物、雨去聲，下同}

夏禹時，天雨金三日。古詩云：「安得天雨金，使金賤如土。」是也

周成王時，咸陽雨金，今咸陽有雨金原。〈《述異記》〉

顯王三年，雨金于櫟陽。〈追考〉

秦二世元年，宮中雨金，既而頃刻皆化爲石。〈《述異記》〉

漢惠帝二年，宮中雨黃金、黑錫。漢世翁仲儒家貧，力作居渭偺川一，且天雨金十斛於其家。〈《述異記》〉

唐垂拱三年，廣州雨金。〈《唐書》〉

天雨錫鐵

河間有雨錫城，漢世天雨鉛、錫於此。〈《述異記》〉

元至治元年，中原板蕩玉案山有小赤犬群吠遍野之異，是年天雨鐵，民舍山石皆穿，人物值之多斃。謠俗號曰鐵雨。〈《滇載記》〉

天隕異石

魏武帝末年，鄴中雨五色石。〈《述異記》〉

元至正甲午乙未間，河北、山東多損石，大或如屋，䧟深入地丈餘。隕石自春秋紀載以來多有之，未有若此之異者也。〈《草木子》〉

國朝弘治庚戌歲二月，陝西慶陽縣隕石如雨，大者四五斤，小者二三斤，擊死人以萬數，一城之人皆竄他所。〈《寓圃雜記》〉

天雨水銀

晉惠帝永興二十六年七月辛酉夜，天雨水銀，與《唐志》貞觀廣州雨金同，占金位正秋，爲刑爲兵，占曰：「人君多殺無辜，一年災于朝。」〈《晉書》〉

宋高宗紹興二十六年七月，雨水銀。〈《宋史》〉

天雨紙錢

宋高宗建炎二年，杜充爲北京留守。一日天雨紙錢于營中，厚盈寸。明日與金虜戰城下，敗績。錢，金類，金兵象也。紙，白祥也。〈《宋史》〉

天雨螽

春秋文公三年秋，雨螽于宋。《公羊傳》：「雨螽者何墜而死也？」〈《文獻通考》〉

天隕赤物

陳後主至德二年十二月，有赤物隕于太極殿。初下，鍾皆鳴，俄而亡國。〈《南史》〉

北齊主湛河清四年，有物隕於殿庭，色赤，形如漆赤鼓帶，大鈴眾星，隨者如小鈴。未幾，婁太后崩。〈《北史》〉

天雨鹿

漢成帝末年，天雨一蒼鹿於宮中。〈《述異記》〉

天雨肉

漢桓帝建和三年秋七月，北地廉雨肉，似羊肋〈脅骨也〉，或大如手。時梁太后攝政，兄冀專權，枉殺李固、杜喬等，天下冤之。其後，梁氏誅滅。〈《漢書》〉

晉愍帝建興元年，河東地震，雨肉。〈《文獻通考》〉

劉聦時，平陽星墜爲肉，長三十步。〈《文獻通考》〉

天隕羝羊

隋文帝開皇十年六月，繁昌楊銳見雲中二物如羝羊，黃色，大如新生犬。闘而墜，銳獲其一，數旬失所在。《洪範五行傳》曰：「君不明逆，火政之所致也。」狀如新生犬者，羔類也。雲掩蔽者，奸邪之象。羊與楊同音，國姓也。羔，羊子也。太子勇既升儲貳，晉王方陰毀之而廢黜，二羔闘，一羔墜之，應也。〈《隋書》〉

天隕雨

漢成帝鴻嘉四年，隕魚於信都，長五寸以下。京房《易妖》曰：「魚去水，飛入道路，兵且作。」〈《漢書》〉

唐元和十四年二月，晝有魚，長尺餘，墜於鄆州，良久乃死。魚失水而墜于市，敗亡之象也。〈《唐書》〉

元至正丙午八月辛酉，上海縣浦東俞店橋南，牧羊兒三四聞頭上恰恰有聲，仰視之，流光中隕一魚于橋畔，其狀異常。自頭至尾僅盈尺，身闊而短。是日晴無陰雲，亦無鸇鸛之類，是可恠也。日晡時，縣市人鬧然，指流星自南投北，即此時也。榞下有一人取回家，欲烹食，其妻不從，鹽而藏之，聞者多就視焉。人有知其不祥者曰：「志有云：『天隕魚，人民失所之象。』」 〈《輟耕錄》〉

天雨木

唐貞元四年，雨木于陳留十里許，大如指，長寸餘，中空，所下立如植。占曰：「木生於下而自上隕者，上下易位之象。碎而中空者，小人象。如植者，自立象也。」〈《唐五行志》〉

宋紹熙五年十一月辛亥，行都兩木，與《唐志》貞元陳留兩木同占。越月，吏部侍郎彭龜年上疏，論知閣事韓侂胄奸萌，坐絀，後侂胄擅朝誤國。〈《宋史》〉

天雨果核

周秦間，河南兩酸棗墜生野棗，今酸棗縣是也。

魏世河內，冬，雨棗。

魏文帝安陽殿前，天降朱李八枚，啖一枚數日不食。今李种有安陽李，大而又甘者，即其种也。〈並《述異記》〉

元至正壬辰春，予自杭州避難居湖州，三月二十三日，黑氣亙天，雷聲以雨，有物若果核，與雨雜下，五色間錯，光瑩堅固。破其實，視之似松子仁，人皆曰娑婆樹子。閏月十二日，復雨如初，迨尋月過杭州，因知三月十八日亦雨如湖州郡，人初不以爲異，及九月十日，紅巾犯省治，雨核之地悉被兵火，無有處屋檯如故，余弗之信。九月二十六日，湖州䧟，儀鳳橋四向焚戮特甚，與杭同日，池州之禍尤慘也。果核之雨與空中墜桂子相類，皆理之不可曉者。〈《輟耕錄》〉

天雨木子

唐武后垂拱四年三月，雨桂子于台州，旬餘乃止。占曰：「天雨草木，人多死。」〈《唐五行志》〉

宋神宗元豐三年六月己未，饒州長山雨木子數畝，狀類山芋子，味香而辛，土人以爲木子，又曰菩提子，明道中嘗有之。是歲大稔。〈《宋丑行志》〉

天雨五穀

夏禹時，天雨稻，古詩云：「安得天雨稻，飼我天下民。」

漢武帝時，廣陽縣雨麥。

吳桓王時，金陵雨五穀。〈並《述異記》〉

宋元豐二年六月，忠州雨豆。

元祐三年六月，忠州臨江縣雨白黍又雨黑黍。

大觀元年，廬州雨大豆。

紹興十六年正月辛未，瀘州雨豆，占曰：「豆，生於地者也，自天而下，蓋草妖也。」

至道二年四月，福州福清縣廨雨黃黑豆，又長樂、太平二鄉雨黑豆，皆堅實異常，郡縣以爲瑞，上其事。〈並《宋史•五行志》〉

元至正庚寅年冬溫，霹靂暴雨。時行、衢、饒處等州雨黑黍，大如小麥，色黑，咬破視其內，白如粉。辛卯歲十月，信州及邵武雨黍，饒州、建寧雨黑黍，子大如菽。衢州雨黍，民多取而食之。〈《元史》及《草木子》〉

國朝成化元年，天雨黑黍于襄陽，掬之盈把，及星變地震，蓋兵兆也。時北方流民聚山中，几數十萬叛逆僭號。

朝廷大發兵討之，搗其巢穴，湖湘始靖焉。

弘治乙卯六月，黟歙雨豆。〈並《雙槐歲抄》〉

隆慶二年四月十四日，陝西凉州西寧衛地方天降黑豆，遍地無數，人食之則氣閉，巡按御史楊一桂具本奏聞。〈《邸報》〉

天雨草及藥

漢元帝永光二年八月，天雨草，而葉相樛結，大如彈丸。〈《漢五行志》〉

平帝元始元年正月，天雨草，狀如永光時。京房《易傳》曰：「君吝於祿，任衰賢，去厥妖，天雨草。」〈《漢志》〉

宋明帝泰始四年春正月丙辰朔，天雨草於宮中。〈《南史》〉

宋仁宗慶曆元年二月丙午，京師雨藥。〈《宋史》〉

天雨毛

漢武帝天漢元年三月，天雨白毛。三年八月，天雨白毛。京房《易傳》曰：「前樂後憂，厥妖天雨羽。」又曰：「邪人進，賢人逃，天雨毛。」〈《漢五行志》〉

晉武帝泰始八年五月，蜀地雨白毛。時益州刺史伐汶山，胡從事何旅固諫，不從。牙門張弘等因眾之怨，誣其謀逆，害之。〈《晉書》〉

隋文帝開皇六年七月，京師雨毛發髪尾，長者三尺餘，短者六七寸。京房《易飛候》曰：「天雨毛，其國大饑。特關中旱，米粟湧貴。」〈《隋書》〉

唐中宗神龍二年，越州雨毛。李淳風《乾坤變異錄》云：「天雨毛，邪人進，貴人走，賢人逃。」〈《唐書》〉

宋神宗熙寧元年，荊襄間天雨毛。八年五月丁丑，雨黃毛。〈《宋史》〉

元順帝元統二年三月，天雨毛。二十五年夏五月，大都雨毛，長尺許。或曰龍鬚也，命拾而祀之。〈《元史》〉

天雨土灰

梁武帝大同元年，天雨土。二年，天雨灰。時帝自以爲聰明愽達、惡人勝己，又篤信佛法，捨身爲奴。雨土、雨灰，絕身蔽賢之罰也。〈《存心錄》〉

唐貞觀七年三月、永徽三年三月、景龍元年六月、天寶十三載二月、大曆七年十二月、貞元二年四月、八年二月、開成元年七月、咸通十四年三月、中和二年五月、天復三年二月、天祐元年閏四月俱雨土。〈《唐書》〉

宋淳化三年正月、熙寧八年五月、元豐五年三月、六年四月、元祐七年正月、宣和元年三月俱雨土。占曰：「天雨塵土，主民勞苦。」〈《宋史》〉

天雨粉針

元至正壬辰中，天雨粉針，湖廣民家門戶柱壁之間皆有粉痕，如針樣無數，不知何物，從何而生，亦甚異也。〈《草木子》〉

天隕泥丸

國朝成化元年五月間，一日大風，蕭牆以西若雨雹聲，有在地者拾取視之，皆黄泥丸子，圓澤堅實如核桃大，破之，中有硫黄氣。劉学士在西住，拾數丸示予，非親見亦不信也。以此觀之，二氣變化何所不爲。〈《彭文憲公筆錄》〉

天墮草船

松江城西有董仲頫，素以敦厚稱。成化丙午八月二十一日，天宇澄霽，皎無纖云，眾見空中有小船從東而西，又轉而東，墮仲頫楼上，觀者塞道。細視之，乃茭草所縛者。時仲頫方患耳聵，亦不大驚，但曰：「此船来載我耳。」不久果卒。〈《志恠錄》〉

天降白物

嘉靖四十一年六月三日，天日晴麗，忽空中降白物，大小如雪片，晶光映日，以手撲之，隨滅，自午至申而止。鄞與定海皆然。〈《定海志》〉

日

漢時日變

漢靈帝中平四年三月丙申，日中有黑氣，大如瓜。五年正月，日色赤黃，中有黑氣如飛鵲，數日乃消。〈《漢志》〉

晉時日變

晉惠帝元康九年正月，日中有若飛燕者，數日乃消。王隱以爲懷愍蒙塵之徵。

懷帝永嘉五年三月庚申，日散光如血下流，所照皆赤。日中有若飛燕者。

愍帝建興二年下月辛未申時，日隕于地，又有三日相承出於西方而東行。五年正月庚子，三日並照，虹蜺彌天，日有重暈，左右兩珥。丁未，亦如其數。占曰：「白虹，兵氣也。」三日並出，不過三旬，諸侯爭爲帝。日重暈，天下有立王；暈而珥，天下有立侯。故陳卓曰：「當有大變，天下其三分乎。」三月而江東改年爲建武，劉聰、李雄亦跨曹劉疆宇，於是兵連累葉。

元帝泰興元年十一月乙卯，日夜出，高三丈，中有赤青珥。四年年二月癸亥，日闘。三月癸未，日中有黑子。永昌元年十月辛卯，日中有黑子，時帝寵幸劉隗，擅威福，虧傷君道，王敦因之舉兵逼京都，禍及忠賢。

穆帝永和八年，張重華在梁州，日暴赤如火，中有三足烏，形見分明，五日乃止。十年二月庚辰，日中有黑子大如雞卵。十一年三月戊申，日中有黑子大如桃二枚，時天子幼弱，久不親國政。升平三年十月丙午，日中有黑子大如雞子，未幾帝晏駕。

帝奕太和六年三月辛未，白虹貫日，日暈五重。十一月，桓溫廢帝爲海西公，即簡文咸安元年也。〈《晉書•五行志》〉

梁時日變

梁武帝太清三年正月庚申，白虹貫日三重。

元帝永聖元年十一月丙子，有兩日並出。〈《南史》〉

陳時日變

陳文帝天嘉七年二月庚午，日無光，烏見。四月甲子，日有交暈，白虹貫之。是月癸酉，帝晏駕。〈《南史》〉

周時日變

周武帝天和元年二月庚午，日闘，光遂散，日烏見。十月辛卯，黑雲貫日。

宣帝大象元年二月癸未，日將入時其中，並有烏色大如雞卵，四日乃滅。〈《北史》〉

唐時日變

唐太宗貞觀初，突厥有五日並照。

玄宗天寶三載，日暈五重，占曰：「是謂氣光，天下有兵。」

憲宗元和二年十月壬午，日旁有黑氣如人形，跪手捧盤向日，盤中氣如人頭。四年閏三月，日旁有物如日。十年正月辛卯，日外有物如烏。

文宗太和二年二月癸亥，日無光，白霧迷且昏。十二月癸亥，有黑祲與日闘。六年三月，有黑祲與日，如闘。庚戌，日中有黑子。四月乙丑，黑氣磨日。

僖宗乾符二年，日中有若飛燕者。六年十一月丙辰朔，兩日並出，而闘離而復合，三日乃不見。是月，黃巢陷潭州，逼江陵。守將劉漢宏作亂，巢遂渡江淮，陷東都，入長安，帝乃播遷巴蜀焉。

昭宗天祐元年二月壬寅，日中見北斗。二年正月甲申，日有黃白暈。乙酉，亦如之。暈中生白虹漸東，長百餘丈。二月己巳，日有黃白暈，暈如半環，有蒼黑雲夾日，長各六尺餘。既而雲變狀如人如馬，乃消。其占曰：「暈有紅者爲大戰。夾日者，賊臣制君之象。變而如人者，爲叛臣。如馬者，爲兵。」未幾，朱溫逼帝遷都，因爲弒逆，卒移唐祚焉。〈《唐書》〉

後周日變

後周顯德七年正月癸卯，日既出，其下後有一日，黑光磨盪。久之，知星者苗訓指示親吏楚昭輔曰：「此天命也！」是日，檢點趙匡胤代周爲天子。〈《宋史》〉

宋時日變

宋真宗景德元年十二月甲辰，日有影如三日狀，占在危宿幽州之野。時契丹舉兵壓境。

孝宗乾道二年六月甲子，日有㦸氣長斜，倚日旁。占戈㦸相傷之象。〈《宋史》〉

元時日變

元順帝至正十六年三月，有兩日相盪。〈《元史》〉

十八年戊戌冬十月，有兩日相擊，黑光磨盪。〈《草木子》〉

元朝於歲首例遣使祭岳瀆，至正己巳，翰林應奉李國鳳祀嵩、恆、醫無閭。抵汴，路閉，即城中望祭嵩岳，時閏正月下旬也。二月十三日，游相國寺，見群僧方仰面聚觀，李亦從之，仰視見日旁有一月一星，月如初弦者，共駭異焉。〈《輟耕錄》〉

國朝日變

嘉靖二十四年十二月二十日以後，日旁常有黑塊往来衝日，早暮見之，凡五日方止。〈《七修類藳》〉

三十四年十二月二十九日未申，時日光暗，有青黑紫色如日狀者數十，與日相盪，俄而數百千萬，彌天者半，逾時漸向西北散去。明年四月，倭寇四起，大掠邊徼。〈《定海志》〉

月

月暈七重

漢高祖七年，月暈參畢七重，占曰：「畢昂間，天街也。街北，胡也。街南，中國也。昴爲匈奴，參爲趙，畢爲邊兵。」是歲，高皇帝自將兵擊匈奴，至平城，爲冒頓單于所圍，七日乃解。〈《漢志》〉

月暈五重

光武建武八年三月庚子夜，月暈五重，紅紫青黃，似虹。又有黑氣如雲，月星不見，丙夜乃解。是歲閏四月，帝自將征隗囂，光祿勳郭憲諫曰：「東方初定，車駕未可遠征，乃當車拔佩刀以斷車靷。」帝不從，竟以王師之重遠入險阻，雖擊走囂，而潁川盜群起，寇沒屬縣，河東守兵亦叛，京師騷動。帝聞之曰：「吾悔不用郭子橫之言！」〈《漢志》〉

月暈畢昂

宋徽宗時，月暈圍畢昂，任伯雨言：「天道雖遠，理可取必。按《漢志》曰：『畢昂，天街也，其北爲胡，其南爲漢，而參爲趙魏之交。』昔高帝七年，月暈圍參、畢、昂，遂有平城之圍，以此觀之，象不徒視，陛下當畏懼修省，先事爲備也。」帝不納，果金人入寇，帝有北轅之禍。〈《宋史》〉

月重輪

高宗紹興三十二年五月十六日，五更初，洪邁以使事過臨淮境，瞻月，外有環暈五重，附近者紫、紅色，白者次之，青者又次之，黃者又次之，最外深紅，各相去一丈，分寸不差，忒其圖始規馬，上諦視起敬。時天文官荊大聲隨行，馳至旁附耳曰：「是謂月重輪。前史所記，未有如今。茲所見者，但太陰極盛，恐非太陽之利耳。」將曉，乃沒，未一月而高宗巽位。〈《文獻通考》〉

兩月竝出

漢成帝建始元年八月戊午晨，漏未盡三刻，有兩月相承，見于東方。京房曰：「君弱而婦強，爲陰所乘，則月並出。」〈《漢志》〉

梁武帝太清二年五月，兩月相承如鉤，見於西方。占曰：「其國亂亡。」〈《南史》〉

西魏文帝大統十四年正月朔，兩月並見。〈《北史》〉

隋焬帝大業九年正月二十七日旦，兩月並見。〈《隋書》〉

宋真宗天禧四年四月乙酉，西南方兩月並見，占曰：「大臣廢黜」又曰：「有大水」是年秋，寇准貶，滑州河決，京師大雨，壞廬舍。〈《宋史》〉

三月竝出

秦符生時，太史令康權言於生曰：「昨夜三月竝出，孛星入太微，連東井。自去月上旬，沉陰不雨，以至於今，將有下人謀上之禍。」生怒，以爲妖言，撲殺之。是月，符堅殺符生自立，稱大秦天王。〈《晉書》〉

唐貞觀初，突厥有三月竝出，是歲突厥亡。〈《通考》〉

朔日月見

晉安帝義熙九年十二月辛卯朔，月見東方，是謂之仄慝，仄慝則侯王其肅。是時劉裕輔政，威刑自已，仄慝之應也。〈《晉書》〉

唐高宗儀鳳二年正月甲子朔，月見西方，是謂之朓，朓則侯王其舒。劉向以爲：「朓者，疾也，君舒緩則臣嬌慢，故日行遲而月行疾也。」〈《唐書》〉

月光晝見

梁簡文帝大寶元年正月丙寅，月晝光，見於東方，占曰：「月晝明，姦奸有謀，國亂君亡。」未幾，侯景篡弒。〈《南史》〉

二十夜月圓

宋慶元二年十月，二十夜三更後月初時，臨安、嘉興兩邦人未寢者皆見其團圓如望。夕，太史奏是爲上瑞，其地當十歲大稔。其冬不雪，明春無雨，民極以爲憂。下詔惻怚，懇祈中。夏雨足，歲果大稔。〈《夷堅志》〉

晦日月光

趙清獻公抃，賜第在京師府司巷。長女適史氏，以暑月不寐，啟戶納凉。見月滿中庭如晝，方歎曰：「大好月色。」俄庭下漸暗，月痕稍稍縮小，斯須光滅。仰視星斗燦然，而是夕乃晦日，竟不曉爲何物光也。〈《夷堅志》〉

月墜桂子

宋仁宗天聖中七月八月之望，秋色甚朗，有桂子從空降如雨，其大如豆，有黃、白、黑三色。食之，其味辛香，寺僧道式取以種之，得二十五本，皆成大木。其花白，其實丹，今西湖飛來峰支分而迴拱者，有曰月桂峰，下有亭曰月桂亭，皆因是得名也。〈《玉澗雜書》〉

舟中帶甲杖矛

晉人尹思正月十五日坐室中，遣兒視月中有異物否，兒曰：「今年當水，月中有人披簑帶鋤。」思出視之曰：「非水也，將有兵亂，月中人帶甲仗矛爾。」已而，兵變果作。〈《真仙通鑑》〉

月中人乘騎揚鞭

宋吳曦未叛時，嘗歲校獵塞上。一日夜歸，笳鼓競奏，轉載雜襲。曦方垂鞭四視，時盛秋，天宇澄濟，仰見月中有一人焉，騎而垂鞭，與己惟肖，問左右，所見皆同，殊以爲駭。嘿自念曰：「我必當貴。月中人其我也。揚鞭而揖之，其人亦揚鞭」乃大喜逆謀，由是益決。夫妄心一萌，舉目形似，此正與投楮天池者均耳，月妖何尤？〈《桯史》〉

星

建元星變_{此下星變係國家休咎}

漢武帝建元二年四月，有星如日夜出，元光中天星盡搖。上問候星者，對曰：「星搖者，民勞也。」後伐四夷，百姓勞於兵革。〈《漢書》〉

枉矢流宮

靈帝中平中，夏流星，赤如火，長三丈，起河鼓，入天市，抵觸宦者。星色白，長三丈，後尾如蛇行，屈曲有碎光迸出，食頃乃滅，占曰：「是謂枉矢流發其宮。射矢當直而枉者，邪枉之人也。」闕後，大將軍何進謀盡誅中官，中官覺之，於省中殺進，俱兩破滅，天下遂大壞亂。〈《漢書》〉

長星投營

後主建興十三年，諸葛亮率大眾伐魏，屯於渭南，有長星，赤而芒角，自東北西南流投亮營，三投再還，往大還。小占曰：「兩軍相當，有大流星來走軍上及墜軍中者，皆破敗之徵也。」九月，亮卒於軍，焚營而退，羣帥交怨，多誅殘。〈《蜀志》〉

五星交互經天

晉惠帝永寧元年，自正月至於閏三月，五星交互經天，縱橫無常。凡晝而星見於上者爲經天，其占爲不臣、爲更主。今五星經天，古所未有也，是後內而將相，外而諸王方伯互執兵權。懷愍爲劉氏所執，五胡爭起，分擾中國，亦古所未有也。〈《晉書》〉

永嘉星變

懷帝永嘉元年九月辛卯，有大星如月，自西南流於東北。小者如斗相隨，天盡赤，聲如雷。三年正月庚子，熒惑犯紫微，占曰：「當有野死之王，又爲火燒宮。」是時，太史令高堂沖奏：「乘輿宜遷幸，不然必無洛陽。」帝不聽。五年六月，劉曜王彌入京都，焚燒宮廟，執帝歸平陽。〈《晉書》〉

天星散落如雪

唐中宗景龍四年六月，韋后弒帝於神龍殿，臨淄王起兵討逆，與劉幽求入苑中。逮夜，天星散落如雪，幽求曰：「天意如此，時不可失。」王遂勒兵入玄武門，誅韋氏即位，以正大統。〈《唐書》〉

元和星變

憲宗元和五年三月戊戌，日晡，天陰寒，有流星，大如一斛器，墜於兗州，聲聞數百里，野雉皆雊。所墜之上有赤氣，如立蛇，長丈餘，至夕乃滅。九年正月，有大星如半席，自下而升。有光燭地，羣小星隨之。四月辛巳，有大流星，尾迹長五丈餘，光燭地，至右攝提西滅。十二年九月己亥，甲夜有流星起中天，首如甕尾如二百斛船，長十餘丈，如羣鴨飛，明若火炬。過月下西流，須臾，有聲礱礱，墜地有大聲，如壞屋者三。〈《唐書》〉

星聲如雷

周世宗顯德三年正月庚寅，有大星墜，其聲如雷，牛馬皆逸，京城以爲曉鼓，皆伐鼓應之。〈《五代史》〉

星光奪月

宋太宗淳化元年九月辛巳，有星出羽林，色青。南行，光奪月，占曰：「禁兵出。」十一月壬午，流星出天關，如半月，南行至大角東北，墜於地，光芒四照，聲如隤牆，占曰：「秦燕分兵，疫、水、旱。」〈《宋史》〉

政和靖康星變

徽宗政和七年十二月，有星如月，南行。宣和七年十月戊子，星出王良北，如杯急流入紫微，垣上輔，北赤黃，有尾跡，照地明，主大兵將起，天下大亂。

欽宗靖康元年三月壬辰，星出紫微，垣內鉤陳，東南赤黃，有尾跡，照地明，主大兵。〈《宋史》〉

天狗星墜

理宗端平乙未，天狗星墜淮安軍金棠縣境，其聲如雷，六州之人皆聞之。及相與觀看，皆爲碎石，其色紅赤，識者知爲干戈之兆。次年，蜀將曹友聞死，金兵大舉入蜀，蜀禍始此。〈《夷堅續志》〉

星闘中天

帝㬎德祐元年三月，有二星闘於中天，一星隕，其意二星乃宋、元之君，闘於中天乃爭衡之象，一星隕乃宋亡之兆也。〈《宋史》〉

星隕廣南

端宗景炎三年八月，有星隕於廣南，初隕色紅，大如箕，中爆裂爲五，繼墜地殷如鳴鼓，一時頃止。是時，元兵強盛，宋失臨安，帝播越崖山，正值廣南之地而遇星變若此，未幾果舟覆於海，宋遂亡矣。〈《宋史》〉

至正星變

元順帝至正十六年六月，有星入於北斗，大如月，震聲如雷，周氏曰：「斗有環域，天之三辰，綱紀星也。有星如月入之而星震如雷，天變極矣！」順帝以尋常視之，置而不顧，其玩忽天戒，孰甚焉！〈《通鑑綱目》〉

至正甲午乙未間，河北、山東多隕石，大或如屋陷，深入地丈餘。星隕爲石者多矣，未有若此者也。至正乙未，洛陽有大星隕地，滾行數十丈，草木皆焦，北抵山石，其土石皆融液而流，須臾復向西飛去，此又其特異者也。〈《元史》及《草木子》〉

星墜賊亡

國朝正統十四年，有廣州巨盜黄蕭養者，坐强盜在郡獄逾十年，所卧竹床忽生竹葉，同禁者以爲祥瑞，教爲不軌，遂破械越獄，入海作亂，眾至十餘萬，僭號稱王。至次年景泰改元之二月，都督董興等率兵討之。三月初旬，夜有大星墜於河南岸，天文生馬軾隨行，以所占告曰：「四旬内破賊必矣。」至是官軍至大洲頭，與賊遇，果大破之。蕭養中流矢，被擒伏誅，餘黨悉平。陳氏曰：「按枯竹生枝而兆蕭養之亂，大星夜墜而兆蕭養之亡。然則盜賊亦關天數，不偶然也。」〈《資治通紀》〉

天隕大星_{此下紀星變神奇}

宋英宗治平元年，常州日黑時，天有大聲如雷，乃一大星幾如月，見於東南。少時而又震一聲移著西南，又一震而墜在宜興縣民許氏園中，遠近皆見火光，赫然照天，許氏藩蘺皆爲所焚。少時火熄，視地中有一竅，如柸大，極深。下視之，星在其中，熒熒然，良久漸暗，尚熱不可近，又久之發其竅深三尺餘乃得一圓石猶熱，其大如拳，一頭微銳，色如鐵，重亦如之。州守鄭紳得之，送潤州金山寺，至今匣藏。遊人到則發視，王無咎爲之傳甚詳。〈《夢溪筆談》〉

天降銀星

宋理宗景定癸亥，安成劉耕齋遣僕出邑，天猶未明，有一星墜於其前。僕亟取之，已入地，掘而得之，如錠銀狀，光彩燦燦。歸鬻於市，市云似銀非銀，莫知爲何物，前鍜之以火爲十數片，亦猶銀也。夫五行質具於地，精見於天，此可驗矣。〈《夷堅續志》〉

天墜異星

宋時有兒童夜戲溪傍，見星墜。視之得一石，圓如雞卵，因携以歸。是夕其家大火。明日棄于道上，為一士人所得，經數夕又火，遂還棄溪中。夜將半，復化為流星而去。〈《墨客揮犀》〉

星如粉漿

國朝成化中，星隕於山東莒城縣馬長史家門中。初墮地，其光煜煜，而星體腐軟，特如粉漿焉。家人以杖抵之，没杖成冗，久而漸堅，乃成一石。〈《庚巳編》〉

天墜異星

嘉靖四十一年六月二十四日暮，天西北當翼軫之度，忽隕物如升子。體圓而長，上銳下大，其色黄白，下有紫赤光挾持之，炎炎而墜，瞬息大如斗，如數石甕，精光四燭，明徹毫芒。將至地，作踴躍狀，光影起伏者再。後人来自淮陽，亦有自閩至者，所見皆同，蓋類。占書所謂「天狗」，但墜地不聞有聲耳。〈《定海志》〉

長星化爲五老_{以下紀星化爲人}

虞舜在位十年，有五老遊於國都，舜以師道尊之，言則及造化之始。舜禪於禹，五老去不知所從，舜乃置五星之祠以祭之，其夜有五長星出，薰風四起，連珠合壁，祥應備焉。〈《拾遺記》〉

歲星化爲侍臣

漢東方朔爲武帝侍臣十八年，將死時，謂同舍郎曰：「天下人無能知朔，知朔者惟大伍公耳。」朔亡後，武帝得此語，召大伍公問之，答以不知。帝曰：「公何所能？」對曰：「頗善星曆。」帝問：「諸星皆具在否？」曰：「諸星俱在，獨不見歲星十八年，今復見耳。」帝仰天嘆曰：「東方朔在朕旁十八年而不知是歲星！」慘然不樂。〈《漢書》〉

長乳星化爲女子

武帝時，蜀張寬爲侍中，從祀甘泉。至渭河，有女子浴於渭水，乳長七尺，上恠其異，遣人問之，女曰：「帝後第七車知我所來。」時寬在第七車，對曰：「天上長乳星。王祭祀齋戒不潔則見。」〈續編〉

金星化爲美女

漢張金華女麗英，生稟瑞相，年十五入山得道。長沙王吳芮聞而聘焉，麗英弗許，乃昇高紿曰：「山有石室，中通洞天，若能鑿之，當相見也。」芮大發兵攻鑿，既通，見女乘紫雲在半空語曰：「吾爲金星之精，降治此山。」言訖而去。今贑州寧都縣西北有金精山，道家以爲第三十五福地因此得名也。〈《一統志》〉

織女化爲婦人

東漢董永家貧，庸耕以養其父。父歿，貸錢於里之富人裴氏，許身爲奴以償所貸。得錢五千營葬，乃感天帝，令織女爲配，遂織絹於裴氏，一月而畢。既償錢以贖永身，遂辭永，騰空而去。永子董仲，母乃天之織女，生而靈異，數篆符鎮邪恠，嘗遊京山潼泉，以地多蛇毒，書二符以鎮之，其害遂絕。今篆仍在京山之陰。〈《一統志》〉

太白化爲侍童

寧波天童寺在天童山中，晉時僧義興結屋山間，有一童子日給薪水，後辭去曰：「吾太白辰也。」言訖不見。山與寺皆以此得名。〈《一統志》〉

熒惑化爲小兒

吳孫休永安二年，守將質子羣聚嬉戲，有異小兒亦來同戲，忽言曰：「我非人，熒惑星也。」言訖飛昇。人仰而視之，若拽一匹練，有頃而沒。〈《存心錄》〉

北斗化爲七僧

唐太宗時，太史李淳風奏曰：「北斗七星當化爲人，明日至西市飲酒，宜令候取。」太宗從之，乃使人往候。有胡僧七人，入自金光門至西市酒肆，登樓，命取酒一石，挂碗飲之，须臾酒盡，後添一石。使者登樓宣敇曰：「今請師等至宮。」胡僧相顧而笑曰：「必李淳風小兒言我也。」因謂曰：「待窮此酒，與子偕行。」飲畢下樓。使者先下，回顧已失僧所在，因奏聞。太宗異焉。初僧飲酒，未入其直，及收具於座下，得錢二千。〈《國史異纂》〉

織女化爲美女

郭子儀至銀州，夜見左右皆赤光，仰視空中，軿車繡幄，中有美女自天而下，子儀拜祝云：「今七月七日，必是織女降臨，願賜長壽富貴。」女笑曰：「大富貴亦壽考。」言訖，冉冉升天。〈《日格類鈔》〉

太白化書生

唐壽州刺史張士平，中間以來夫婦俱患瞽疾，歷求方術不能致，遂退居別墅，杜門自貴，唯禱醮星辰以祈神祐。年久，家業漸虛，精誠不退。元和七年八月十七日，有書生詣門請謁，家人曰：「主公夫婦抱疾，不接賓客久矣。」書生曰：「但一見使君，自有良藥。」士平聞之，扶疾相見，謂使君曰：「此疾不假藥餌。明日請丁夫十人及鍬鍤之屬，爲開一井，眼當自然立愈。」如其言而備焉，書生即選勝地，自晨穿井，至夕見水，士平夫婦眼疾頓輕。及得新水洗目，即時明淨，平復如初，十年之疾一旦豁然！夫婦感而謝之，厚遺金帛，書生曰：「吾非世間人，太白星也。以子抱疾數年，不忘於道，精心禱醮，上感星辰。五帝星君使我降授此術，以祛重疾，答子修奉之心。金帛之遺，非吾所要也。」士平再拜謝之。言訖，昇天而去。〈《神仙感遇傳》〉

壽星化爲異人

宋章聖皇帝踐祚之明年，有異人，長纔三尺許，身與首幾相半，豐髯秀耳，乞食輦下。人叩其所自來，則曰：「將益聖人壽。」一日，聞於上，有旨召見內殿，被聖問則復以前所言爲對。訊其能則曰：「性嗜酒。」命之飲，一舉一石，宸眷方渥，俄失其人。翼日，太史奏：「壽星之躔宻連帝座」，上益異之，後令訪求不可得，勑圖其像云。〈《濯纓亭筆記》〉

北斗化爲七豕_{此下紀星化爲物}

唐僧一行姓張氏，聰悟絕人，玄宗既召見，謂曰：「卿何能？」對曰：「惟善記覽。」玄宗因詔掖庭，取宮人籍以示之。周覽既畢，覆其本，記念精熟如素所習讀。數幅之後，玄宗不覺降御榻爲之作禮，呼爲聖人。初一行幼時家貧，鄰有王姥前後濟之約數十萬，一行常思報之。至開元中，一行承玄宗敬遇，言無不從，未幾會王姥兒犯殺人，獄未具，姥請一行求救，一行曰：「姥要金帛當十倍酬也，君上執法，難以情求如何。」王姥戟手大罵曰：「何用識此！」僧一行從而謝之，終不顧。一行心計渾天，寺中工役數百，乃命空其室，內徒一大甕於中央，密選常住奴二人，授以布囊，謂曰：「某坊某角有廢園，汝向中潛伺，從午至昏，當有物入來，其數七者可盡掩之，失一則杖汝。」如言而往，至酉後果有羣豕至，悉獲而歸，一行大喜，令實甕中，覆以木蓋，封以六一泥，朱題梵字數十，其徒莫測。詰朝中使叩門急召，至便殿，玄宗迎問曰：「太史奏昨夜北斗不見，是何祥也，師有以禳之乎？」一行曰：「後魏時失熒惑，至今帝車不見，古所無者，天將大警於陛下也！夫匹夫匹婦不得其所則隕霜赤旱，盛德所感乃能退舍。感之切者，其在葬枮出繫乎。如臣曲見，莫若大郝天下。」玄宗從之。又其夕，太史奏北斗一星見，凡七日而復，王姥兒遇郝得免。〈《開天傳信記》〉

天狗化爲赤犬

元至治元年，玉案山產小赤犬，羣吠遍野，占曰：「天狗墜地爲赤犬，其下有大軍覆境。」〈《滇載記》〉

北斗化豕求厄

國朝武功伯徐公有貞天才絕世，其學自天文、地理、釋、老、方伎之說，無所不通，素奉摩利支天法甚，䖍每夜必北向星斗四十九拜。初無間寒暑，闔門不食豕肉。天順間，公以內相爲曹石所擠下制獄，唯日拱手默誦《斗母咒》。既而苛法畢施，獄且論決。夜忽烟氣鬱䓤，承天門災，晦暝中或見錦衣堂上有七豕來攻桎梏，因得少縱焉，蓋斗神所爲也。比繫法地，上意未決，倏而天光杳𡨋，風雷交作，安牘揭飛空中，莫知所之，遶地烈火熖熖，公始獲免，謫戍金齒焉。〈《西樵野記》及《庚巳編》〉

風

宋都風退六鷁_{此下紀風變係國家休咎}

春秋僖公十六年正月，六鷁退飛過宋都，《左氏傳》曰：「風也。」劉歆以爲，風發於他所，至宋而風高，鷁高飛而逢之則退，恆風之罰也，象宋襄公昏霧自用，逆司馬子魚之諫而與強楚爭盟。後六年爲楚所執，應六鷁之數云。〈《左傳》及《通考》〉

彭城風解重圍

漢二年丙申夏四月，漢王率五諸侯兵凡五十六萬人伐楚。入彭城，收其貨寶美女，日置酒高會。項羽聞之，自以精兵三萬擊破漢軍。漢軍入榖泗及睢水，死者二十餘萬人，水爲不流，圍漢王三匝。會大風從西北來，拆木發屋，揚沙飛石，晝晦如夜。楚軍大亂，漢王乃得與數十騎遁去。〈《漢書》〉

建元風赤如血

漢武帝建元四年夏，有風赤如血。盧陵劉氏曰：「書雨血有矣，未有書風赤如血者。」風赤如血大異也，終綱目書大風十三，書如血一而已。〈《漢書》及《通鑑綱目》〉

風龍昆陽屋尾

更始元年，新莽司徒王尋、司空王邑守昆陽。光武起兵南陽，至昆陽敗之大風雷，屋瓦皆飛，雨下如注，滍川盛溢。尋、邑乘死人而渡，王尋見殺，軍人皆散，王邑輕騎逃去，莽敗伏誅。〈《漢書》〉

太平永安風變

吳孫權太平元年八月朔大風，江海涌溢，平地水深八尺。拔南陵樹二千株，石碑磋動，吳城兩門飛落。按華覈對役繁賦重，區霜不容之罰也。明年權薨。

孫休永安元年十一月甲午，風四轉五，復蒙霜連日。是時，孫綝一門五侯，權逼吳王，風霧之災與漢武侯丁傅同應也。十二月丁卯，夜有大風，發木揚沙，明日綝誅。〈《吳志》〉

元康永寧風變

晉惠帝元康五年四月庚寅夜暴風，城東渠波浪殺人。七月，下邳大風，壞廬舍。九月，鷹門、新興、太原、上黨災風傷稼。明年，氐、羌反叛，發兵西討。九年十二月甲子朔，京都連大風，發屋折木。十二月，愍懷太子廢，幽於許昌。永康元年二月，大風拔木。三月，愍懷被害。己卯，喪柩發許昌，還洛，是日又大風雷電，幃蓋飛裂。十一月戊午朔，大風從西北來，折木龍沙石，六日止。明年正月，趙王倫篡位。永寧元年正月，趙王倫既篡位。是月癸酉，倫祀太廟，災風暴起，塵四合。其年四月，成都王頴擊敗倫兵，帥師濟河。左衛將軍王輿等迎帝復位，倫伏誅。〈《晉書》〉

永昌元興風變

元帝永昌元年七月丙寅，大風拔木，屋瓦背飛。八月，暴風壞屋，拔御道柳樹百餘株。其風縱橫無常，若風自八方來者。是時王敦專權，害尚書令刁協、僕射周顗等，故風縱橫若非一處也，此臣易上政，諸侯不朝之罰也。十一月，宮車晏駕。

安帝元興二年二月夜，大風雨，大航門屋瓦飛落。明年，桓玄篡位，由此門入。三年正月，桓玄既篡，出遊大航，南風飄其䡟輗，輕三月而玄敗歸江陵。五月，江陵又大風，折木。是月，玄敗於崢嶸洲，身亦屠裂。〈《晉書》〉

風飄胡人升空

隋仁壽二年，西河有胡人乘騾在道上行，忽爲迴風飄，并一車升空，直上千餘尺。少頃墜地，車騎皆碎焉。京房《易傳》曰：「眾逆同志，至德乃潛厥異風。」後二載，漢王諒在并州，潛謀逆亂，車騎之象也。升空而墜，顛隕之應也。〈《隋書》〉

風落端門鴟尾

唐開元二年六月，京師大風發屋，大木盡拔。十四年六月戊午，大風拔木發屋，端門鴟尾盡落。端門，號令從所出也。〈《唐書》〉

元和風變異常

憲宗元和三年四月壬申，大風毀含元殿攔㩜二十七門間，占爲兵起。四年十月壬午，天有氣如烟，臭如燔皮，日昳大風而止。五年三月丙子，大風毀崇陵上宮、衙殿鴟尾及㦸、茅六，壞行垣四十間。八年六月庚寅，京師大風雨，毀屋飄瓦，人多壓死。十二年春，青州一夕暴雨，來自西北，天地晦冥，空中有若旌旗狀，屋瓦上如蹂躒聲。有日者占之曰：「不及五年，此地當大殺戮！」〈《唐書》〉

太和咸通風異

文宗太和九年四月辛丑，大風拔木萬株，墮含元殿四鴟尾，拔殿庭樹三，懷金吾仗舍，廢城門樓觀內外三十餘所，光化門西城十數雉壞。

懿宗咸通六年正月，綘州大風，拔木十。一月己卯晦，潼關夜中大風，山如吼雷，河噴石鳴，羣鳥亂飛，潼關傾側。〈《唐書》〉

暴風吹起門扉

後漢隱帝乾祐三年閏五月癸巳，京師西北風暴雨至戴婁門外，懷營舍瓦木，吹起鄭門門扉，落於十餘步外，拔大樹數十，震死者六七人，平地水深尺餘。其年十一月，帝遇害。〈《五代史》〉

瀕海颶風異常

宋太祖開寶八年十月，廣州颶風起，一晝夜雨水二丈餘，海爲之漲，飄失舟艦甚眾。九年四月，宋州大風，壞甲仗庫城樓、軍營、民舍凡四千五百九十六區。

太宗太平興國四年八月，泗州大風，浮梁竹笮鐵索，斷華表石柱。七年八月，瓊州颶風，壞城門，州署民舍殆盡。八年九月，颶風拔木壞廨宇民舍千八十七區。十月，雷州颶風，壞廪庫民舍七百區。九年八月，白州颶風，壞州廨民舍。至道二年八月，潮州颶風，壞州廨营寨，飄失漁舟無數。〈《宋史》〉

風壞城疊民居

真宗大中祥符二年四月乙未，大風起京師西北，連日不止。九月，無爲軍城北暴風，晝晦不可辨，拔木壞城門、營疊、民舍，壓死千餘人。遣內侍張景宣馳驛卹視壞屋，無出來年夏租。壓死者家賜米一斛，無主者官瘞之。七年二月戊辰，京師大風揚砂礫，是日百官習儀，恭謝壇有隨仆者。〈《宋史》〉

旋風捲拔武城

神宗熙寧九年，恩州武城有旋風自東南來，望之插天如羊角，大木盡拔。俄頃，旋風捲入雲霄，既而漸近經縣城，官舍民居悉捲入雲中。縣令兒女、奴婢捲去復墜地，死傷者數人。民間死傷亡失者不可勝計。縣悉爲丘墟，遂移今縣。〈《夢溪筆談》〉

靖康紹興風異

欽宗靖康元年正月望，夜，大風起西北，吹沙走石，盡明日乃止。二月戊申，大風起東北，揚塵翳空。三月己巳，夜五更，大風乍慢乍急，聲如呌怒。十一月丁亥，大風發屋拔木。閏十一月甲寅，大風起北方，雪繼作積數尺，連夜不停。

高宗紹興二十八年七月壬戌，平江府大風雨，駕潮漂溺數百里，壞田廬。三十二年七月戊申，大風拔木。溫州大風壞屋覆舟。〈《宋史》〉

慶元嘉定風異

寧宗慶元六年夏，常風當夏而寒。嘉定三年八月癸酉，大風連日，大木皆拔，折禾穗墜果實。上露禱，至於丙子乃息，後御史朝諸帝陵於紹興府，歸奏風壞陵殿宮牆六十餘所，折陵木二千餘株。七年正月庚辰，江州燈夕黑雲，暴風暮作，郡治遊人相踐，死於門者二十餘人。十七年秋，揚州颶風大作，壞田隕稼。冬，鄂州暴風，壞戰艦二百余，壽昌軍壞戰艦六十餘，江州興國軍亦如之。〈《宋史》〉

至治至正風異

元英宗至治三年六月，大風雨雹，拔柳林行宮木二十餘株。是年八月癸亥，御史大夫鐵失與知樞密院事也先鐵木兒等殺帝於南坡。冬十月，鐵失、也先鐵木兒等伏誅，戮其子孫，籍沒家產。

順帝至正元年四月戊寅，彰德有赤風自西北起，晝晦如夜。八年，永嘉大風，海舟吹上平陸高坡上三二十里，死者千數，世人謂之海嘯。其後海寇方國珍㨿海爲盜，攻剽瀕海數州，朝廷終莫能制。〈《元史》及《草木子》〉

大風走下馬牌

國朝天順元年五月，京城大風雷电雨雹，拔木壞屋，走正陽門下馬牌於郊外，曹吉祥之門巨樹皆折，石亨宅水深數尺，京師震恐。是時亨、吉祥等恃功恣横，御史楊瑄自河間印馬還京師，劾奏亨、吉祥奪占民田若千頃，併言其怙寵擅權之罪。上謂徐有貞及李賢曰：「御史敢言如此，實爲難得！」命户部覆實。於是十三道御史張鵬等合章糾亨等不法。兵科都給事中王鉉知之，潜以告亨。亨疑有貞與賢主使，遂與吉祥泣於上前，訴其迎駕奪門之功，有貞等欲加排陷，且言鵬乃已誅姦臣内官張永從子，故結黨誣臣。上怒，命收鵬及瑄及十三道御史悉下錦衣衛獄，究主使之者。衛官奏：「右都御史耿九疇、副都御史羅綺諷使爲此」并執鞠之，謂其阿附有貞及賢主使妄劾，遂并下有貞、賢於獄。是日晚，遇大風雷电之變。翌日，即赦出有貞等，降有貞、賢皆參政，九疇布政使，綺亦參政，御史盛顒等調知縣，瑄、鵬俱謫戍遼東鐵嶺衛。越二日，復留李賢爲吏部右侍郎。時曹石專恣，有貞輩亦欲遏其勢，每阻其謀，曹石衘之，故起此大獄。使非感召天變如此之速，則縉紳之祸殆不止於此矣。越五歲，二㐫相繼以逆誅，瑄等遂得大用焉。〈《近代名臣錄》及《通紀》、《裒談》〉

風吹人驢墮水

景泰元年二月六日，大風塵沙蔽天，屋瓦皆飛。明日，倪俊之輩來，謂予曰：「日昨大風，城東角大通橋上有人騎驢過橋，忽風吹，人驢皆墮水中溺死。是時風勢甚盛，人莫能救。」因言：「大風常有之，何日昨風異，一至此耶？」予曰：「此恒風也。風以鼓舞萬物，其鼓動於天地間，有時飛沙揚塵，怒也，發屋拔木者，怒之甚也，連人物飄揚之，怒又大矣。有一事爲賢輩言之，但恐未之信耳。」俊之曰：「願聞。」曰：「昔時有一胡人乘騾在道上行，忽爲迴風所飄，又并一車升空直上，將千餘尺，少頃墮地，車騎皆碎焉。」眾聞予言以爲誔也，皆掩口失聲。予取書示之，乃隋仁壽三年事也。眾始信焉。〈《馬氏日抄》〉

大風水起火光

嘉靖元年七月二十五日未申，時海風大作，沿江林木合抱者皆摧拔。至夜半，風勢轉烈，平地水高二丈餘，江海混爲一壑，茫無涯岸。巨木在高阜者惟露枝梢。沿江舳艫廬舍皆漂溺，人死者無數。父老相傳，百年來無此異也。時大水中有火光閃爍，其聲轟然，若萬馬之馳，或云水恠乘陰沴所爲，或云龍躍處自有火光，其說皆未盡。按史載風赤如血，則知風爲陽氣，本無形也。唯風極盛，則陽氣所聚極厚，故有色可見，而赤如血耳，蓋陽之色也。近世或飓風大作，則夜間空中火飛，無數人皆見之。火極明處則風必極盛，樹木屋宇當之者，無不摧仆，則火固風之色也。所謂風赤如血，亦是如此。〈《綠雪亭雜言》〉

大風金山露腳

嘉靖十八年七月間，大水漂沒揚州鹽場數十人，民死者無算。其日揚子江水下數十丈，金山露其腳，如香爐鼎足之狀。過日，聞揚州水害正前日江涸之時，始知隨風涌之而去揚也。《唐史》記開元十四年，潤州大風，擁江濤，過金山，遂沒瓜步數日，江水復平，豈虛語哉！〈《七修類藳》〉

旋風撮樓轉炮

隆慶二年四月十四日，陝西凉州西陵衛地方有旋風忽起，將本門炮樓撮起跌碎，樓下铜將軍原口西尾東，被風括轉口南尾北。巡按御史楊一桂具本奏聞。〈《邸報》〉

風飛朝服_{此下紀風變係臣民休咎}

晉元康九年六月，飚風吹賈謐朝服飛數百丈，明年謐誅。〈《晉書》〉

風壞繒軸

晉永康元年四月，張華第舍飚風起，折木飛繒，折軸六七枚。是月趙王倫矯制，廢賈后華與裴頠皆遇害。〈《晉書》〉

異風入船

晉成帝時，劉裔鎮守潯陽，有迴風入東來入裔船中，狀如匹練，長五六丈，朮人戴洋曰：「有刀兵死喪之亂。」未幾，裔爲郭默所殺。〈《廣古今五行記》〉

風繞帽席

南朝宋文帝時，徐羨之初任揚州，有飄風起自西門，須臾直至廳事，繞帽及席，逕造西際。尋而羨之爲文帝所誅。〈《南史》〉

風覆車蓋

宋孝武時，柳太尉世隆乘車行還，於庭中洗車，有大風從門入，直來衝車有聲，車蓋覆向天。是年明帝立，合門被殺。〈《五行廣志》〉

風飛彩旙

宋崔惠景圍臺城，有五彩旙風吹飛在雲中，半日乃下。眾見驚異，相謂曰：「幡者事當翻覆。」數日而惠景敗。〈《五行廣志》〉

風拔庭樹

北齊北海王許，世宗時轉爲録尚書拜命。其夜暴風震雷，拔庭中桐樹六十。圍者倒立本處，識者知其不終，竟爲高肇所譛，旬日處死。〈《北史》〉

風掣綵旗

宋淳祐戊申，葉丞相夢鼎知袁州，仁慈廉謹，任滿得替，士民攀轅臥轍以留之。旗幟甚盛，於內彩旗有一聯云：關節一毫無地入，公廉兩字只天知。隨從吏人插於歸舟，過袁河口，大江中忽大風掣去，眾見在空中飛舞，卻不知墜在何處，豈非公廉只天知之驗歟？〈《夷堅續志》〉

風騰試卷

國朝尚書王越，當景泰初廷試日，藁甫就，忽旋風起腋下，騰公卷於雲霄中，廷臣與同試者咸仰視，彌久彌高，至於不能見乃已。中官以聞，詔許别楮謄進。後公由中執法大司馬至封威寧伯，蓋飛騰之兆已見於廷試之日矣。使其不開邊釁，則爲世名臣，禄位永保，不至削爵也。人皆以是惜之。〈《蓬軒類紀》〉

風拔宮樹_{此下紀風變係夷盜咎徵}

晉太元三年六月，長安大風，拔符堅宮樹。其後，堅再南伐，遂有淝水之敗，身斃國亡。〈本紀〉

風飄寢堂

前趙劉曜葬父母，費用億計。發掘古塜，暴骨原野，哭聲盈衢。忽大霖雨，震曜父墓門屋，大風飄發父寢堂於外垣五十餘步，松柏植已成林，至是悉枯死，曜竟爲石勒所擒。〈《廣古今五行記》〉

風倒僚屬

隋大業十三年二月，李密於鞏縣設壇，刑白馬祭天稱魏公，置僚佐改元。昇壇時，黑風從西北暴至，吹密衣冠及左右，僚屬皆倒於壇下，沙塵暗天，咫尺不相見，良久乃息，賊軍惡之。俄而，密敗。〈《廣古今五行記》〉

旋風訴冤_{此下紀風變訴寃}

元南京郭緫管嘗獨坐，有旋風在前，叱之旋益急。曰：「爾有冤耶？」呼吏隨旋風所止，吏隨出東門十里許，入林間，見一屍，帶上有小私記印。取之，仍隨旋風以歸。郭藏印語旋風曰：「待爲汝明白。」旋風即去。一日，呼所屬司縣官畢至，曰：「朝廷將買布絹若干，行移甚埈，不先期備辦鞏或遲誤，各遍街坊巷鄉都，逐家收樣中者價。」逾數日畢至，果有此印記者，曰：「此樣中矣。」遂呼主者至，以千計即示以印記，問以殺人之罪，其人具服。時至元初年也。〈《江湖紀聞》〉

旋風吹葉

國朝周至新，永樂甲申拜監察御史，彈劾不避權要，擢雲南按察使。未赴，有旨改浙江，冤民淹係者聞之皆喜曰：「公來吾無患矣。」及至，悉洗其冤而釋之。一日視篆，忽旋風吹葉至前，左右言城中無此木，獨一僧寺有之，去城差遠。新悟曰：「此必寺僧殺人埋其下也，冤魂告我矣。」發之，得婦人屍，款服加刑，稱爲神明。〈《裒談》〉

神賜順風_{此紀神賜朝暮順風}

漢鄭弘採薪得一遺箭，頃之有人覓箭，弘與之，問弘何所欲，弘知其神人也，乃曰：「常患若耶溪載薪爲難，願朝南風暮北風。」後果然，故若耶溪風至今猶然，世號其舟所經行處爲樵風。涇在紹興府城東南二十五里。宋之問詩：歸舟何慮遠，日暮有樵風。即此事也。〈《漢鄭弘傳》及《一統志》〉

風飄小兒墜庭前_{此下紀風變神奇}

魏時，河間王子元家，雨中有小兒八九枚，墮於庭前，長六七寸許。自言家在河東南，爲風所飄而至於君庭。與之言，甚有所知。如《史傳》所述。〈《述異記》〉

風吹女子升空

國朝正統間，徐州蕭縣有王氏女，出嫁中途，下車自便。忽大風揚塵，吹女子上空中，須臾不見，人皆言鬼神摄去，父母親族號哭不已。是日落於五十里外人家桑樹上，問之，知爲王氏女，被風括去。叩其空中何見，女云：「但聞耳邊風聲霍霍，他無所見。身愈上，風愈急，體顫不可忍。」其家蓋舊識也，翌日送歸，復成婚。〈《寓圃雜記》〉

風吹小兒升空

嘉靖元年，薊州遵化縣梅小兒年十數歲，被狂風吹空中，至六十餘里廬兒嶺頭方止，久之乃蘇。〈《薊州志》〉

雲

黃帝見五色矞雲_{此下紀雲氣係帝王禛符}

黃帝與蚩尤戰於涿鹿之野，常有五色雲氣、金枝玉葉止於帝，上有花葩之象，故因作華蓋。〈《史記》〉

漢高帝見龍文異氣

秦王子嬰乙未歲十月，沛公至霸上，子嬰奉璽、符、節以降，沛公入咸陽，還軍霸上，除秦苛法，遣兵守函谷關。項羽至，大怒^[1]

邊，遵誨率兵深入其境，俘斬甚眾，獲羊馬數萬，夷浴以定。〈《宋史》〉

宋太宗見龍虎雲物之祥

宋太宗少時帥師戰淮人於千秋嶺，大克之。彼望我軍雲物如龍虎之狀，有識者曰：「此王者之氣也。」〈《葆光錄》〉

宋英宗見赤光黃龍之祥

宋英宗，濮安懿王第十三子，母仙遊院君任氏，以仕宗明道元年正月生帝於宣平坊。赤光滿室，或有黃龍游於光中。〈《宋史》〉

宋神宗見五色雲氣之祥

宋神宗，英宗長子，母曰宣仁皇后高氏，仁宗慶曆八年四月生於濮王宮。祥光照室，羣鼠吐五色氣成雲。〈《宋史》〉

皇明啟運見西湖雲氣之祥

國朝劉基，字伯温，處州青田人。自幼聪穎絕人，凡天文、兵法、性理諸書，過目洞識其要。至正初，以春秋舉進士，授江西高安縣丞，累官江浙儒學副提舉，以剛方不合，投劾去。嘗游西湖，有異雲起西北，光耀湖中。時魯道、原淵、宇文公諒諸同游者皆以爲慶雲，將分韻賦詩紀之。基獨縱飲不顧，大言曰：「此天子氣也，應在金陵。十年後有王者起其下，我當輔之。」時杭城猶全盛，諸老大駭，以爲狂，悉去之。既而我太祖起兵和陽，渡江下金華，定括蒼〈即處州府〉，基乃指乾象謂所親曰：「此天命也，豈人力能之耶？」適總制官孫炎以上命遣使來聘，基遂决計趨金陵，陳時務十八策，上嘉納之，後以輔佐元勳封誠意伯，爲開國名臣焉。〈《名臣錄》〉

雲如赤鳥_{此下紀雲氣係國家休咎}

春秋魯哀公六年，有雲如眾赤鳥，夾日以飛三日。楚子使問諸周太史，周太史曰：「其當王身乎？〈日爲人君，妖氣守之，故以爲當王身。雲在楚上，惟楚見之，故禍不及他國。〉 若萗之移於令尹、司馬。〈萗，音泳，禳祭也。〉」王曰：「除腹心之疾而寘諸股肱何益？不穀有大過夭，其夭諸有罪受罰，又焉移之？」遂弗萗。孔子曰：「楚昭王知大道矣，其不失國也宜哉！」〈《左傳》〉

牂雲如狗

漢昭帝元平元年二月乙酉，牂雲如狗，赤色，長尾三枚，夾漢西行。占曰：「天文以東行爲順，西行爲逆。夾漢西行，主人臣運柄，牂雲爲亂君，此大臣欲行權以安社稷也。」其四月，昌邑王賀行滛辟立二十七日，大將軍霍光白太后廢之。〈《漢書》〉

雲氣墮軍上

王莽地皇四年三月，漢兵起南陽至昆陽，莽遣王尋、王邑將諸郡兵，號百萬，圍昆陽城數重，軍勢甚盛。晝有雲氣如壞山墮軍上，軍人皆驚，厭所謂營頭之星也。占曰：「營頭之所墮其下，覆軍流血三千里。〈袁山松書曰：「恠星晝行，名曰營頭，行則振大誅也。」〉」時光武將兵救昆陽，殺王尋，莽軍敗散。王邑奔還長安，莽敗俱誅，此營頭之變，覆軍流血之應也。〈《漢書》及《通考》〉

黑氣墮殿庭

靈帝光和元年六月丁丑，有黑氣墮溫德殿庭中，如車蓋隆起，奮迅五色。有頭，體長十餘丈，形貌如龍。上異之，以問蔡邕，對曰：「所謂天投蜺者也，不見頭尾，不得稱龍。」占曰：「天子內惑女色，外無忠臣，兵革將起。」後三年十二月，立南陽屠家女何氏爲皇后，徵其兄進爲會中，又以爲大將軍。中平元年，黃巾賊張角等令三十六方起兵，燒郡國山東七州，莫不畢應。後六年四月，宮車晏駕，何后臨朝，并州牧董卓欲共誅中官，中官殺何進，董卓擅權廢立，遂弒何后，天下大亂。漢祚之亡，不可支焉。〈《漢書》及《通考》〉

怪氣兆兵

晉惠帝永興元年十二月壬寅，夜有黑氣亙天，砰隱有聲。二年十月丁丑，赤氣見北方，東西竟天。占曰：「並爲大兵。砰隱有聲，怒之象也。」是後四海雲擾，九服交兵。光熙元年十二月甲申，有白氣若虹，中天北下，夜見五日乃滅。占曰：「大兵起明年，王彌起青徐，汲桑亂河北，毒流天下。」

懷帝永嘉三年十二月乙亥，有白氣如帶，出南北方各二。起地至天，貫參宿中。占曰：「天下大兵起。」厥後，三方雲擾，攻戰不休，京師焚滅，帝陷虜庭。

愍帝建興元年十月己巳，夜有赤氣，曜於西北，厥後車駕蒙塵。〈《晉書》及《通考》〉

雲兆水災

宋哲宗元祐六年二月庚辰，蒼黑雲起北方，長丈餘，貫北斗魁，主多雨大水。是年六月，浙西大水，杭州死者五十萬，蘇州死者三十萬。詔賜米百万石，錢二十萬緡賑之。〈《宋史》〉

矞雲兆慶

孝宗乾道九年十月壬申日出前，東方并日入，後西方有雲氣，若煙非煙，若雲非雲，赤青黃三色光潤。占：「凡氣有三色者曰矞雲，見則國有慶，乃人君修德而致。」〈《宋史》〉

赤氣兆火

寧宗嘉泰元年正月丙午，赤氣亙天，次月臨安大火，焚燒民居五萬二千餘家，四日乃滅。自渡江以來，都城火災未有如是。歲者，帝下詔罪己，避殿減膳，出內府錢十六萬、米六萬餘斛分賜被火之家。四年二月庚申，赤氣亙天，次月臨安大火，詔百官陳時政闕失。嘉定元年二月戊申，赤氣如火亙天，至三月，臨安大火凡四日，焚御史臺等官舍十餘所、民舍五萬八千九十七家，城內外亙十餘里，死者甚眾。城中廬舍十毀其七，百官多僦舟以居，民訛言相驚亡賴，因而縱火爲姦。四年正月乙卯，有赤氣隨日出。二月辛卯，有赤氣隨日入。至三月，臨安大火，焚省部等官舍，延及太廟。詔遷神主於壽慈宮，三日火熄乃還太廟，省部皆寓治驛寺，焚民居二千七十餘家。周氏曰：「臨安大火凡四見矣。前二年之所驗者爲侂冑擅權、開邊啟釁之徵，後二年之所驗者爲夷狄侵強、漸爲宋患之應。嗚呼，禍患未形而災異先見，無非欲世主兢業自強、勉于爲善故耳。」宋之君方且既與虜盟，常敦歡好，而置邊事於不問，豈有災異頻仍視爲常數而般樂怠敖者尚可與論治國之道哉？一書再書，存後鑒也！〈《宋史》及《綱目通考》〉

白氣兆亂

理宗景定元年二月，白氣如匹練亙天。是時，蒙古強盛，賈似道承命出師，不敢交戰，乃殺殿卒百七十人以充俘，獲匿、和議、稱臣、納幣之事，僞以大捷聞。故天赤戒。蓋白氣者，金革之象，而夷狄，小人之應也。天人感應之機可不畏哉！〈《宋史》及《通考》〉

赤雲如火

元仁宗皇慶六年二月庚午夜，赤雲如火，見於東南。是年四月，揚州大火，燬官民廬舍二萬三千三百餘區。

順帝至正十八年三月夜，大同路東北方有雲如火，交射中天，遍地俱見有火，空中聞有兵戈之聲。是年四月，天完將陳友諒破龍興。五月，宋劉福通破汴梁，奉其主小明王韓林兒居之，以爲都。六月，宋兵破遼州，大掠塞外諸郡。十二月，宋兵破上都，焚宫闕，四方割據，兵戈縱横，而元之敗亡遂不可支矣。先是至正乙未六月，我太祖起兵，自和陽渡江，而四方僭亂次第削平。至丁未之歲，命將帅師北定中原，虜君北遁。太祖以其知順天命，特加號曰：「順帝」，而封其所擒皇孫買的里八剌爲崇禮侯，於是天下一統，而億萬之基圖永固矣。嗚呼！元祚雖亡而眷待若此，誠天覆地載之恩也。胡人之遇何其幸哉！〈《元史》及《資治通紀》〉

白氣如索

至正二十二年六月，田豐殺元平章政事察罕帖木兒。先是有白氣如索，長五百餘丈，起危宿貫太微亙。太史奏：「山東當大水。」帝曰：「不然，山東必失一良將。」即馳詔戒察罕勿輕舉，未至而察罕爲王士誠誘至豐營，刺殺之。詔贈河南行省左丞相，封穎川王，諡忠襄。命其子擴廓帖木兒爲平章政事廉知山東河南行樞密院事，代總其兵。擴廓既領兵討賊，誓必復仇，而賊城守益固。十一月乃宂地甬道以入，拔其城，執賊首，陳猱頭二百餘人獻闕下而取田豐、王士誠之心以祭其父，餘黨皆就誅。遂遣兵取莒州，山東悉平。〈《元史》〉

紅雲如塔

元京未陷先一年當午，有紅雲一朵，宛然如一西番塔，雖刻畫莫能及，凝然至晚方散。後帝師以國事不振，奔還其國，其教遂廢，蓋其物象見祥也。〈《元史》及《草木子》〉

黑雲如繖

國朝正統十四年七月，北虜也先大舉入寇，其鋒銳甚。大同兵失利，邊塞城堡多陷沒，聲息甚急，日報數十次。中官王振不與大臣議，挾天子帥師親征，百官伏闕上章懇留，不從。是月十七日駕行，命太監金英輔，郕王居守，文武大臣皆匆匆失措而隨之，官軍及私屬共五十餘萬人。出居庸關，過懷來至宣府，連日非風則雨，人情洶洶，聲息愈急，邊將敗報踵至。隨駕文臣連上章留之，振怒，皆令掠陣。未至大同，振又欲進兵北行，益恣迫脅。欽天監正彭德清斥振曰：「象緯示警，不可復前。若有踈虞，陷乘於草莽，誰執其咎？」學士曹鼐曰：「臣子固不足惜，主上繫天下安危，豈可輕進？」振怒，詈之曰：「倘有此，亦天命也。」會暮，有黑雲如繖罩营，雷雨大作，滿营人畜驚懼，振惡之。會前軍西寧侯宋瑛、武進伯朱冕，全軍覆沒，鎮大同中官郭敬密言於振，其勢决不可行，振始有回意。明日班師，大同副總兵郭登謂：「駕宜從紫荆關入，庶保無虞。」振不聽。八月既望，師過雞鳴山，虜追至土木驛，我師禦之，敗绩。上與親兵突圍不得出，遂至北狩焉。〈《資治通紀》〉

黑雲紅雲如闘

正德十四年，江西有黑雲紅雲若相闘者，久之分爲兩城，人馬洶洶，若攻城，城中人應之。是年寧藩叛，王守仁舉兵攻之。〈《震澤長語》〉

五色雲徧城郭_{此下紀雲氣係人臣休徵}

唐崔希喬轉馮翊令，有雲如蓋。當其廳事，須臾五色雜錯，徧於城郭。〈《唐新語》〉

五色雲見日下

宋韓琦，字穉圭，相州人。天聖五年，仁宗臨軒試進士，公年二十，名在第二。時唱名第一甲方終，太史奏日下五色雲見，左右從官皆賀於殿上。初授將作監丞，歷開封府推官，爲陝西帥，朝廷倚以爲重。嘉祐中拜相，擁英立神，不動聲色，措天下於泰山之安，封魏國公，卒諡忠獻，後追封爲魏王。〈《宋史》〉

五彩雲見象山_{此紀雲氣係一方歲時豐登}

宋嘉定十四年中元，瑞雲見於象山之西，山上五彩間錯，光華燦然。令趙善㬜繪爲圖，士人歌詠之。自是五穀豐登。〈《寧波志》〉

註釋

1. 原文此處缺一頁