Wikisource

维基文库:写字间/存档/2018

< Wikisource:写字间 | 存档
←写字间/存档/2017年 写字间存档 2018年 写字间/存档/2019年→
这是Wikisource:写字间2018年的存档。

首頁編輯請求

编辑

Wikisource_talk:首页#編輯請求。--Xiplus（讨论） 2018年1月10日 (三) 09:34 (UTC)[回复]

文庫可否收錄近代歌詞

编辑

以《夜上海》為例，該曲由陳歌辛作曲，范煙橋]作詞，周璇演唱。該曲寫於1946年或之前，陳歌辛終於1961年，范煙橋終於1967年，周璇則終於1957年。此曲版權該到那一年爲止？近代歌詞又是否維基文庫的收錄範圍？--定格流星（讨论） 2018年1月3日 (三) 02:16 (UTC)[回复]

查看過维基文库:版權信息裡中國和臺灣的著作權法，因作者范煙橋離世已超過50年，所以沒侵權，如有錯請指正。--定格流星（讨论） 2018年1月5日 (五) 08:02 (UTC)[回复]
据美国的乌拉圭回合法案（URAA），在美国的版权期限至少到2047年结束。--WQL（讨论） 2018年1月7日 (日) 06:02 (UTC)[回复]

請問近年來新出土的墓誌是否屬於維基文庫的收錄範圍？

编辑

如題，如果屬於，是否需要說明收錄該墓誌的書籍和保存單位？--大南國史館從九品筆帖式（讨论） 2018年1月2日 (二) 09:50 (UTC)[回复]

是时候该启动“每月校对”工程了

编辑

我近段时间发现，我们中文维基文库虽然录入了好多的书籍，但是绝大部分的页面（我指的是开头为Page:的页面）的状态都是“未校对”，而维基文库:Index/社区中一直列有“每月校对”工程（Proofread of the Month；该工程英文、越南文等维基文库已启动），但是截至目前该工程并没有启动。我提议自2018年2月起，启动“每月校对”工程，以解决这一问题。我同时提议相关规则大体如下（若诸位有其他规则的提议，请贴在下面）：

  1. Wikisource:每月校对是“每月校对”工程官网，任何人可以参加该工程。
  2. 官网设立讨论区，讨论各个月份校对工程的具体主题和对应书目；已过时的讨论应当存稿。
  3. 每个月分为“校对月”和“普通月”。其中：
    1. 普通月中需至少完成1本选定书籍的校对。如果该书籍为100页以下则应酌情另选定一本或多本书籍，与前者同时进行校对。
    2. 校对月中需至少完成200～300页的校对。这些页面必须是比较薄（30页及以下）的书籍中的页面。
  4. 如果一本书籍比较薄（30页及以下），需在官网中建立子页面放置，供校对；如果一本书籍无法在一个月内完成，也需放置在另一个子页面中。

如上。 杭瑞凯（讨论） 2018年1月1日 (一) 19:35 (UTC)[回复]

页面已经创建。杭瑞凯（讨论） 2018年1月5日 (五) 16:41 (UTC)[回复]
本人已经提出2018年2月的校对书目，欢迎来到维基文库讨论:每月校对中讨论。 杭瑞凯（讨论） 2018年1月7日 (日) 01:21 (UTC)[回复]

字變小

编辑

「編輯」頁編輯框內的字變的很小，是否有人改了字型的大小，可不可以改回先前的大小？--Lonicear（讨论） 2018年1月11日 (四) 05:36 (UTC)[回复]

關於在維基共享資源上傳全部《四庫全書》

编辑

相关讨论页—以上未簽名的留言由Midleading（對話｜貢獻）於2018年1月8日 (一) 08:31 (UTC)加入。[回复]

請爲正在進行的管理員投票投票

编辑

管理員投票即将結束，目前還无人投票，歡迎前往投票。--Midleading（讨论） 2018年1月27日 (六) 01:44 (UTC)[回复]

模板:作者中的wikipedia參數

编辑

以作者:李質為例，wikipedia參數原本是想鏈接到李質 (明朝)，但結果却只鏈接到李質。--定格流星（讨论） 2018年1月16日 (二) 08:41 (UTC)[回复]

做了修改，现在链接是正确的。但是，这个模板还有一个{{{wikipedia}}}（首字母小写）参数，完成后在notes里生成“更多传记”字样，如Author:李白中所示。 --达师 - 370 - 608 2018年1月16日 (二) 16:27 (UTC)[回复]

向維基共享資源上傳《四庫禁燬書叢刊 (Q17023516)》(北京出版社1998，ISBN 7200034703)

编辑

該書內容列於此處，擬採用文件名『四庫禁燬書叢刊 x部 第y冊.pdf』上傳，文件描述為『《四庫禁燬書叢刊》x部第y冊，北京出版社1998年版，ISBN 7200034703，內含：書名，某人著；書名，某人著。』請提出意見，不久後將開始上傳。--Midleading（讨论） 2017年12月26日 (二) 12:42 (UTC)[回复]

以第一冊為例，文件名和文件描述能看得出是《天蓋樓四書語錄》嗎？--定格流星（讨论）
以后人汇编的书籍作为单位上传，确定版权没有问题吗？維基小霸王（讨论） 2017年12月27日 (三) 05:17 (UTC)[回复]
我不同意汇编的影印书籍具有新的版权。汇编工作只是将书籍整理起来，其内容还是无版权的。--Midleading（讨论） 2017年12月27日 (三) 05:34 (UTC)[回复]
关于丛书的版权问题，我是这样认为的：请看《四部丛刊》续编、三编，在每部书后面，附有趙萬里或張元濟的跋，張元濟1959年逝世，趙萬里1980年逝世。某公司在2000年对其进行全文数字化时，凡是張元濟写的跋文，都没有数字化，因为他的作品于2009年进入公有领域，又没有年龄合适的家人可以联系。丛书的内容均属于公有领域，但其中某些部分非自由的，该部分可以不进行数字化。--Midleading（讨论） 2017年12月27日 (三) 06:35 (UTC)[回复]

以經部所有書籍為例：

  • 四庫禁燬書叢刊 經部 第1冊.pdf 《四庫禁燬書叢刊》經部第1冊，北京出版社1998年版，ISBN 7-200-03470-3，內含：天蓋樓四書語錄四十六卷，(清)呂留良撰 周在延輯，第1頁；呂晚邨先生四書講義四十三卷，(清)呂留良撰，第475頁。
  • 四庫禁燬書叢刊 經部 第2冊.pdf 《四庫禁燬書叢刊》經部第2冊，北京出版社1998年版，ISBN 7-200-03470-3，內含：四書朱子異同條辨四十卷(一)，(清)李沛霖 李 禎撰，第1頁。
  • 四庫禁燬書叢刊 經部 第3冊.pdf 《四庫禁燬書叢刊》經部第3冊，北京出版社1998年版，ISBN 7-200-03470-3，內含：四書朱子異同條辨四十卷(二)，(清)李沛霖 李 禎撰，第1頁。
  • 四庫禁燬書叢刊 經部 第4冊.pdf 《四庫禁燬書叢刊》經部第4冊，北京出版社1998年版，ISBN 7-200-03470-3，內含：四書朱子異同條辨四十卷(三)，(清)李沛霖 李 禎撰，第1頁；四書朱子語類三十八卷，(清)張履祥 呂留良輯，第313頁；思問初編五卷，(明)陳元齡撰，第635頁。
  • 四庫禁燬書叢刊 經部 第5冊.pdf 《四庫禁燬書叢刊》經部第5冊，北京出版社1998年版，ISBN 7-200-03470-3，內含：翁山易外七十一卷，(清)屈大均撰，第1頁；晚邨天蓋樓偶評六卷(一)，(清)呂留良撰，第391頁。
  • 四庫禁燬書叢刊 經部 第6冊.pdf 《四庫禁燬書叢刊》經部第6冊，北京出版社1998年版，ISBN 7-200-03470-3，內含：晚邨天蓋樓偶評六卷(二)，(清)呂留良撰，第1頁。
  • 四庫禁燬書叢刊 經部 第7冊.pdf 《四庫禁燬書叢刊》經部第7冊，北京出版社1998年版，ISBN 7-200-03470-3，內含：楊維節先生稿一卷，(明)楊以任撰 呂留良輯評，第1頁；錢吉士先生全稿不分卷，(明)錢 禧撰 (清)呂留良輯評，第79頁；艾千子先生全稿一卷，(明)艾南英撰，第227頁；章大力先生全稿一卷，(明)章世純撰 (清)呂留良輯評，第405頁；呂子評語正編四十二卷首一卷附親炙錄一卷餘編八卷首一卷附親炙錄一卷(一)，(清)呂留良撰 車鼎豐輯，第601頁。
  • 四庫禁燬書叢刊 經部 第8冊.pdf 《四庫禁燬書叢刊》經部第8冊，北京出版社1998年版，ISBN 7-200-03470-3，內含：呂子評語正編四十二卷首一卷附親炙錄一卷餘編八卷首一卷附親炙錄一卷(二)，(清)呂留良撰 車鼎豐輯，第1頁；四書繹註五卷，(清)王 錟撰，第477頁。
  • 四庫禁燬書叢刊 經部 第9冊.pdf 《四庫禁燬書叢刊》經部第9冊，北京出版社1998年版，ISBN 7-200-03470-3，內含：四書朱子大全四十卷，(清)戴名世 程逢儀輯，第1頁。
  • 四庫禁燬書叢刊 經部 第10冊.pdf 《四庫禁燬書叢刊》經部第10冊，北京出版社1998年版，ISBN 7-200-03470-3，內含：明文得不分卷，(清)孫維祺輯評，第1頁；字貫提要四十卷，(清)王錫侯輯，第487頁。

收集的資料中關於作品分類為經史子集的情況存在錯誤，與原書不符，現正在糾正。--Midleading（讨论） 2017年12月27日 (三) 08:05 (UTC)[回复]

準備開始上傳--Midleading（讨论） 2018年1月8日 (一) 03:39 (UTC)[回复]
我在c:Commons:Village pump/Copyright发起了讨论，应该先等了解版权的用户评论。維基小霸王（讨论） 2018年1月8日 (一) 04:19 (UTC)[回复]
剛才我啟動機器人上傳之後就去吃飯了，沒有看到留言，抱歉。--Midleading（讨论） 2018年1月8日 (一) 04:50 (UTC)[回复]
第一册的编撰缘起是有版权的。維基小霸王（讨论） 2018年1月8日 (一) 04:54 (UTC)[回复]
讨论无结果，仅有的一个应答者表示同意，请问如何处理？--Midleading（讨论） 2018年1月17日 (三) 02:22 (UTC)[回复]
由於無人回應，而且後續各書基本不含非自由內容，因此即將繼續上傳，並且不拆分各書，因為拆分各書需要相當的人工時間。--Midleading（讨论） 2018年1月20日 (六) 09:49 (UTC)[回复]
因为与维基共享资源的网络连接被人重置，导致无法上传，暂停。--Midleading（讨论） 2018年1月20日 (六) 11:39 (UTC)[回复]

建议将书籍分割之后上传，如：第四册分开上传为

  • 李沛霖李禎-四書朱子異同條辨-3-清康熙間近譬堂刻本.pdf
  • 張履祥呂留良-四書朱子語類-清康熙四十年南陽講習堂刻本.pdf
  • 陳元齡-思問初編-明末刻本.pdf

维基文库建立一个页面，在上传前将全部书名公示一段时间，之后再上传。維基小霸王（讨论） 2018年1月8日 (一) 04:48 (UTC)[回复]

本人上传所有图书旨在未来百度网盘无法使用时，网友仍然可以找得到有关文件并免费下载。将这些文件分割或删除某些部分，其实我是不太愿意的。--Midleading（讨论） 2018年1月8日 (一) 08:05 (UTC)[回复]
维基共享资源不是网盘，不能侵犯版权。所以原创的部分必须移除。維基小霸王（讨论） 2018年1月8日 (一) 10:29 (UTC)[回复]

已完成經部所有書籍的上傳。--Midleading（讨论） 2018年1月8日 (一) 09:01 (UTC)[回复]

上傳已結束，本話題即將存檔。—Midleading（讨论） 2018年2月6日 (二) 01:56 (UTC)[回复]

史部缺第5，58冊。集部缺第37，126冊。集部第179冊後可能還有180-187冊？--Lonicear（讨论） 2018年2月6日 (二) 04:29 (UTC)[回复]
由於網路問題，以上分冊未上傳成功，將於近期重新上傳，目前史部5、58冊，集部37、126、180、182、183、184、185、186、187冊暫未上傳，其中有的因stashfailed問題（如126冊）需要人工上傳。--Midleading（讨论） 2018年2月6日 (二) 15:18 (UTC)[回复]

己完成，存檔。--Midleading（讨论） 2018年2月8日 (四) 10:49 (UTC)[回复]

校对助手小工具现已在维基文库启用

编辑

为了配合维基文库校对工程的启动，我制作了一个小工具，这样如果原文没有错误，就可以便捷地将其校对状态改为已校对（如果原来是未校对）或者已核对（如果原来是已校对，且不是自己参与首次校对），这对于《四部丛刊》的校对是相当有用的。如果发现原文有错误，请不要使用这个小工具。该小工具刚刚开发出来，可能会有一些问题，如果您有任何意见，欢迎在此指出！

使用方法：在您的参数设置页中的小工具中启用即可。启用后，在Page页面的上面会出现一个按钮，如果确认原文没有错误，可以点击按钮，该页面即改为已校对状态。--Midleading（讨论） 2018年1月14日 (日) 10:01 (UTC)[回复]

我觉得应该把头三项的顺序倒过来，因为英文的维基文库就是这样做的，这样就变成了进度越快的排在越上面的了。除此以外，进度也应该在索引的阅读界面上显示。杭瑞凯（讨论） 2018年1月14日 (日) 14:51 (UTC)[回复]

竖排文字的滚动模式

编辑

@Hat600：提到了firefox将竖排字变为默认上下滚动，而以前是左右滚动。请问社群更喜欢怎样滚动呢？維基小霸王（讨论） 2018年1月8日 (一) 01:24 (UTC)[回复]

左右滚动更符合竖排字的阅览方式吧。 --达师 - 370 - 608 2018年1月16日 (二) 16:28 (UTC)[回复]
已经更改。--維基小霸王（讨论） 2018年2月10日 (六) 15:07 (UTC)[回复]

MediaWiki:Proofreadpage index template中的翻译需要更新了

编辑

近期我在进行每月校对工程的过程中，发现每一本书籍的索引页面上有好多选项没有翻译。因此我建议这些地方的翻译如下：

  • Title→标题
  • Language code→语言代码
  • Author→作者
  • Translator→翻译者
  • Editor→编辑者
  • Publisher→出版者
  • Address→地址
  • Progress→进度
  • Volumes→卷数
  • Pages→页面
  • Remarks（暂时不翻）
  • Width of scans（暂时不翻）
  • CSS to be used in pages（暂时不翻）

还有，在“进度”这一栏中，应当显示一个下拉列表而非文本框，并需要自动显示在每一个索引的页面当中（就像英文版的一样）；下拉列表应当包括至少以下三项：

  • 已核对
  • 已校对
  • 未校对

但是，以上的内容只有管理员才能在对应的模板（如标题所述）中修改。因为我不是管理员，所以请各位管理员尽快添加或修改这些内容。辛苦了！杭瑞凯（讨论） 2018年1月13日 (六) 00:54 (UTC)[回复]

建议：
  • Translator→译者
  • Editor→编辑
  • Publisher→出版社
  • Remarks→评论
  • Width of scans→扫描图像宽度
  • CSS to be used in pages→页面中使用的CSS
維基小霸王（讨论） 2018年1月13日 (六) 01:36 (UTC)[回复]
相关的MediaWiki:Proofreadpage_index_data_config已经更新，然而因为MediaWiki:Common.js引用了英文维基文库的MediaWiki:IndexForm.js，导致索引页的进度列表会被重置为英文维基文库的，请讨论是否要将进度列表改为跟英文维基文库一样（将英文版译为中文），还是在中文维基文库不再引用英文版en:MediaWiki:IndexForm.js?--Midleading（讨论） 2018年1月15日 (一) 04:32 (UTC)[回复]
已停用en:MediaWiki:IndexForm.js--Midleading（讨论） 2018年1月22日 (一) 15:27 (UTC)[回复]

通用规范汉字表征求意见稿应不应该被辑入文库？

编辑

我觉得应该加上吧，毕竟和现行版本还是有较大差异的，而且多版本皆录入不应该是古籍的特权。

这是链接，各位觉得呢。-七个点（讨论） 2018年1月15日 (一) 04:06 (UTC)[回复]

註：此處原有文字，因為與本討論頁面無關，已由hat600(talk)於2018年1月15日 (一) 10:11 (UTC)刪除，尚祈見諒。若有異議請至写字间或向管理員反映。[回复]

替換Tidy為RemexHtml

编辑

為了要替换Tidy，在Linter分类中有少于10个高优先级错误，因此此wiki将于1月31日切换为使用Remex解析库。Tidy将于2018年中期移除。參見Phabricator、Mediawiki。--Xiplus（讨论） 2018年1月17日 (三) 05:23 (UTC)[回复]

中文维基媒体站点整合的封禁申诉工单系统（安利）

编辑

维基文库的诸位大家好，我是主要编辑维基百科的Bluedeck。目前Bluedeck正在开发一个处理封禁申诉的工单系统。英文维基百科一直在使用UTRS系统，但是据我所知中文计划并没有相应的网站。因此我想弄一个，称为Unblock-zh。由于这一套系统可以给许许多多的维基媒体计划使用，所以我想问问大家有兴趣使用这个系统吗？Bluedeck 2018年1月21日 (日) 20:21 (UTC)[回复]

显示模式切换的功能请求

编辑

希望有能力的编者可以写脚本，让用户可以在几种显示模式中切换，并将用户选择的显示模式储存在用户设置和未登录用户的本地cookie中。英文维基文库已有此功能，如en:My Bondage and My Freedom (1855)/Chapter XXI左边栏中的“Display Options”。中文维基文库除英文已有的

  • 页面宽度
  • 页码是否显示（竖排显示模式的页面现在仍然是横排显示，需要修复）

之外，还应加入

  • 竖排（2种模式）或横排显示
  • 显示标点与隐藏（匹配删除[、，。‘’“”『』「」《》～·：；？！（）]等标点符号）

維基小霸王（讨论） 2018年2月6日 (二) 03:17 (UTC)[回复]

在維基文庫减少SKChar、SKChar2和GJChar使用

编辑

目前，這些模版的圖片字有些已識别出來，在錄入新文獻時可以直接替換，也可以使用機器人在已錄入文獻中替換。對於正在錄入的《古今圖書集成》，建議増設尃頁供用戶錄入已确認的圖片字，繼續導入時直接替換，减少圖片字模版使用。--Midleading（讨论） 2018年2月8日 (四) 16:12 (UTC)[回复]

我认为可以在识别一定比例之后的字符后再统一替换。--維基小霸王（讨论） 2018年2月9日 (五) 02:40 (UTC)[回复]

检查《古今图书集成》的系统性错误

编辑

維基小霸王给大家拜年了！

我准备上传总共10000卷的《古今图书集成》。整理文本的代码已经写好。为了测试，我导入了第1、1001‎、2001‎、3001‎、4001‎、5001‎、6001、7001、8001‎、9001卷，希望大家帮助检查它们的系统性错误，以便我在全部上传前修改脚本。比如，由于程序错误，之前图片字符的代码有误（全部都用每页第一个的），现已修正；目录缺少，现在也已修复。此书导入完成前请勿直接编辑页面，请在此处报告。--維基小霸王（讨论） 2018年2月8日 (四) 13:18 (UTC)[回复]

祝各位新年進步！在1中，按左邊的[1R]鏈入Page:Gujin Tushu Jicheng, Volume 007 (1700-1725).djvu/2，沒顯示古籍的圖像，是正常的嗎？--定格流星（讨论） 2018年2月13日 (二) 06:53 (UTC)[回复]
谢谢提醒。已经修复。将扫描页面用2048px显示。--維基小霸王（讨论） 2018年2月15日 (四) 10:53 (UTC)[回复]

发现出现大五碼#倚天Big5延伸的字符都出现乱码，暂停导入。--維基小霸王（讨论） 2018年2月17日 (六) 05:00 (UTC)[回复]

建議將无内容的頁面（如Page:Gujin Tushu Jicheng, Volume 014 (1700-1725).djvu/113）的頁面狀態改為「沒有文字」。—Midleading（讨论） 2018年2月17日 (六) 12:42 (UTC)[回复]

汉字标准格式集成

编辑

我建议维基文库可以把汉字标准格式引入其中，以此呈现一些中文特有的版式，用户使用时直须在正文中加入特定的 HTML 代码或者创建特定模板即可调用。办法是将汉字标准格式发布的 CSS 样式以小工具的方式加入到维基文库，但是移除其中一部分与维基文库自身样式有冲突的样式。

源码在此：https://github.com/ethantw/Han/blob/v3.3.0/demo/han.css --Great Brightstar（讨论） 2018年1月21日 (日) 16:09 (UTC)[回复]

⚠️以上是开发者用来做演示的，建议到这里获取：https://github.com/ethantw/Han/releases/ --Great Brightstar（讨论） 2018年2月13日 (二) 04:41 (UTC)[回复]
您好，请问您的这种css具体能实现哪些中文特有的版式，与维基文库现有的模板有什么区别，以及启用后浏览者是否需要从非维基媒体网站下载任何非自由使用的资源、字体或其他资料？--Midleading（讨论） 2018年1月23日 (二) 07:06 (UTC)[回复]
1. 这种样式能实现的中文特色版式有：
相邻文字间下划线或删订线的跳脱（隔断）；
注音字间注，就是在文字右侧插入竖排注音符号；
中西文混排时自动插入间隙；
标点符号压缩等。
2. 相比现有模板，这套样式可以提供增强的样式来帮助现有模板实现某些难于实现的样式，如 {{Ruby}} 通过调用这个框架中的类别属性 zhuyin 就能实现字间注音特效。
3. 这个启用后浏览者可以不用从外部网站下载任何非自由使用的资源、字体或其他资料。 --Great Brightstar（讨论） 2018年2月13日 (二) 07:43 (UTC)[回复]
由於維基文庫中需要註音的文獻甚少，爲這些文獻更改全站設定可能會增加讀者的頁面載入時間而得不到效果，但許多竪排顯示、雙行夾註、頂批脂批、圈點標記、專名書名、站內鏈接等特殊格式需求量大、模版相對不够完善，建議新增這些功能。目前不宜立即引入此功能，可以繼續改進現有模版，由編者决定是否使用這些新模版，再根據使用情況确定是否需要改變全站設定。--Midleading（讨论） 2018年2月13日 (二) 09:37 (UTC)[回复]
可以，另外也可以根據實際需求從源碼中提取特定樣式，加入 Common.css，讓模板通過特定類別屬性調用。--Great Brightstar（讨论） 2018年2月23日 (五) 10:40 (UTC)[回复]

十四行詩 (莎士比亞)

编辑

2018年2月11日有編者錄入十四行诗 1 (莎士比亞)至十四行诗 10 (莎士比亞)，內容爲英文，應否予以保留？這問題應可解答七个点提出的#東干文文獻應當輯入本庫嗎？--定格流星（讨论） 2018年2月13日 (二) 07:11 (UTC)[回复]

为啥这还有纯英文文本？-七个点（讨论） 2018年2月13日 (二) 09:11 (UTC)[回复]
見Wikisource:刪除投票--Midleading（讨论） 2018年2月13日 (二) 09:20 (UTC)[回复]

编辑请求

编辑

由于包含<div/>等标记，MediaWiki:Gadget-ProveIt.js被列入了Category:使用无效自封闭HTML标签的页面。建议参考w:special:diff/48468792，在首尾用 // <nowiki> 以及 // </nowiki> 把代码包裹起来，以移除维护分类。 --WhitePhosphorus（讨论） 2018年2月27日 (二) 14:19 (UTC)[回复]

 完成--Midleading（讨论） 2018年3月1日 (四) 15:09 (UTC)[回复]

征集以下图书影印本

编辑

Midleading（讨论） 2017年12月8日 (五) 02:31 (UTC)[回复]

徵集除《四部叢刊》和《文淵閣四庫全書》外的所有中文古文獻全文檢索光碟。--Midleading（讨论） 2018年2月10日 (六) 15:21 (UTC)[回复]
四部備要、故宮珍本叢刊、叢書集成、古小說叢刊都可以在 http://www.panduoduo.net/ 搜索到，不一定全，而且没有文本。我搜索到了《道藏全文检索》，不过估计你已经有了。--維基小霸王（讨论） 2018年2月10日 (六) 16:08 (UTC)[回复]
永乐大典、叢書集成、中华再造善本。顺便一提这个网站有超过4TB的影印本但不知道有多少没有版权问题适合上传。--GZWDer（讨论） 2018年2月23日 (五) 11:52 (UTC)[回复]

東干文文獻應當輯入本庫嗎？

编辑

雖然現在沒有這個問題，但以後肯定會有。

雖然東干語（dng）屬於漢語（zh），但是畢竟①東干文不用漢字、②東干文文獻不存在于漢文化圈內，畢竟和漢字文化圈不是很親近。 那麽就有以下幾種處理方法。

一，東干文文獻輯入；東干文文獻漢字轉寫輯入。

一，東干文文獻不輯入，將其輯入多語言維基文庫或東干文文庫；東干文文獻漢字轉寫輯入。

漢字轉寫是否即中文翻譯？讚成中文維基可錄入一切中文文章，包括翻譯文章，但不包括外語文章。順便一問，粵語、吳語或閩南語等文章可否錄入中文維基？--定格流星（讨论） 2018年1月29日 (一) 02:54 (UTC)[回复]
@S M Lee：第一，你这种插入别人作为整体文段的行为是不受允许的；第二，请分清「翻译」和「转写」;第三，中文或曰汉语（zh）本身就是一个「上位」概念，不特定指代现代标准汉语-七个点（讨论） 2018年1月31日 (三) 11:54 (UTC)[回复]

一，東干文文獻不輯入，將其輯入多語言維基文庫或東干文文庫；東干文文獻漢字轉寫不輯入，將其輯入多語言維基文庫或東干文文庫。

哪一個更合適呢？-七个点（讨论） 2018年1月28日 (日) 18:21 (UTC)[回复]

漢字轉寫是否即中文翻譯？讚成中文維基可錄入一切中文文章，包括翻譯文章，但不包括外語文章。順便一問，粵語、吳語或閩南語等文章可否錄入中文維基？--定格流星（讨论） 2018年2月1日 (四) 02:18 (UTC)[回复]
这就要看“外语”是个什么定义了，是“非汉语族语言”呢，还是“非中国语言”。当然上文的回复也代表我的态度_(:зゝ∠)_-七个点（讨论） 2018年2月1日 (四) 15:31 (UTC)[回复]

建議選擇“東干文文獻不輯入，將其輯入多語言維基文庫；東干文文獻漢字轉寫輯入。”方式。无漢字翻譯或漢字轉寫的外語文獻不適合收錄於中文維基文庫。--Midleading（讨论） 2018年2月13日 (二) 08:00 (UTC)[回复]

@Midleading：问题就在你引用的“无漢字翻譯或漢字轉寫的外語文獻不適合收錄於中文維基文庫。”在此处不适配，东干语是汉语的一种，也就是说zh包含dng。甚至，如果把zh狭义的理解为官话（cmn），东干语（dng）也是官话的一部分。-七个点（讨论） 2018年2月14日 (三) 11:39 (UTC)[回复]

個人贊成「東干文文獻不輯入，將其輯入多語言維基文庫或東干文文庫；東干文文獻漢字轉寫不輯入，將其輯入多語言維基文庫或東干文文庫。」以維基百科爲例，就有獨立的吳語及粵語。再者，東干文文獻應由會東干文的人來管理，若收錄於中文維基，那便需要兩組管理團隊了。而且我也無法想像中文維基隨機頁面跑出了一編滿文藏文或西藏文來。--定格流星（讨论） 2018年2月14日 (三) 14:11 (UTC)[回复]

如果你会普通话，那么基本就等于你会“东干语”，而阅读“东干文”只需要看一遍转写规则。而且呢，你所述以维基百科做例子并不当，要知道zhws里面一堆lzh文献，按照你所述标准，我们应当将这些古文文献移转至lzhws。-七个点（讨论） 2018年2月15日 (四) 08:16 (UTC)[回复]


欽定古今圖書集成/曆象彙編/乾象典/第001卷之中有几个已编码图片字，我无法编辑

编辑

沲 倮 郄

烦请修改-七个点（讨论） 2018年2月16日 (五) 08:37 (UTC)[回复]

可点击左侧页码,之后就可编辑.<欽定古今圖書集成>现处于录入过程中,请在正式录入后再修正.到时候,我会写一个校对说明,说明校对的方面(如图片文字的修正,链接等等).--維基小霸王（讨论） 2018年2月16日 (五) 09:22 (UTC)[回复]
建议看到好像没编码的字先去用zisea.com的两分查一下，确认没有后再使用图片，而且如果是古籍是可以作为统一码收录的字证的。-七个点（讨论） 2018年2月16日 (五) 12:45 (UTC)[回复]
圖片字多達三萬餘個，需要許多維基人合作纔能全部識別。--Midleading（讨论） 2018年2月17日 (六) 03:59 (UTC)[回复]
說這麽多你不把圖片字的文件鏈接給出來怎麽合作。-七个点（讨论） 2018年2月17日 (六) 20:18 (UTC)[回复]
File:GJfont.pdf--Midleading（讨论） 2018年2月20日 (二) 14:21 (UTC)[回复]
这在pdf里面的图片字是怎么引用到页面里的？-七个点（讨论） 2018年2月21日 (三) 18:23 (UTC)[回复]

雲云問題

编辑

經剛剛測試User:蘭斯特/簡云後面有「：」才會不轉換，但還是會有問題，如菜根譚見歷史。試問除了手動添加不轉換還有其他有效解決問題的方法嗎?--米莉婭諾朵卡（留言） 2018年2月16日 (五) 19:42 (UTC)[回复]

取消繁簡自動轉換後文字顯示一覽表

原文字體　+ 顯示選擇 = 顯示字體　　例： 　　　　　　　
1.簡體　　+ 不轉換　 = 簡體　　　　云－＞云
2.繁體　　+ 不轉換　 = 繁體　　　　云－＞云；雲－＞雲
3.簡體　　+ 簡體　　 = 簡體　　　　云－＞云
4.繁體　　+ 簡體　　 = 簡體　　　　云－＞云；雲－＞云
5.簡體　　+ 繁體　 　= 繁體　　　　云－＞云／雲？
6.繁體　　+ 繁體　 　= 繁體　　　　云－＞云；雲－＞雲

簡單造了上表。假如取消繁簡自動轉換，只有組合5因一簡多繁的緣故出現老問題。建議：將文章分類爲繁體或簡體，繁簡自動轉換只應用於簡體文章在選擇繁體顯示時運作。--定格流星（讨论） 2018年2月28日 (三) 08:28 (UTC)[回复]


联合国家宣言

编辑

w:联合国家宣言；en:Declaration by United Nations。联合国网站上未找到中文版本。目前新华网有简体版本[1]（翻译版权应不成问题）。不知是否能查到原繁体译本？ --达师 - 370 - 608 2018年2月24日 (六) 07:16 (UTC)[回复]

達師君、Misleading君︰剛有用戶在維基教科書建立b:联合国家宣言，不太適合維基教科書。建議轉移至此，不過未至會否有版權問題。--J.Wong 2018年3月5日 (一) 10:52 (UTC)[回复]
联合国家宣言应视为有法律效力之国际条约、而若来源为中国大陆官方机构则应可视为官方中文译本，应属{{PD-PRC-exempt}}范畴。但考虑维基文库之收录规则，应尽可能收录当时中国采用的（传统中文的）译本，简体字译本应为锦上添花，因而开此讨论征询是否可找到当时译本。但此考量仅是维基文库内部规则的处理，不涉及关键的是否收录问题，如果维基教科书该页面希望处理，本地理应配合迁移。 --达师 - 370 - 608 2018年3月5日 (一) 13:32 (UTC)[回复]

1911-1949民国图书

编辑

请协助鉴别《民国丛书》作者逝世日期，以确定是否属于中国公有领域。--維基小霸王（讨论） 2018年3月2日 (五) 06:05 (UTC)[回复]

通过维基数据已添加近三分之一日期。--Midleading（讨论） 2018年3月2日 (五) 06:54 (UTC)[回复]

刪除page頁面嵌入時顯示的空格

编辑

為了刪除page頁面嵌入時顯示的空格，可以將下列js加入mediawiki:common.js。

說明：將page頁面之間的所有空格刪除，將p標籤中所有兩邊之一帶有中文字符的空格刪除。 

//remove spaces
if ((wgNamespaceNumber==0|wgNamespaceNumber==104)& wgAction=="view"){
body_content = document.getElementById('mw-content-text');
//remove spaces between transcluded pages
body_content.innerHTML = body_content.innerHTML.replace(/ <span><span class=\"pagenum\"/g, '<span><span class=\"pagenum\"');

//remove spaces for p tags
p_tags = body_content.getElementsByTagName('p');
for (i = 0; i < p_tags.length; i++) {
    //delete space near Chinese characters
    p_tags[i].innerHTML = p_tags[i].innerHTML.replace(/([^ -◿])\n(.)/g, "$1$2");
    p_tags[i].innerHTML = p_tags[i].innerHTML.replace(/(.)\n([^ -◿])/g, "$1$2");
};
};

--維基小霸王（讨论） 2018年3月3日 (六) 04:05 (UTC)[回复]

当页面较大时，这个脚本会在载入时给浏览器带来较大负担，延长了载入时间，最佳解决方案还是自己制作补丁提交到维基媒体。--Midleading（讨论） 2018年3月3日 (六) 04:13 (UTC)[回复]
實驗：在腳本前加入alert("已載入");，打開[2]，可以看到頁面載入後，才會彈出對話框"已載入"，之後腳本才會運行。因此，此腳本是在頁面載入後才運行的，不會影響顯示速度。--維基小霸王（讨论） 2018年3月3日 (六) 04:35 (UTC)[回复]
像这种使用正则表达式处理大量文本的工具需要花费很多处理器资源，最多只能作为小工具让用户选用，不可能放进common.js。—Midleading（讨论） 2018年3月3日 (六) 04:42 (UTC)[回复]
  支持Midleading--Lodi Leung（讨论） 2018年3月3日 (六) 07:25 (UTC)[回复]
我创建了User:維基小霸王/space removal.js，请加入小工具让用户选用。--維基小霸王（讨论） 2018年3月3日 (六) 17:12 (UTC)[回复]

刪除page頁面嵌入時顯示的空格已经晋升为小工具，不过看你的代码似乎仍可以有小改进。——Midleading（讨论） 2018年3月4日 (日) 02:16 (UTC)[回复]

谢谢。请问是哪一方面？--維基小霸王（讨论） 2018年3月4日 (日) 03:34 (UTC)[回复]
最后使用的两个正则表达式应用「或」操作合并为一个以减少innerHTML被更改的次数。——Midleading（讨论） 2018年3月6日 (二) 03:16 (UTC)[回复]

 您的小工具現在仍無人使用。若一週後仍無人使用，小工具將被移除。——Midleading（讨论） 2018年3月8日 (四) 15:34 (UTC)[回复]

以旧的黄/绿颜色和设计显示差异

编辑

有人在维基百科说开这个会使得背景变黑，我无法重现，不知各位如何？ --达师 - 370 - 608 2018年3月5日 (一) 09:06 (UTC)[回复]

無法重現，不過有個小工具是「使用黑色背景和绿色文本」。--Xiplus（讨论） 2018年3月5日 (一) 11:00 (UTC)[回复]
不是“以旧的黄/绿颜色和设计显示差异”，正是“使用黑色背景和绿色文本”，把这个取消就恢复正常了。--Fxqf（讨论） 2018年3月5日 (一) 12:06 (UTC)[回复]

標題錯誤

编辑

Index:Sibu Congkan0539-葛洪-抱樸子-6-1.djvu和之後五卷以及相關Page頁的標題，「抱樸子」應為「抱朴子」。--定格流星（讨论） 2018年3月25日 (日) 15:18 (UTC)[回复]

我有权在维基共享资源移动文件，只是暂时正在用机器人完成其它任务，没有时间处理此任务，下次请通知我。--Midleading（讨论） 2018年3月27日 (二) 13:00 (UTC)[回复]

乾陵無字碑

编辑

這個頁面有幾個問題：

  1. 這是文獻嗎？如果通篇沒有一個字，真的算是「文」獻嗎？
  2. 如果是，這個頁面應當保留空白、加上後世題字、還是就算它算是一種文獻，它也必須被刪除？
  3. 如果要保留，那武則天算不算是它的作者？如果加上後世題字的話，那些題字人是「無字碑的作者」嗎？

R96340（讨论） 2018年3月25日 (日) 15:24 (UTC)[回复]

该文属于一种文献，建议增加后世题字、照片和维基百科链接。—Midleading（讨论） 2018年3月26日 (一) 15:52 (UTC)[回复]

请保护{{SKQS footer}}

编辑

请保护{{SKQS footer}}，保护理由：w:WP:HRT，防止破坏；保护时长：永久保护。--116.237.18.33 2018年3月30日 (五) 13:15 (UTC)[回复]

半保护了。--Jusjih（讨论） 2018年3月31日 (六) 02:09 (UTC)[回复]

中國朝代分類模板

编辑

Special:需要的分类找到元未明初是錯用別字，有待大量修正成元末明初‏‎。也請問，模板:按照朝代分類的作者以及分类:中国历代作品版权模板應否改五代成五代十國？--Jusjih（讨论） 2018年3月31日 (六) 02:29 (UTC)[回复]

提议引入“回退员”

编辑

有用戶提議引入“回退员”，回退员可以通过“回退”功能来回退破坏，申请要求为注册十四日，编辑五十次。--116.237.18.33 2018年4月1日 (日) 04:34 (UTC)[回复]

你和已被全站屏蔽的116.237.19.41共享网段。--Midleading（讨论） 2018年4月1日 (日) 04:39 (UTC)[回复]

清理不必要的标题黑名单

编辑

清理不必要的标题黑名单，参见[3]。--116.237.18.33 2018年4月1日 (日) 04:47 (UTC)[回复]

重要信息：管理员活跃审核

编辑

大家好。一项关于移除「高级权限」（管理员、行政员等）的新方针已于2013年获得全域社群的共识。根据此方针，监管员正在所有维基媒体基金会控制，但没有不活跃方针的wiki审核管理员的活跃程度。根据我们的了解，您所在的維基并没有移除不活跃账户的「高级权限」的正式程序。这意味着，监管员将根据新的管理员活跃审核方针来负责此事。

我们现已認定下列用户符合不活跃标准，即超过2年沒有编辑也沒有日志操作：

  1. User:Peter2006son

这些用户将很快收到通知，告知他们如果希望保留部分或全部权限，应开启社群讨论。如果没有回应，那么他们的高级权限将会被监管员移除。

然而，如果您所在的社群希望建立自己的活跃审核程序以取代全域审核，或对这些不活跃的权限持有者做出其他决定，或已经有相关方针但我们并不知晓，那么请在元维基通知监管员，这样我们将不会对您所在的維基做出权限审核。谢谢, --MarcoAurelio（讨论） 2018年4月7日 (六) 14:40 (UTC)[回复]

从Internet Archive上传所有中文书籍的计划即将开始

编辑

由于太久没有人整理Wikisource:专题/影印书籍上传/四庫全書中的书籍资料，从Internet Archive上传所有中文书籍的计划即将开始，采用的文件名是Internet Archive提供的文件名，后面酌情添加后缀，如周易鄭注(一).djvu、渭南文集·卷一~卷四 (四庫全書本).djvu、唐鑑·卷一~卷四 (四庫全書薈要本).djvu。如果上传后发现错误，可以在维基共享资源直接编辑，或在Wikisource:专题/影印书籍上传/四庫全書请求文件改名。--Midleading（讨论） 2018年2月23日 (五) 13:21 (UTC)[回复]

示例：文件:周易鄭注(一).djvu、文件:周易鄭注(二).djvu--Midleading（讨论） 2018年2月23日 (五) 14:01 (UTC)[回复]

有可能對上傳到 Internet Archive 的組織致意嗎？雖然不是版權持有人，畢竟也有貢獻。--定格流星（讨论） 2018年2月27日 (二) 14:11 (UTC)[回复]

因為本人至維基媒體的带寛已全部使用，暫時沒有带寛進行其它編輯，因此暫停此任務，等幾天再開始。—Midleading（讨论） 2018年2月27日 (二) 15:18 (UTC)[回复]

已開始上傳--Midleading（讨论） 2018年3月21日 (三) 03:39 (UTC)[回复]

分行和格式问题

编辑

您好，本人是校对新手，向问一下像这样的修改是有需要的吗？据我理解，文件原材料的排版是不用全部复制的，所以我们不用加入{{gap}}和手动输入分行<br/>。而且，手动输入分行会在某些用户的屏幕上因为分辨率较低而出现没必要的分行。求各位指教。Kanwenjian（讨论） 2018年3月11日 (日) 09:34 (UTC)[回复]

我認為這樣的修改是沒有必要的，為了追求和原文版面一致、而破壞了段落內文字的連貫。也許可以修改一下排版，比如：我覺得可以用<pre>或者<poem>嵌套段落，这样就不需要换行的<br>，而且{{gap}}也可以用漢字的大空格代替。還有，是否可以通過樣式來解決這樣的排版問題？--Liouxiao（讨论） 2018年3月12日 (一) 02:19 (UTC)[回复]
使用<poem>还是解决不了多余分行的问题。当页面宽度不足以显示一整行的时候，将会把几个字移到下一行，出现如下情况：

任命梁國斌、譚政文爲最高人民檢察院副檢察長，丁曼君、井助國、王立中、王尚
三、王桂五、王戰平、王競、白步洲、李甫山、李鳳林、李樹藻、邢情魁、周東光、林
鋒、徐塞、馬光世、馬駿、張允文、張復海、張瀋川、陳子欣、陳清、惠健民、湯文、
黃波、趙文隆、劉少俊、劉汝棫、劉惠之、黎克明、權維才爲最高人民檢察院檢查員。

我看过英语文库，人家并没有要复制原文的分行，让文字根据页面的宽度而自行排行。Kanwenjian（讨论） 2018年3月12日 (一) 06:20 (UTC)[回复]
個人認為，將文章／文獻數碼化時，不必拘泥原格式，應方便使用者在目前媒體上閱讀。--定格流星（讨论） 2018年3月12日 (一) 13:49 (UTC)[回复]

修正竪排校對頁面之排版樣式的腳本

编辑

@Midleading： 在Wikisource talk:每月校对曾討論了校對文本加入標點的事項，但是在{{Vtext2Start}}裡面加入的標點會單獨佔用一個字符的位置，影響最終的排版效果。我寫了個小腳本解決這個問題，原理是參照{{VtextStart}}的样式將內容中的<p>替換為<div>，並加上合適的CSS樣式，同時對於{{雙行註文}}、{{SKchar}}及中文標點也分別做了處理。該腳本還在頁面上提供了切換選項，允許在原{{Vtext2Start}}顯示風格和新排版風格之間切換。本人已經在Mac上的Firefox 58.0.2 (64 位)、Safari 11.0.3 (13604.5.6)、Chrome 64.0.3282.186（64 位）上分別做了測試，效果符合預期；但在MSIE 11 中無法正常工作。您能否幫忙試用、並評估一下是否可以作為小工具提供給大家使用？謝謝！--Liouxiao（讨论） 2018年3月12日 (一) 01:31 (UTC)[回复]

您最近還在修訂小工具，是否需要等待您修訂完畢再正式發佈？您的小工具用到了很多模版的具體細節，如果引入小工具，相關模版必須被保護，您是否同意？——Midleading（讨论） 2018年3月12日 (一) 10:48 (UTC)[回复]
是的，在沒有穩定之前請不要發佈。但我希望這階段有人試用並給反饋。至於模板的保護問題，我的態度是中性的——如果模板的修改影響到這個腳本，那麼就修改腳本去適應模板好了。而且即便採取保護措施，也只能保護一些已知的常用模板，因為無法預先知道用戶會使用哪些模板（正因此，這個腳本可能無法正確處理一些之前沒有測試過的模板的輸出結果，也需要在發現問題後持續改進）。目前我覺得最大的問題是不支持MSIE，推測原因可能是用到了一些高級的DOM API，需要探討一下用JQuery來替換。下面的截圖是樣式調整前後的效果對比。--Liouxiao（讨论） 2018年3月12日 (一) 11:51 (UTC)[回复]
 
《羣書治要》第40頁編輯頁面（原樣式）
 
《羣書治要》第40頁編輯頁面（樣式已調整）
(＆)建議全站啟用。--維基小霸王（讨论） 2018年3月14日 (三) 04:55 (UTC)[回复]
此工具與各模版代碼緊密相關，如果設為全站啟用，將意味著模版被破壞或修訂會導致全部用戶受到影響，因此不能全站啟用。—Midleading（讨论） 2018年3月14日 (三) 05:08 (UTC)[回复]
不少模板也是全站廣泛使用，如果被破壞很多用戶也會受到影響。--維基小霸王（讨论） 2018年3月14日 (三) 05:37 (UTC)[回复]

從MediaWiki小工具開發的角度看，這個小工具還不合格：没有使用任何MediaWiki功能，導致這個小工具在Page以外的空間或沒有在view時也會動作（Page頁面較小，開銷還可接受，但日後會導入四部叢刊的主命名空間頁面，這時會有性能問題。）日後模版需要修訂時，將需要小工具提前開發並測試，然後同時修訂，相當於要求小工具編者自己安裝測試版維基文庫。在預覧介面是否使用此小工具也值得探討。使用一個LUA模塊或許更好，但是現在無人經常編輯LUA模塊。—以上未簽名的留言由Midleading（對話｜貢獻）於2018年3月14日 (三) 06:08 (UTC)加入。[回复]

可以通过限定wgNamespaceNumber等变量限制名字空间和动作。另外请二位检查邮箱。--維基小霸王（讨论） 2018年3月16日 (五) 03:43 (UTC)[回复]

因为我发现脚本存在漏洞，所以已停用。--Midleading（讨论） 2018年3月16日 (五) 04:36 (UTC)[回复]

@Midleading： 已經知悉腳本被停用。為了改進，能否請您多介紹一下有關的資訊，如：「没有使用任何MediaWiki功能」，要用到何種「MediaWiki功能」（本人也認為應該避免在所有頁面啟用它）？LUA模塊如何代替小工具？如何修正此類腳本漏洞？如何通過「限定wgNamespaceNumber等变量限制名字空间和动作」？等等。另，本人認同不應默認啟用該視圖，所以把它作為小工具提供給用戶，由用戶自己選擇使用更合適。謝謝！--Liouxiao（讨论） 2018年3月16日 (五) 06:31 (UTC)[回复]

自MediaWiki:Gadget-ProofreadHelper.js： 

var conf = mw.config.values;
if(conf.wgNamespaceNumber != 104) //非Page页面
    return;
if(conf.wgAction != "view") //仅编辑页面可用此工具
    return;
if(!conf.wgIsArticle) //特殊页面无需此工具
    return;

关於防止跨站腳本攻擊：您使用的 

var ts = t.split(/<|>/);

非常不安全，您必須用DOM實現此功能。可以在討論頁詳細討論，寫字間不是討論技術細節的地方。 ——Midleading（讨论） 2018年3月18日 (日) 15:26 (UTC)[回复]

标点的脚本

编辑

大家好，我写了一个脚本（位于github），用于将低质量文本的标点加入高质量文本标点。

有时候，一个文本质量高、没有标点，另一个文本有标点、质量低（比如是简体字，若转换成繁体会有错误），可以用这个脚本将后面文本中的标点标记到前面的文本里。

目前还属于简单的阶段，供大家测试提升。

注意：脚本将类似字符合并看待，所以可以直接使用简体字的有标点文本。

已知问题：多余的标点文本的标点会接连标注在被标点文本两端。

例子：

输入无标点文本： 

夫卿大夫治士庶人貴以臨賤賤以承貴上之使下猶

心腹之運手足根本之制支葉下之事上猶手足之衛

心腹支葉之庇本根然後能上下相保而國家治安故

曰天子之職莫大於禮也文王序易以乾坤爲首孔子

繫之曰天尊地卑乾坤定矣卑高以陳貴賤位矣言君

臣之位猶天地之不可易也春秋抑諸矦尊周室王人

雖微序於諸矦之上以是見聖人於君臣之際未甞不

惓惓也非有桀紂之暴湯武之仁人歸之天命之君臣

之分當守節伏死而已矣是故以微子而代紂則成湯

配天矣以季札而君吳則太伯血食矣然二子寜亡國

而不爲者誠以禮之大節不可亂也故曰禮莫大於分

输入有标点文本： 

诸侯制卿大夫，卿大夫治士庶人。贵以临贱，贱以承贵。上之使下，犹心腹之运手足，根本之制支叶；下之事上，犹手足之卫心腹，支叶之庇本根。然后能上下相保而国家治安。故曰：天子之职莫大于礼也。
文王序《易》，以乾坤为首。孔子系之曰：“天尊地卑，乾坤定矣，卑高以陈，贵贱位矣。”言君臣之位，犹天地之不可易也。《春秋》抑诸侯，尊〔周〕(王)室[3]，王人虽微，序于诸侯之上，以是见圣人于君臣之际，未尝不惓惓也。非有桀、纣之暴，汤、武之仁，人归之，天命之，君臣之分，当守节伏死而已矣。是故以微子而代纣，则成汤配天矣；以季札而君吴，则太伯血食矣。然二子宁亡国而不为者，诚以礼之大节不可乱也。故曰：礼莫大于分也。

输出： 

夫，卿大夫治士庶人。貴以臨賤，賤以承貴。上之使下，猶

心腹之運手足，根本之制支葉下之事上，猶手足之衛

心腹，支葉之庇本根。然後能上下相保而國家治安。故

曰：天子之職莫大於禮也。文王序《易》，以乾坤爲首。孔子

繫之曰：「天尊地卑，乾坤定矣，卑高以陳，貴賤位矣。」言君

臣之位，猶天地之不可易也。《春秋》抑諸，矦尊〔周〕()室[]，王人

雖微，序於諸，矦之上以是見聖人於君臣之際，未甞不

惓惓也。非有桀、紂之暴，湯、武之仁，人歸之，天命之，君臣

之分，當守節伏死而已矣。是故以微子而代紂，則成湯

配天矣以季札而君吳，則太伯血食矣。然二子寜亡國

而不爲者，誠以禮之大節不可亂也。故曰：禮莫大於分。

，

还请大家多多改进！--維基小霸王（讨论） 2018年4月7日 (六) 14:47 (UTC)[回复]

腳註

编辑

請問可否在文章中加入腳註，如以下：

「曾子[1]之[2]妻之[3]市」


？Anson.（讨论） 2018年4月25日 (三) 05:32 (UTC)[回复]

  反对：属于原创研究。可以把词链接到wikt:。--維基小霸王（讨论） 2018年4月25日 (三) 17:47 (UTC)[回复]

參考資料

编辑
  1. ↑ 曾子：孔子的弟子
  2. ↑ 之：的
  3. ↑ 之：前往

将页面之间的空格移除的代码已部署于维基文库，需要大家投票启用

编辑
於Phabricator查看
編號T60729的工單

前天，Candalua编写了可以将页面之间的空格移除的MediaWiki补丁，该补丁已经于昨日启用。中文维基文库用户现在可以提议在中文维基文库启用该功能，如果您支持在中文维基文库移除page页面之间的空格，可以在此投票，稍后将递交请求。--Midleading（讨论） 2018年5月7日 (一) 01:27 (UTC)[回复]

顺便祝贺维基文库总页面数量超过八十万页。--Midleading（讨论） 2018年5月7日 (一) 03:18 (UTC)[回复]

已生效。—Midleading（讨论） 2018年6月16日 (六) 04:25 (UTC)[回复]

AdvancedSearch

编辑
From May 8, AdvancedSearch will be available as a beta feature in your wiki. The feature enhances the search page through an advanced parameters form and aims to make existing search options more visible and accessible for everyone. AdvancedSearch is a project by WMDE Technical Wishes. Everyone is invited to test the feature and we hope that it will serve you well in your work!

Birgit Müller (WMDE) 2018年5月7日 (一) 14:53 (UTC)[回复]

Update on page issues on mobile web

编辑

有关移动网络上页面问题的更新

请帮助翻译至您的语言 大家好。读者网络团队近期开始工作于揭示移动网站上有问题的模板。目前，有关页面内容问题的详情基本在移动网站上隐藏。这导致读者不重视阅读的页面可靠性。此项目的目标是要改进移动网络上条目中特定问题的意识程度。我们将通过更改可视化页面问题样式来做到这一点。

因此，我们草拟了项目设计和实现提案。我们也会进行提议设计的用户测试。测试到目前为止都有积极反应。这是我们了解到的快速摘要：

  • 新处理方法增加了页面问题的意识程度与参与。特别是当他们在更可评价/鉴定的模式下。
  • 页面问题为读者带来意义，这样他们了解应做什么
  • 读者关心页面问题，并重视它们
  • 读者压倒性地积极参与维基百科有关了解页面问题的计划

我们的下一步是开始实施这些更新。我们希望了解在开始开发前，您所拥有的任何关心、想法和建议。请访问项目页面，我们有更多信息和模型说明这看起来像什么。请在讨论页留下反馈。

CKoerner (WMF) (talk) 2018年6月12日 (二) 20:58 (UTC)[回复]

關於“使用黑色背景和綠色文字”小工具的樣式調整

编辑

MediaWiki:Gadget-Blackskin這個小工具將圖片的樣式設為"html .mv-body img {border:2px solid #008000;background-color:#000000}"，遇到透明圖片時，如果前景為黑色，則整體渲染為一大塊黑色塊（例如：PNG格式的漢字圖片）。能否將其樣式修改一下，例如："html .mv-body img {border:1px solid #008000;background-color:#606060}"，則底色為灰色，亦可辨識黑色前景的透明圖片。謝謝！--Liouxiao（讨论） 2018年5月2日 (三) 01:43 (UTC)[回复]

請與代碼創作者聯繫。--Midleading（讨论） 2018年6月20日 (三) 08:04 (UTC)[回复]

请问一本书的进度条该如何自动创建？

编辑

我想在每月校对中正在校对的所有小作品和长作品加上一个进度条，用于显示每本书有百分之多少的页面的状态是已核对、已校对、未校对等等（跟江西學童智力測驗總報告上方的进度条一样）。请问我该怎么做？谢谢！杭瑞凯（讨论） 2018年5月4日 (五) 23:08 (UTC)[回复]

顺便补充一下，是根据页面校对状态变化而变化的进度条，且格式要和这个链接里的模式差不多。辛苦大家了！杭瑞凯（讨论） 2018年5月7日 (一) 23:40 (UTC)[回复]

页面显示问题

编辑

各位好，请教两个问题：

1、在未经新编辑的页面中出现“[[Category: ]]”字样（例：维基文库:联合国安理会2009年决议和联合国安理会2018年主席声明），原因不明；

2、header模板中“title”项留空时，此前是默认显示与页面标题相同的字眼，现title留空后，在模板中未显示标题（例：联合国安理会主席声明2018年第1号）。——注：此点此前留空原因已不可考，我初进入文库时关注此类目时即如此，后来萧规曹随（仅本类目如此），若需修改，不知是否有方便的方法可批量修改，请一并赐教。——银色雪莉（讨论） 2018年5月17日 (四) 10:31 (UTC)[回复]

著重號

编辑

這三件模板全是著重號

是否要稍作清理？--221.127.10.9 2018年5月17日 (四) 15:30 (UTC)[回复]

Header模板更新

编辑

在下已在Template:Header/sandbox对Template:Header模板进行了更新。本次主要的修改有

  • 集成Wikidata，无需额外操作即可链接维基百科、维基语录等姊妹计划；
  • 增加hCard，方便自动化程序（如网页爬虫、搜索引擎、辅助阅读工具）对页面进行分析；
  • 小修改：将颜色与其他模板统一，如Template:Album_header。此项仅为提议，若有不妥可直接撤销。

除此之外，现有模板参数均未改动，一切功能应如旧。诸位可在Template:Header/testcases检查模板的正确性。若确认无误望能应用，不胜感激。--Yangfl（讨论） 2018年5月18日 (五) 15:31 (UTC)[回复]

門聯

编辑

想在文庫內加入門聯，未知大家意下如何？建議門聯標題格式爲「建築名門聯 (建築物地點)」，例如「文武廟門聯 (香港上環)」。--定格流星（讨论） 2018年6月3日 (日) 14:44 (UTC)[回复]


  支持 不妨先創幾篇，作為參考？顧影含沙（讨论） 2018年6月16日 (六) 04:46 (UTC)[回复]
这个是不是维基语录比较合适？--Shizhao（讨论） 2018年7月24日 (二) 06:13 (UTC)[回复]
@S M Lee：已有成例，供君參考。支持放在維基文庫。門聯與語錄有別。- I am Davidzdh. 2018年9月17日 (一) 16:11 (UTC)[回复]

极易混淆的字-“汨”和“汩”

编辑

汨（mi4）“氵日” 而汩（gu3）“氵曰）极易混淆。我修改了一下，但估计有遗漏，麻烦大家看到后修改一下。另外“汨”有时会误写为“泪”。 --Lewix（讨论） 2018年6月10日 (日) 20:53 (UTC)[回复]

是否需要開一張易混淆字形清單，供文庫志願者參考？- I am Davidzdh. 2018年9月17日 (一) 16:09 (UTC)[回复]

元雜劇的格式問題〔是個小提問，希望得到回應～〕

编辑

我想請問一下，雜劇中常見的『括號』，在維基文庫中是否有統一的格式？

今天本來是在處理《漁樵記》的繁簡轉換問題，

無意間看到《風雲會》跟《竇娥冤》漂亮的排版：

【仙呂】【賞花時】兩隻手揩磨日月新，-片心扶持天地穩。向千萬里展經綸，把狼煙掃盡，直教龍虎會風云！
〔云〕潘美去了也，咱也去來。〔下〕

我這次修改主要是將小括號改成粉紅小括號，因為我看過明清的文本就是長得像小小的六角括號，閱讀也比較輕鬆，而詞牌的部分尚未改。不知道大家的想法如何呢？或者有沒有辦法針對元雜劇做出格式範例？


最後聲明一下，我並不是刻意為了做這次改動才『出現』。我以前曾使用另一個號做編輯，最近想申請刪除那些國中時胡亂創的帳號，但似乎很麻煩。這次的編輯使用的是我唯一記得帳密的號，以後也不會有一人多號的狀況發生。

我還算是萌新維基人，還請多多指教。顧影含沙（讨论） 2018年6月16日 (六) 04:08 (UTC)[回复]

首頁中的「正在校對」及「校對完成」

编辑

校對工程已在進行，首頁中的「正在校對」及「校對完成」能否相應更新？--定格流星（讨论） 2018年6月20日 (三) 03:40 (UTC)[回复]

插句話，我覺得這校對標示也不太清楚，尤其是文章的頁面。如我離題，可刪。--顧影含沙（讨论） 2018年6月20日 (三) 03:47 (UTC)[回复]
首頁中的那些文獻（昭明文選 | 世說新語 | 韓詩外傳 | 臺灣通史 | 朝花夕拾 | 孫子兵法 | 玉臺新詠 | 楚辭 | 牡丹亭 | 搜神記 | 巴黎茶花女遺事 | 武林舊事 | 天工開物 | 日知錄 | 禮記 | 周元公集 | 讀史方輿紀要 | 東坡全集）目前實際上沒有人正在校對，可是這些文獻仍然值得放在首頁，建議調整一下首頁的欄目設置。--Midleading（讨论） 2018年6月20日 (三) 08:00 (UTC)[回复]

用戶R96340申請臨時管理員權限

编辑

在此報告。R96340（讨论） 2018年6月21日 (四) 06:34 (UTC)[回复]

Bot rights for User:Wikisource-bot

编辑

Hi. With the requirement to fix the page categorisation as notified at phab:T198470, I would like to propose to the community to have our bot run through and address the problem with the solution identified. The bot has been used to resolve issue previously on the Wikisources.

Thanks. Billinghurst（讨论） 2018年7月7日 (六) 12:35 (UTC)[回复]

全域参数设置现在可用

编辑

全域参数设置现在可用，您可以通过访问新增的全域参数设置页面来设置它们。访问mediawiki.org上面的信息来了解如何使用它们并留下您的反馈。 -- Keegan (WMF) (talk)

2018年7月10日 (二) 19:20 (UTC)

New user group for editing sitewide CSS & JS

编辑

(请帮助翻译至您的语言)

各位好，

為了加強保障一眾讀者及編者，CSS/JS編輯權分配已經變改。（該等頁面包括MediaWiki:Common.css及MediaWiki:Vector.js所含代碼會為用戶瀏覽器所執行。）新用戶組interface-admin已經建立。 由今日起計，四週之後，將會只有此用戶組成員方能編輯並非其所擁有之CSS/JS頁面（即任何位於MediaWiki:名字空間或其他用戶子頁下，結尾為.css或.js之頁面）。

有關本次修訂所欲為何，詳情見此。

請將有需要編輯CSS/JS者添加到新用戶組（行政員或監管員可一如授予管理員權限般添加此權限）。 此權限風險其高；一旦心懷不軌者或黑客劫持不慎介面管理員帳號，後果可以非常嚴重，甚至遠超管理員濫用權限所帶來之後果。請只授予有需要用戶，該用戶亦應受社群信任，及遵受基本密碼及電腦保安操守。（例如︰使用高強度密碼、不重用密碼、盡可能地使用雙重驗證、不在器材上安裝來歷不明軟件、使用防毒軟件如果此為該作業系統標準程序）。

感謝。
Tgr (talk) 2018年7月30日 (一) 18:30 (UTC) （由全域訊息發送）[回复]

如上，8/27起管理員將無法編輯CSS/JS頁，建議於該期限前選出至少2位介面管理員（meta說明頁建議），以免有需求時卻無法處理的情況。--Xiplus（讨论） 2018年8月12日 (日) 14:42 (UTC)[回复]

本人临时管理员身份已过期，新的管理员申请无人投票，不知是否有人对本人之前的工作不满意？本人之前曾管理与开发维基文库的小工具，不知是否有资格担任界面管理员？--Midleading（讨论） 2018年9月21日 (五) 01:51 (UTC)[回复]

可否在Miraheze存放消极容忍内容？

编辑

该网站使用CC BY-SA 4.0授权，需要注册一个账户后，点request a wiki。--125.38.13.108 2018年8月7日 (二) 02:23 (UTC)[回复]

@Jusjih：您怎麼看這個問題？--Liuxinyu970226（讨论） 2018年8月7日 (二) 09:42 (UTC)[回复]
該網站有16服務器，其中2者在美國，其他在荷蘭。要用荷蘭服務器，才可能以較短期間規則存放本站消极容忍内容。--Jusjih（讨论） 2018年9月9日 (日) 05:05 (UTC)[回复]

特殊页面的字词转换出现问题

编辑

譬如 Special:Preferences#mw-prefsection-gadgets。——Arnie97（讨论） 2018年8月16日 (四) 09:24 (UTC)[回复]

找管理員處理吧。--Xiplus（讨论） 2018年8月16日 (四) 09:51 (UTC)[回复]

Editing of sitewide CSS/JS is only possible for interface administrators from now

编辑

(请帮助翻译至您的语言)

Hi all,

as announced previously, permission handling for CSS/JS pages has changed: only members of the interface-admin (界面管理员) group, and a few highly privileged global groups such as stewards, can edit CSS/JS pages that they do not own (that is, any page ending with .css or .js that is either in the MediaWiki: namespace or is another user's user subpage). This is done to improve the security of readers and editors of Wikimedia projects. More information is available at Creation of separate user group for editing sitewide CSS/JS. If you encounter any unexpected problems, please contact me or file a bug.

Thanks!
Tgr (talk) 2018年8月27日 (一) 12:40 (UTC) (via global message delivery)[回复]

咨询版权问题

编辑

请问如果创建一篇有关歌曲的文章，该歌曲正式发布于1935年，发布地点为中国，曲作者逝世于1940年，词作者逝世于2002年，那么现在创建是否侵犯了版权？ 谢谢！—以上未簽名的留言由Zzhtju（對話｜貢獻）於2018年8月28日 (二) 09:01 (UTC)加入。[回复]

Read-only mode for up to an hour on 12 September and 10 October

编辑

Read this message in another language • 请帮助翻译至您的语言

The Wikimedia Foundation will be testing its secondary data centre. This will make sure that Wikipedia and the other Wikimedia wikis can stay online even after a disaster. To make sure everything is working, the Wikimedia Technology department needs to do a planned test. This test will show if they can reliably switch from one data centre to the other. It requires many teams to prepare for the test and to be available to fix any unexpected problems.

They will switch all traffic to the secondary data center on Wednesday, 12 September 2018. On Wednesday, 10 October 2018, they will switch back to the primary data center.

Unfortunately, because of some limitations in MediaWiki, all editing must stop when we switch. We apologize for this disruption, and we are working to minimize it in the future.

You will be able to read, but not edit, all wikis for a short period of time.

  • You will not be able to edit for up to an hour on Wednesday, 12 September and Wednesday, 10 October. The test will start at 14:00 UTC (15:00 BST, 16:00 CEST, 10:00 EDT, 07:00 PDT, 23:00 JST, and in New Zealand at 02:00 NZST on Thursday 13 September and Thursday 11 October).
  • If you try to edit or save during these times, you will see an error message. We hope that no edits will be lost during these minutes, but we can't guarantee it. If you see the error message, then please wait until everything is back to normal. Then you should be able to save your edit. But, we recommend that you make a copy of your changes first, just in case.

Other effects:

  • Background jobs will be slower and some may be dropped. Red links might not be updated as quickly as normal. If you create an article that is already linked somewhere else, the link will stay red longer than usual. Some long-running scripts will have to be stopped.
  • There will be code freezes for the weeks of 10 September 2018 and 8 October 2018. Non-essential code deployments will not happen.

This project may be postponed if necessary. You can read the schedule at wikitech.wikimedia.org. Any changes will be announced in the schedule. There will be more notifications about this. Please share this information with your community. /User:Johan(WMF) (talk)

2018年9月6日 (四) 13:33 (UTC)

手機版界面

编辑

日文維基的手機版內容頗為齊全，相形之下，中文維基文庫手機版首頁只顯示了“推薦文獻”一欄。可有解決方案？- I am Davidzdh. 2018年9月17日 (一) 16:08 (UTC)[回复]


minus at the end of page

编辑

I just noticed that this proofreadpage change, removing minus sign at the end of page text, might break some pages on your wiki. Eg this page is now improperly displayed after transclusion here. Unsure if you are aware of it.

IMO, either such pages need fixing (eg. adding a <nowiki/> tag at the end) or this change should be disabled for zh.ws as not needed here. Ankry（讨论） 2018年9月29日 (六) 23:08 (UTC)[回复]

Words hyphenated across pages in Wikisource are now joined

编辑

Hi, this is a message by Can da Lua as discussed here for wikisource communities

The ProofreadPage extension can now join together a word that is split between a page and the next.

In the past, when a page was ending with "concat-" and the next page was beginning with "enation", the resulting transclusion would have been "concat- enation", and a special template like d:Q15630535 had to be used to obtain the word "concatenation".

Now the default behavior has changed: the hyphen at the end of a page is suppressed and in this case no space is inserted, so the result of the transclusion will be: "concatenation", without the need of a template. The "joiner" character is defined by default as "-" (the regular hyphen), but it is possible to change this. A template may still be needed to deal with particular cases when the hyphen needs to be preserved.

Please share this information with your community.

MediaWiki message delivery（讨论） 2018年9月30日 (日) 10:28 (UTC)[回复]

Xiplus申請成為介面管理員

编辑

有些介面訊息和全站JS需要修復，故申請，因為尚未建立對應申請頁，請將意見留於此處下方，謝謝。--Xiplus（讨论） 2018年10月24日 (三) 14:54 (UTC)[回复]

本地尚无IA。 --达师 - 370 - 608 2018年11月3日 (六) 17:43 (UTC)[回复]
已由Ruslik0授權3個月。--Xiplus（讨论） 2018年11月4日 (日) 00:22 (UTC)[回复]

因為有些介面訊息想從中文維基百科直接匯入，也同時申請transwiki權限。--Xiplus（讨论） 2018年11月3日 (六) 01:27 (UTC)[回复]

  支持--Midleading（讨论） 2018年11月4日 (日) 05:47 (UTC)[回复]
已由-revi授權，期限同IA。--Xiplus（讨论） 2018年11月9日 (五) 07:37 (UTC)[回复]

用戶R96340申請臨時管理員權限

编辑

申請頁维基文库:管理員/R96340/2。請多多指教。--R96340（讨论） 2018年11月4日 (日) 05:22 (UTC)[回复]

关于页面额外添加条目使之能自动创建目录

编辑

现在文库在目录条目少于4条的时候，不会自动创建，这样有些不方便。 我在页面自己额外添加条目，使页面能够自动创建目录，这样做虽然感觉方便了，但还是担心很不合适，现在想讨论下。我更改的页面是春秋左傳正義/卷03 签名模板还是不太会用，请谅解。 --书生不逍遥（讨论） 2018年11月6日 (二) 06:37 (UTC)[回复]

@书生不逍遥：使用__FORCETOC__強制顯示目錄在預設位置，或是__TOC__顯示於指定位置，參見w:Help:魔术字#状态开关。--Xiplus（讨论） 2018年11月6日 (二) 06:41 (UTC)[回复]
多谢，这个了解了。--书生不逍遥（讨论） 2018年11月6日 (二) 06:56 (UTC)[回复]

Change coming to how certain templates will appear on the mobile web

编辑

更改某些模板在移动网络上的显示方式

请帮助翻译至您的语言

 
改进的例子

您好，

几周之后，读者网络团队将改变一些模板在移动网站上的外观。在查看条目时，我们会使这些模板更加引人注目。我们请求您帮助更新任何看起来不正确的模板。

什么样的模板？特别是模板，通知读者和贡献者有关文章内容的问题：文章中的文本和信息。例如模板:Unreferenced或模板:More citations needed。现在，这些通知隐藏在文章标题下的链接后面。我们将格式化这些模板（通常是那些使用Template:Ambox或消息框模板的模板）来显示页面标题下的简短摘要。您可以点按“了解详情”链接以获取更多信息。

对于模板编辑，我们有关于如何制作适合移动设备的模板的一些建议以及迄今为止我们工作的文档。

如果您对移动设备格式化模板有疑问，请在项目讨论页或在P站提交任务，我们会帮助您。

谢谢您！

CKoerner (WMF) (talk) 2018年11月13日 (二) 19:35 (UTC)[回复]

-{于}-為何變成-{於}</nowiki>

於Phabricator查看
編號T205826的工單
於Phabricator查看
編號T104566的工單

请问如何处理多作者/多译者的问题

编辑

比如这个大樓炭經。译者有两位，连接是错误的。--Leavehook（讨论） 2018年11月24日 (六) 01:10 (UTC)[回复]

 完成--曾晋哲（讨论） 2018年11月29日 (四) 20:03 (UTC)[回复]
明白了，谢谢！Leavehook（讨论） 2018年12月6日 (四) 03:47 (UTC)[回复]
编辑
高级搜索将成为11月28日维基上的默认功能。这个新界面允许您在搜索页面上执行专门搜索，即使您不知道任何搜索标记。高级搜索源自德国社区的技术愿望项目。它已经是德语、阿拉伯语、波斯语和匈牙利语维基百科的默认功能。此外，所有wiki的超过40000名用户都测试了测试版。欢迎在中央反馈页面上提供反馈。

Johanna Strodt (WMDE) (talk) 2018年11月26日 (一) 11:03 (UTC)[回复]

請問在佛經中出現的異體字應該如何處理

编辑

比如這個

名散[口*爾]嚩，聲聞中第一

其中的[口*爾]應該是𡁠字，類似這樣的字在大正藏原文中俯拾皆是。

我想用正確的字來顯示，但又擔心破壞原文的完整性，應該怎麽做？

A）把所有的[]替換為對應的實際用字；

B）在[]前面書寫實際用字，再把[]用{{*|和}}包起來，像這樣 𡁠〈[口*爾]〉

C）保持原文不變

或者還有更好的方法，請明者教我，謝謝。

Leavehook（讨论） 2018年12月4日 (二) 08:53 (UTC)[回复]

@Leavehook：可以使用模板:別。效果如此。R96340（讨论） 2018年12月4日 (二) 12:49 (UTC)（補簽名）[回复]
谢谢，我斟酌使用。Leavehook（讨论） 2018年12月6日 (四) 03:45 (UTC)[回复]
使用{{!}}，例如𡁠{{!|𡁠|⿰口爾}}。實際上直接替換亦無不可。--Midleading（讨论） 2018年12月4日 (二) 12:44 (UTC)[回复]
谢谢，我斟酌使用。Leavehook（讨论） 2018年12月6日 (四) 03:45 (UTC)[回复]

Selection of the Wikisource Community User Group representative to the Wikimedia Summit

编辑

Dear all,

Sorry for writing in English and cross-posting this message.

The Wikisource Community User Group could send one representative to the Wikimedia Summit 2019 (formerly "Wikimedia Conference"). The Wikimedia Summit is a yearly conference of all organizations affiliated to the Wikimedia Movement (including our Wikisource Community User Group). It is a great place to talk about Wikisource needs to the chapters and other user groups that compose the Wikimedia movement. For context, there is a short report on what happened last year. The deadline is short and to avoid the confusing vote on the Wikisource-I mailing list of last year, we created a page on meta to decide who will be the representative of the user group to the Wikimedia Summit.

The vote will be in two parts:

  1. until December 7th, people can add their name and a short explanation on who they are and why they want to go to the summit. Nomination of other people is allowed, the nominated person should accept their nomination.
  2. starting December 7th, and for a week, the community vote to designate the representative.

Please feel free to ask any question on the wikisource-I mailing list or on the talk page.

For the Wikisource Community User Group, Tpt (talk) 15:15, 5 December 2018 (UTC)

Wikisource Community User Group representative vote

编辑

Dear all,

Sorry for writing in English and cross-posting this message.

Following the previous message, the vote for the representative of the Wikisource Community User Group to the Wikimedia Summit 2019 is now open.

There is two great candidates on page on meta to decide who will be the representative of the user group to the Wikimedia Summit. You can support a candidate now. All active Wikisource users can vote. The vote is ending on December 14, 2018.

Feel free to ask any question on the wikisource-I mailing list or on the talk page.

谢谢您！

For the Wikisource Community User Group, Tpt (talk) December 8, 2018 at 18:53 (UTC)

請求保護：日本國憲法、日本帝國憲法

编辑

多次被IP用戶破壞，破壞內容高度一致。--Sayonzei（讨论） 2018年12月8日 (六) 23:25 (UTC)[回复]

已保護。--Zhxy 519（讨论） 2018年12月10日 (一) 04:09 (UTC)[回复]
感谢保护。--Sayonzei（讨论） 2018年12月10日 (一) 04:59 (UTC)[回复]

独立的古诗、文章页面

编辑

自从有维基人为唐詩三百首中的每首诗创建了独立页面，我和其他人都仿照了这一做法，为诗、文独立创建了页面，似乎已经成为认真完成一部文集录入的习惯。但是文集有很多（如：Wikisource:四庫全書原文/集部），为每一篇文章、每一首诗都创建独立页面是否有必要？

仔细想想，感觉没有这个必要。史上的绝大多数诗文只是作为一部书的一部分才有显著性，很少被人单独提起过。类似的，维基百科有“关注度”标准，只有满足一定要求的主体才能被写成条目。建立这么多页面，对于维基文库的维护也是一个挑战；将注意力集中在书为单位的录入、校对上，可以使维基文库志愿者的精力更加集中。因此，我提议禁止拆分文集新建独立诗、文页面，除非创建者能够证明此诗/文存在特定的价值（标准需进一步讨论）。对于已经大批量建立的页面，比如東坡全集，可逐步重定向到文集的相应章节。--維基小霸王（讨论） 2018年2月10日 (六) 16:52 (UTC)[回复]

我不同意禁止建立古詩、文章的獨立頁面，因爲在研究某個特定的話題時，其他人覺得不重要的詩文可能就具有了无可替代的價值，而且獨立頁面既便於搜尋也便於維護。同一首詩文可能在不同文集出現多次，校對每首詩一次的工作量少於校對每本書一次。--Midleading（讨论） 2018年2月10日 (六) 17:06 (UTC)[回复]

同一诗文在不同文集中可能会有差异，应对不同文集扫描本分别校对，所以不能降低校对次数。这些诗文照样出现在文集里，所以不会影响读者进行研究。--維基小霸王（讨论） 2018年2月10日 (六) 17:22 (UTC)[回复]
校对一本书不是光看page页面的图像就行的，原书也可能存在讹误，如果出现了错误，负责任的做法是改正并出校记。目前以每篇诗文为中心的校对模式实际上就是鼓励编者发现版本差异，有时甚至在匿名用户与老用户间发生版本问题编辑战，相当于将每部文集的同一篇诗文都校对了一次。与之相比，整部书的校对工作在校对月启动之前，几乎从未发生，校对活动也不可能顾及全部文集百万页面。关注度不高的诗文因无人问津，无人较对，只会一直在文集里无人拆分，没有独立页面。--Midleading（讨论） 2018年2月10日 (六) 17:49 (UTC)[回复]
还有，使用page页面校对的前提是该版本的文集已经保存至维基共享资源，可是中文维基文库上传影印书籍的活动还远未结束，那些已经上传的版本固然重要，那些还没有保存至维基共享资源的版本，其文字版应如何保存呢？--Midleading（讨论） 2018年2月10日 (六) 17:57 (UTC)[回复]
文集的詩、文可以新建獨立的頁面，但應禁止將文集的原文刪掉，重定向到新建的頁面（目前的作法），以保持文集原本的風貌。--Lonicear（讨论） 2018年2月11日 (日) 06:39 (UTC)[回复]
文集的詩文可以新建獨立的頁面，但應禁止將文集原先的詩文刪掉，藉以保存文集原本的面貎。目前的作法是在新建頁面後，將文集的詩文刪掉，再使用{{:新建的頁面}}來調用內容，這樣會造成某些內容和原文不符的地方。假設：文集A詩文的內容為「僧推月下門」，文集B詩文的內容為「僧敲月下門」。若以目前的作法可能會在新建的頁面寫成「僧推月下門」，文集A及文集B在調用時，同樣都是顯示「僧推月下門」，文集B原文為「僧敲月下門」，卻顯示成「僧推月下門」，造成與原文不符合的問題。--Lonicear（讨论） 2018年2月11日 (日) 11:29 (UTC)[回复]
可考慮將文集A及文集B兩個版本同時收入新建的獨立頁面，並各自說明出處，而文集A及文集B各自使用{{:新建的頁面}}來調用各自版本。好處是獨立頁面被核對更正後，所屬文集同時更正，不會在文庫內又產生兩個版本。--定格流星（讨论） 2018年2月13日 (二) 06:39 (UTC)[回复]

有名的诗文应当允许建立独立页面，文集中的版本也不应删去。因为作为独立页面的内容和作为文集整体是由不同的意义的。另外『有名』的界定可以由编辑自己来或者再建立专门之页面进行讨论。如果编辑自己来确定，其他编辑对于施事之编辑的作为应当抱善意推定的态度。这是我的意见。--李炯霄（讨论） 2018年2月12日 (一) 11:44 (UTC)[回复]

現在已建立獨立頁面的詩文出現了幾種情況：有時，不同編者對不同文集收錄的同一篇文章建立了不同頁面，後來合併頁面後出現了文集錯誤；或有編者只收録了一首詩歌卻沒有指出來源文集，後來被文集引用時編者未校對，引用錯了也不知道；有時編者收錄了同名作品，原頁面改爲消岐義頁，導致文集中錯誤引用了消岐義頁而不知原爲何篇。有時編者改正了原文中的繁簡轉換錯誤，但文集因未採用嵌入包含的方式而沒有改正。有時匿名用戸創建了詩文獨立頁，因无鏈入頁或分類而被遺忘，後來又有人創建重覆頁。制定新守則時，建議考慮以上可能出現的情況。--Midleading（讨论） 2018年2月12日 (一) 16:47 (UTC)[回复]

如果要求編者錄入文章時必須說明來源及/或版本，應可解決此一問題。--定格流星（讨论） 2018年2月13日 (二) 06:39 (UTC)[回复]

此討論亦將影響到維基文庫刪除準則。目前，同一文獻的不同來源版本若無顯著差異，則會被改為重新導向頁面，保留較好的一篇。是否應該允許編者重覆錄入同一文獻的不同版本，這些版本幾乎沒有差異？目前衹有一個頁面的情況下，其他編者改字，可以推定為編者錄入了不同版本。如果允許不同文集的同一文獻拆分為不同頁面，却無影印本證據可供参考，將來被新編者更改時，如何确認是否是破壞？如果因無法确認而衹能回退新編者的編輯，又顯得可惜。—Midleading（讨论） 2018年2月25日 (日) 16:17 (UTC)[回复]

在同一頁面顯示不同文集收錄的同一文獻是可行的。我試造了周邦彥的解語花，輯有《白香詞譜箋》及《片玉詞》所收錄的版本，兩版本不同之處在「滿路飄蘭麝」一句，一作「蘭麝」，一作「香麝」。利用{{#lst:解語花 (周邦彥)|p1}}或{{#lst:解語花 (周邦彥)|p2}}便可在各文集顯示各自的版本了。效果當比「蘭麝」好，而且在修改時文集同時被修改。在文集一使用{{#lst:解語花 (周邦彥)|p1}}時將如下：

風銷絳蠟，露浥紅蓮，燈市光相射。
桂華流瓦，纖雲散，耿耿素娥欲下。
衣裳淡雅，看楚女纖腰一把。
簫鼓喧，人影參差，滿路飄蘭麝。

因念帝城放夜，望千門如晝，嬉笑遊冶。
鈿車羅帊，相逢處，自有暗塵隨馬。
年光是也，惟只有舊惰衰謝。
清漏移，飛蓋歸來，任舞休歌罷。

在文集二使用{{#lst:解語花 (周邦彥)|p2}}時則如下：

風銷絳蠟，露浥紅蓮，燈市光相射。
桂華流瓦，纖雲散，耿耿素娥欲下。
衣裳淡雅，看楚女纖腰一把。
簫鼓喧，人影參差，滿路飄香麝。

因念帝城放夜，望千門如晝，嬉笑遊冶。
鈿車羅帊，相逢處，自有暗塵隨馬。
年光是也，惟只有舊惰衰謝。
清漏移，飛蓋歸來，任舞休歌罷。

　　--定格流星（讨论） 2018年2月28日 (三) 10:32 (UTC)[回复]

太麻烦.page页面分页不同时,显示更为复杂.--維基小霸王（讨论） 2018年3月2日 (五) 10:36 (UTC)[回复]
既然同一文獻確實存在多個文獻，且定格流星的方法是可行的，則不應認為麻煩而不採用。對于文獻在原文集中涉及分頁的問題，也可以依照section切割處理，並在文集中的不同頁分別引用。--Liouxiao (刘晓曦）（讨论） 2018年3月8日 (四) 03:50 (UTC)[回复]
User:S M Lee/sandbox是将两首诗并列显示，而不是像帝京篇 (李世民)将两者合并显示。请问到底用哪种？--維基小霸王（讨论） 2018年3月9日 (五) 01:51 (UTC)[回复]
目前維基文庫無法將{{另}}模版中的不同版本分別嵌入不同頁面，因此還需進一步討論。不過此問題似乎已屬於之前的另一話題了。綜合两個話題的討論，可以初步得出以下結論：㊀允許文集中的文章拆分為子頁面，不同文集應分别引用各自版本的内容。由編者自行确定每篇作品是否應拆分為新頁面，但新頁面應註明來源。新建消歧義頁時應檢查鏈入頁面。㊁對於短作品，可以在同一頁面註明不同版本的差異。對於長作品，應建立專頁存放不同版本，如有可能，應建立Page頁面存放各自版本；可以允許有一個沒有說明版本的主頁面，但該頁面應有標點。
建立独立的有标点页面，而不直接使用嵌入包含page页面（当其存在时）存在以下两点长期问题：（1）修正错字的工作量增加近两倍。如果编者用机器人大量建立此类页面，会使维基文库的维护难度大幅增加；（2）单独建立的标点页面无法链接到扫描页面，使读者难以查询原文。虽然如果该页面先链接到嵌入包含版本的页面，嵌入包含版本的页面再显示页码也可间接达到此目的，但对读者的操作难度大幅增加，大幅降低读者的校对积极性。--維基小霸王（讨论） 2018年3月26日 (一) 14:53 (UTC)[回复]

我在综合考虑了独立创建页面的价值、维基文库的易维护性后提出以下新方案：

编者在新建已经包含在文集中的独立短作品页面时，至少满足二者之一：㊀对两种或以上版本的文本进行了比对。㊁撰写对此文的白话文介绍，50字以上。如果没有对两种或以上版本的文本进行了比对，当page页面存在时，必须使用嵌入包含的方式引用原文。 --維基小霸王（讨论） 2018年3月26日 (一) 15:07 (UTC)[回复]

我不同意添加这两点限制，对于建议㊀：有很多文集并不是作品的原始发表刊物，而是后人将知名作品整理而成的，例如《古文辞类纂》，维基文库创建之初，有许多此类文集因为其包含的文献都已经被其他文集收录了，所以就采取了偷懒的做法，只录入了目录页，而期待其它文集的拆分能够消灭红链，这导致了多年以后《古文辞类纂》仍然有很多文献没有收录。如果现在禁止只包含于一个文集的作品被拆分，那么意味着有很多文献虽然实际上被多个文集收录了，但是编者并不知道此情况，导致目录页的红链多年之后仍然大量存在。另外，几乎所有匿名编者来到维基文库创建他们的第一篇文章时，没几人会说明版本、比较版本，若要问他们这些文章是从哪来的，可能他们只能说出一个网址，而不是一个文集名。对于建议㊁，请诸位看看维基文库收录的许多作品，有多少在维基百科拥有小作品及更优的条目，就知道这个要求是有多难做到了。《忠湣公詩集》刚刚被校对完成了，试问诸位，有哪位读出了寇大人的诗风，能够撰写50字的简介点评一下？——Midleading（讨论） 2018年4月1日 (日) 00:36 (UTC)[回复]
每一首詩詞每一編文章都是作者在不同時地的獨立創作，不因文集收錄而喪失獨立性，正如《易經》既是《四庫全書》的一部份，也是一部獨立的著作。--定格流星（讨论） 2018年4月1日 (日) 15:03 (UTC)[回复]

请问各位,如果想嵌入包含,Index:Writings of Hu Shih, Collection 1.pdf应该如何处理?有的是先收录在其他文集里的,比如文學改良芻議,虽然我没有检查,但在没办法复制粘贴的年代,两者很可能有略微差别.(如异体字)

方案如下:

另一方案：不改动现有页面，仅仅新建page页面，但是不在主页面嵌入page页面。可以保留目前已根据另一版本校对的文本，日后再导入该版本图像时不用重新校对。--Midleading（讨论） 2018年3月10日 (六) 04:18 (UTC)[回复]

每篇诗文都是一部独立的作品。我的意见是应该有一个扩展或工具，能够支持同一部作品的不同版本在同一个页面上显示和调用。比如静夜思有多个版本，那么在静夜思应该有一种办法同时保存所有版本的这首诗原文，而在唐诗三百首等收录不同版本的汇编作品处，根据该版本来呈现这首诗的原貌--Shizhao（讨论） 2018年4月12日 (四) 12:13 (UTC)[回复]

个人(＆)建議创建独立的页面仅仅用来记录不同文集版本的链接（当然可以根据事实增添不同版本之比较的相关内容），相当于消歧义。——Wizard 留言 2018年4月28日 (六) 09:15 (UTC)[回复]

  支持个人认为应当拆分。
通常，我们在搜索引擎中输入的一般是篇章的名字而非集子的名字。而由于页面标题在搜索引擎的算法中占据了较高的权重，因此如果只输入篇章名很难直接找到该页面。
以《灌园叟晚逢仙女》（同时被收录在《今古奇观》和《警世恒言》二书中）为例，如果在Google中输入“灌园叟晚逢仙女”，则第一页完全看不见维基文库的页面；如果输入“灌园叟晚逢仙女 维基文库”，则第一条是今古奇观的目录页，进入该页面后尚需再次寻找超链接跳转，十分不方便。--Sances tb（讨论） 2018年5月23日 (三) 05:50 (UTC)[回复]


  支持我認爲應當拆分。@定格流星：的方案很好。我不太熟悉文庫的各個功能，但我認爲我們要的應該是進入單獨頁面后能夠看到各個版本，從詩集文集導向后能看到該版本以及其他版本。我能想到的解決方案是設置多個子頁面，這樣能夠通過返回鍵看到其他版本。當然，也可以設置板塊進行導向，都能夠解決這個問題。要知道，同一詩文的不同寫法本質上并不是不同集子導致的，而是不同版本，同一個集子的不同版本對於同一篇詩文也可能有差異存在。--Bobo alcazar（讨论） 2018年10月15日 (一) 06:50 (UTC)[回复]

综上所述，维基文库编者普遍认为文集中的诗文应当拆分为独立页面，讨论完成。--Midleading（讨论） 2018年12月12日 (三) 15:37 (UTC)[回复]

会的帮个忙

编辑

阿含经

我下面加了个搜索，会的人能不能把这个变成能用的，现在搜索不能用。这个是原始佛教经典，价值高，谢谢。--Sinaii（讨论） 2018年11月22日 (四) 14:18 (UTC)[回复]

维基文库搜索的一个严重的bug，请修复

编辑

我用了大约半年维基文库，发现个问题，就是明明有的内容，搜索不出来，如搜索关键字“有四大仙人”，没有这样的结果。但是在長阿含經/卷一，是有的，这个是个严重的bug，希望能修复。--最好的哲学家（讨论） 2018年12月13日 (四) 05:03 (UTC)[回复]

搜得出來。--Xiplus（讨论） 2018年12月13日 (四) 05:21 (UTC)[回复]
谢谢，要加""才行啊，而且“”不能，你不说我还不知道，一般人就更不知道了。希望有人能改进。--最好的哲学家（讨论） 2018年12月13日 (四) 14:27 (UTC)[回复]

请问 Author的创建和移动原则。

编辑

比如Author:後漢高祖 是否应移动到 Author:劉知遠 。（后者未建立）

如果应移动，有无必要保留重定向？

如果不应移动，是否有必要创建Author:劉知遠并重定向到Author:後漢高祖？--Leavehook（讨论） 2018年12月15日 (六) 09:20 (UTC)[回复]

现在没有原则，只要令维基文库更好就可以。--Midleading（讨论） 2018年12月15日 (六) 09:52 (UTC)[回复]
如移動，建議保留重定向。如不移動，也建議將Author:劉知遠重定向至Author:後漢高祖。--定格流星（讨论） 2018年12月15日 (六) 14:15 (UTC)[回复]
我同意此原则，但是Wikisource:作者/L这里面的很多皇帝都是用名字登记的。是否需要修正呢？--Leavehook（讨论） 2018年12月17日 (一) 00:28 (UTC)[回复]
我认为应该改变这种情况。假如文库要印刷，作者那一栏肯定是用笔名、正式名称等，不会直接用本名，特别是皇帝更不会。另外文库有很多集子（如刘基集），实际上历史上出版的集子的名称肯定不是这样的，也应当恢复本名（例如"誠意伯劉文成公文集"）。如果找不到旧的底本，可以认为是现在整理的，出版社享有整理版权。--Midleading（讨论） 2018年12月21日 (五) 16:28 (UTC)[回复]

请问同一文章收入两个文集时的处理原则。

编辑

例子：

般舟三昧經(卷1-3) 是来源于大正新脩大藏經这个集子。

般舟三昧經是来源于乾隆大藏經这个集子。

上述两文从常理推断应该来源于同一本书，这种情况之下如何处理呢？

A 删去其中一份，留下令人阅读感较好的版本；

B 保留两个版本，做消歧义，但是条目名称如何命名呢？般舟三昧經 (乾隆大藏經) 这样吗？如果这样处理，工作量有点大啊。

或者有更好的方法？--Leavehook（讨论） 2018年12月22日 (六) 06:25 (UTC)[回复]

目前的做法是只留下一个页面，其中使用{{另}}、{{参}}等模板标明两种版本之间的字词差异（见静夜思），如果两种版本差异很大则考虑不同版本另建页面。--Midleading（讨论） 2018年12月22日 (六) 07:05 (UTC)[回复]

建議用{{参}}，因能表明源自哪一版本。--定格流星（讨论） 2018年12月22日 (六) 14:51 (UTC)[回复]

已引入{{authority control}}

编辑

我已从维基百科（参考英文文库）引入{{authority control}}，可以放在作者页或作品页的末尾。示例：Author:李白 Author:孔子 共产党宣言--曾晋哲（讨论） 2018年12月25日 (二) 13:59 (UTC)[回复]

Invitation from Wiki Loves Love 2019

编辑

请帮助翻译至您的语言

 

Love is an important subject for humanity and it is expressed in different cultures and regions in different ways across the world through different gestures, ceremonies, festivals and to document expression of this rich and beautiful emotion, we need your help so we can share and spread the depth of cultures that each region has, the best of how people of that region, celebrate love.

Wiki Loves Love (WLL) is an international photography competition of Wikimedia Commons with the subject love testimonials happening in the month of February.

The primary goal of the competition is to document love testimonials through human cultural diversity such as monuments, ceremonies, snapshot of tender gesture, and miscellaneous objects used as symbol of love; to illustrate articles in the worldwide free encyclopedia Wikipedia, and other Wikimedia Foundation (WMF) projects.

The theme of 2019 iteration is Celebrations, Festivals, Ceremonies and rituals of love.

Sign up your affiliate or individually at Participants page.

To know more about the contest, check out our Commons Page and FAQs

There are several prizes to grab. Hope to see you spreading love this February with Wiki Loves Love!

Kind regards,

Wiki Loves Love Team

Imagine... the sum of all love!

--MediaWiki message delivery（讨论） 2018年12月27日 (四) 10:13 (UTC)[回复]

检索自“https://zh.wikisource.org/w/index.php?title=Wikisource:写字间/存档/2018&oldid=2078481”